Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

1-2004

  • 1 cauterizing

    [English Word] cauterizing (act of or the mark left by)
    [Swahili Word] pisho
    [Swahili Plural] mapisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cauterizing

  • 2 Attentäterin

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Attentäterin

  • 3 costantemente

    (adv.) jämt och samt

    Dizionario italiano-svedese > costantemente

  • 4 visa

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visa
    [English Plural] visas
    [Swahili Word] mhuri
    [Swahili Plural] mihuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visa
    [English Plural] visa
    [Swahili Word] viza
    [Swahili Plural] viza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] visa
    [English Example] Honorable Speaker, right now guests who enter Tanzania as business people pay a visa fee of 200 American dollars, and those who enter as tourists or ordinary travellers pay a visa fee of 50 American dollars. (Finance Minister's Address for 2004/05)
    [Swahili Example] Mheshimiwa Spika, hivi sasa wageni wanaoingia Tanzania kama wafanya-biashara wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 200, na wale wanaoingia kama Watalii au wasafiri wa kawaida wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 50 (http://www.tanzania.go.tz/budgetspeech/2004/financeK.htm Hotuba ya Waziri wa Fedha kwa Mwaka 2004/05)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > visa

  • 5 air conditioner

    [English Word] air conditioner
    [English Plural] air conditioners
    [Swahili Word] kiyoyozi
    [Swahili Plural] viyoyozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] "we put on the heat during the cold season and we use the air conditioner during the hot season"
    [Swahili Example] "tuna vipasha joto katika majira ya
    baridi na kutumia kiyoyozi katika majira ya joto" http://sw.chinabroadcast.cn/1/2004/04/16/1\@5509.htm China Radio International, 16 Aprili 2004
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > air conditioner

  • 6 arbitration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] uamuzi
    [Swahili Plural] maamuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] amua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitration
    [Swahili Word] upatanishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pata
    [Related Words] -patana, -patanisha, mpatanishi
    [English Definition] the process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision
    [English Example] the arbitrarion committee urged the representatives to annul its first decision [Simon Libafu, March 2004]
    [Swahili Example]... kamati ya upatanishi... iliwasihi wajumbe kubatilisha uamuzi wake wa awali [ http://www.iedafrica.org/documents/Yawezekana16.pdf Simon Libafu, March 2004]
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to arbitration
    [English Plural] Trans OK?
    [Swahili Word] -amuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arbitration

  • 7 estimated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be estimated
    [Swahili Word] -kadiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kadiri
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be estimated
    [Swahili Word] -kisiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > estimated

  • 8 incinerate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be incinerated
    [Swahili Word] -teketezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Pickpocket incinerated by fire
    [Swahili Example] Kibaka ateketezwa kwa moto http://ipp.co.tz/ipp/alasiri/2004/05/11/10611.html Alasiri 2004-05-11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] incinerate
    [Swahili Word] -teketeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > incinerate

  • 9 know

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be known
    [Swahili Word] -julikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    [English Example] it's not known where she lives
    [Swahili Example] haijulikani anakokaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be known
    [Swahili Word] -juliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do not know what to do with
    [Swahili Word] -tokuwa na kazi na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to know
    [Swahili Word] -ng'amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to know well
    [Swahili Word] -faidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] nyote hamjamfaidi kijana yule [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -atikali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -fahamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alifahamu huyo mtu alikuwa nani [Kez], Sperantia alikuwa bado hajafahamu kuzungumza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -jua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -komanya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -kujuwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jua V
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know
    [Swahili Word] -maizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know for
    [Swahili Word] -julia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know one another
    [Swahili Word] -fahamiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] lakini wenyewe wakifahamiana vyema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know one another
    [Swahili Word] -juana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know with certainty
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] know with certainty
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let know
    [Swahili Word] -julisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > know

  • 10 more

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do more
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kila alipozidi kujiuliza [Sul], alizidi kuhisi maonevu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more
    [Swahili Word] zaidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] zidi
    [English Example] bigger
    [Swahili Example] kubwa zaidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] fauka
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] foko ya
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] zaidi ya
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] zidi
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] fakaika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] fakefu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > more

  • 11 percent

    [English Word] percent
    [English Plural] percents
    [Swahili Word] asilimia
    [Swahili Plural] asilimia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > percent

  • 12 pickpocket

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pickpocket
    [English Plural] pickpockets
    [Swahili Word] mnyakuzi
    [Swahili Plural] wanyakuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pickpocket
    [English Plural] pickpockets
    [Swahili Word] kibaka
    [Swahili Plural] vibaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Example] Pickpocket incinerated by fire
    [Swahili Example] Kibaka ateketezwa kwa moto http://ipp.co.tz/ipp/alasiri/2004/05/11/10611.html Alasiri 2004-05-11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pickpocket

  • 13 poaching

    [English Word] poaching
    [Swahili Word] ujangili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] 13 are caught on suspicion of poaching
    [Swahili Example] 13 wanaswa kwa tuhuma za ujangili http://ippmedia.com/ipp/nipashe/2004/12/29/28614.html Nipashe, 29 Desemba 2004
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > poaching

  • 14 stand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be stood up
    [Swahili Word] -simamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -simama
    [English Example] it is believed that those people were stood up against a wall and shot dead
    [Swahili Example] inaaminiwa kuwa watu hao walisimamishwa ukutani na kupigwa risasi hadi kufa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go and stand before someone
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place upright
    [Swahili Word] -baathi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] msimamo
    [Swahili Plural] misimamo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] standi
    [Swahili Plural] standi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] stendi
    [Swahili Plural] stendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] weko
    [Swahili Plural] maweko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She stood up from the couch on which she was sitting
    [Swahili Example] Alisimama juu kutoka pale kochini alipokuwa amekaa (http://www.bcstimes.com/maisha/viewnews.php?category=4&newsID=750 Maisha)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simamisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -simika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (for holding something
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] kiguzo
    [Swahili Plural] viguzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nguzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand (of trees)
    [English Plural] stands
    [Swahili Word] chaka
    [Swahili Plural] machaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand fast
    [Swahili Word] -jikaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand for a political office
    [Swahili Word] -wania
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] kujaribu kuingia madarakani
    [English Example] several scholars have readied themselves to stand for parliament
    [Swahili Example] wasomi kadhaa wamejiandaa kuwania ubunge (Majira 8 Okt 2004)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand in for someone
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "I was looking for someone to relieve me from the nursing/caring, not to add to it".
    [Swahili Example] nikitafuta wa kunipokea ulezi, siyo wa kuniongezea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] -inua V
    [Swahili Example] aliinuka pole pole [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up for one's rights
    [Swahili Word] -goma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Lulu alijizoa na kwenda chumbani kujitayarisha [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stand up with difficulty
    [Swahili Word] -jizoazoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijizoazoa, akajifuta vumbi na kisha akatoka taratibu kumfuata huyo bwana [Mt], Lulu alijizoa-zoa akatoka kwenye hema lake la chandarua [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stand

  • 15 trader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street trader
    [English Plural] street traders
    [Swahili Word] machinga
    [Swahili Plural] wamachinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] street trader/ entrepeneur especially in the informal economy
    [Swahili Definition] mfanyabiashara ndogo ndogo
    [English Example] but if we go on like this, thoughtlessly,... my comrades we will continue to wear used clothing, we will be street traders, we will be chasing each other with the Dar es Salaam Police, we will be unable to return to farming and our country will become poor, totally poor. (Thomas Ngawaiya, speech before Parliament, 6 February 2004)
    [Swahili Example] lakini kama tutakwenda hivi hivi, kichwa kichwa,... ndugu zangu tutaendelea kuvaa mitumba, tutakuwa Wamachinga, tutakuwa tunafukuzana na Polisi Dar es Salaam, tutashindwa kurudi kulima na nchi itakuwa maskini, maskini kabisa. (Thomas Ngawaiya, hotuba http://www.bunge.go.tz/bunge/ContrLst.asp?Menu=Contr&PTerm=2000-2005&vpkey=1248&page=13 Bungeni, 6 Februari 2004)
    [Note] especially used for young men in Dar-es-Salaam
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mchuuzi
    [Swahili Plural] wachuuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chuuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] muuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuza
    [Swahili Plural] wauza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trader

  • 16 with

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] -wa na
    [English Example] This woman will travel with her child.
    [Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be with
    [Swahili Word] -wa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali was with his friend when he left
    [Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] -enye
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 1)
    [Swahili Word] mwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?
    [Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise
    [Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] yenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] are you looking for work with good pay?
    [Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 5)
    [Swahili Word] lenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] The Oil Building with 21 floors
    [Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 7)
    [Swahili Word] chenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)
    [Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 8)
    [Swahili Word] vyenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)
    [Swahili Example] vyandarua vyenye dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 10)
    [Swahili Word] zenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems
    [Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] write with a pen
    [Swahili Example] andika kwa kalamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword with
    [English Word] with (class 15, 17)
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 16)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"
    [Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] I stayed with them
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > with

  • 17 abandon

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they abandoned their homes after the storm
    [Swahili Example] waliacha nyumba zao baada ya dharuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    [Swahili Definition] kuacha kabisa
    [English Example] abandon these issues of yours
    [Swahili Example] achilia mbali mambo yako hayo [Chacha, Masomo 372]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -tupa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtupa, mtupio, mtupo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon
    [Swahili Word] -tupilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] intensive
    [Derived Word] -tupa
    [English Example] countries with nuclear weapons are blamed for failing to set an example by abandoning them
    [Swahili Example] nchi zenye silaha za kinuklia zinalaumiwa kwa kushindwa kuonyesha mfano wa kuzitupilia mbali [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon hope
    [Swahili Word] -ruzu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abandon religion
    [Swahili Word] -kufuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kafiri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be abandoned
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] The mother was abandoned by the father of her children
    [Swahili Example] Mama aliachwa na baba wa watoto wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to abandon
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abandon

  • 18 African

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African (person)
    [English Plural] Africans
    [Swahili Word] Mwafrika
    [Swahili Plural] waafrika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African
    [Swahili Word] -a Kiafrika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    [English Definition] of or relating to the nations of Africa or their peoples
    [English Example] African languages
    [Swahili Example] lugha za Kiafrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African manner
    [Swahili Word] Kiafrika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    [English Example] they sat in the African manner, on mats
    [Swahili Example] walikaa Kiafrika, kwenye mikeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African way
    [Swahili Word] Kiafrika
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] English
    [Derived Word] Africa
    [Related Words] Afrika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] East African Community
    [Swahili Word] Jumuiya ya Afrika Mashariki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] we have come from signing the Agreement founding the East African Community Trade Organisation
    [Swahili Example] tumetoka kutia saini Mkataba wa kuanzisha Umoja wa Forodha wa Jumuiya ya Afrika Mashariki [ http://statehouse.go.tz/archive/state_march02_01.html Mkapa, 2 Machi 2004]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > African

  • 19 aid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] amara
    [Swahili Plural] amara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] huduma
    [Swahili Plural] huduma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hadimu, -hudumu
    [English Example] first aid
    [Swahili Example] huduma ya kwanza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [English Plural] aids
    [Swahili Word] kinga
    [Swahili Plural] kinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] maliwazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] liwazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] msaada
    [Swahili Plural] misaada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] saidia
    [English Example] financial aid
    [Swahili Example] msaada wa fedha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] neema
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] nusra
    [Swahili Plural] nusra
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] nusura
    [Swahili Plural] nusura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] saada
    [Swahili Plural] saada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] -fadhili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fadhili v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] -hudumia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hudumu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid
    [Swahili Word] -saidia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid agency
    [English Plural] aid agencies
    [Swahili Word] shirika la misaada
    [Swahili Plural] mashirika ya misaada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] a UK-based aid agency, Oxfam, has warned that the humanitarian crisis for the people of Darfur will continue for at least another 18 months
    [Swahili Example] shirika la misaada lenye makao yake makuu nchini Uingereza, Oxfam, limeonya kwamba matatizo ya huduma muhimu kwa wananchi wa Darfur yatazidi kuendelea kwa kipindi kingine cha walau miezi 18 [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] aid growth
    [Swahili Word] -komaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be aided
    [Swahili Word] -saidiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the student was aided to pay school fees
    [Swahili Example] Mwanafunzi alisadiwa kulipa ada za shule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to the aid of
    [Swahili Word] -futusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give aid to
    [Swahili Word] -starehesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mutual aid
    [English Plural] mutual aid
    [Swahili Word] ujima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mjima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nurse's aid
    [English Plural] nurse's aids
    [Swahili Word] msaidizi wa hospitali
    [Swahili Plural] wasaidizi wa hospitali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] saidia, msaada, hospitali
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > aid

  • 20 alternative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [Swahili Word] -badala
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [English Plural] alternatives
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she saw she had no alternative to pronouncing the word that would call her companion
    [Swahili Example] aliona hana budi kutamka neno lile alilomwitia mwenzake [Sul]
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternative

См. также в других словарях:

  • 2004 World Series — Team (Wins) Manager Season …   Wikipedia

  • 2004 American League Championship Series — Team (Wins) Manager …   Wikipedia

  • 2004 Democratic National Convention — 2004 Presidential Election …   Wikipedia

  • 2004 Tiger Cup — Tournament details Host countries  Vietnam  Malaysia …   Wikipedia

  • 2004–05 South Pacific cyclone season — Season summary map First storm formed: October 28, 2004 Last storm dissipated: April 22, 2005 …   Wikipedia

  • 2004 NBA Draft — General information Date(s) June 24, 2004 Time 7:00 pm (EDT) Location …   Wikipedia

  • 2004 OFC Nations Cup — Tournament details Host country  Australia Dates 29 May 12 October Teams 10 (from 1 confederation) …   Wikipedia

  • 2004 en Chine — Chronologie de l Asie 2002 en Chine 2003 en Chine 2004 en Chine 2005 en Chine 2006 en Chine Années : 2001 2002 2003  2004  2005 2006 2007 Décennies : 1970 1980 1990  2000  2010 2020 …   Wikipédia en Français

  • 2004–05 South-West Indian Ocean cyclone season — Season summary map First storm formed: November 6, 2004 Last storm dissipated: April 16, 2005 …   Wikipedia

  • 2004 World Championships — may refer to:* Alpine skiing: Alpine World Ski Championships 2004 * Aquatics: 2004 World Aquatics Championships * Athletics: 2004 World Championships in Athletics **Cross country running: 2004 IAAF World Cross Country Championships **Road running …   Wikipedia

  • 2004 Continental Championships — may refer to:African Championships* Multisport: 2004 All Africa GamesAsian Championships* Football (soccer): 2004 AFC Asian Cup * Football (soccer): AFC Champions League 2004 * Multisport: 2004 Asian Indoor Games * Multisport: 2004 Winter Asian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»