-
81 сравнивать
I.(проводить сравнение) συγκρίνω, παραβάλλω.II.(приводить к одному уровню) εξισώνω, εξισώ.III.(делать ровным) ισοπεδώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сравнивать
-
82 судить
1. (в судебном порядке) (καταδικάζω 2. (оценивать, делать заключение, вывод) κρίνω, κατακρίνω, εκτιμώ 3. (в спорте) διαιτητεύω, είμαι διαιτητής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > судить
-
83 суживать
1. (делать узким) στενεύω 2. (уменьшать, ограничивать, сокращать) περιορίζω, μειώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > суживать
-
84 топить
I. 1. (разводить и поддерживать огонь) ανάβω 2. (обогревать, отапливать) θερμαίνω, ζεσταίνω. II.(нагревая, делать мягким, жидким, расплавлять) λιώνω, τήκωIII.(погружать в воду, заставлять тонуть) βουλιάζω, πνίγω, (затоплять) πλημμυρίζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > топить
-
85 удлинять
1. (увеличивать в длину) μακραίνω, επιμηκύνω, επεκτείνω 2. (делать более длительным, продолжительным) παρατείνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > удлинять
-
86 уплотнять
1. (пред отвращать или уменьшать утечку) στεγανοποιώ (με πα-ρέμβυσμα). - по мериметру - περιμετρικά 2. (делать более плотным, твёрдым) συμπυκνώνω, συμπιέζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уплотнять
-
87 уравнивать
1. (делать равным, одинаковым в каком-л. отношении) εξισώνω 2. (геод.) εξομαλύνω, ισοπεδώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уравнивать
-
88 усваивать
1. (делать привычным для себя что-л.) αποκτώ(осваивать воспринимать) αφομοιώνω, κάνω κτήμα μου2. (пе-реваривать, перерабатывать) χωνεύω, συγχωνεύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > усваивать
-
89 акцент
акцент м (произношение) η προφορά◇ делать \акцент на... υπογραμμίζω, τονίζω* * *м( произношение) η προφορά••де́лать акце́нт на... — υπογραμμίζω, τονίζω
-
90 доклад
доклад м η εισήγηση, η έκθεση" делать \доклад κάνω έκ θεση* * *мη εισήγηση, η έκθεσηде́лать докла́д — κάνω έκθεση
-
91 заметка
заметка ж 1) το σημείω μα, η σημείωση делать \заметкаи κρατώ σημειώσεις 2) (газет ноя ) το άρθρο* * *ж1) το σημείωμα, η σημείωσηде́лать заме́тки — κρατώ σημειώσεις
2) ( газетная) το άρθρο -
92 комплимент
комплимент м το κομπλιμέ ντο делать \комплименты κάνω κομπλι μέντα, κομπλιμεντάρω* * *мτο κομπλιμέντοде́лать комплиме́нты — κάνω κομπλιμέντα, κομπλιμεντάρω
-
93 маникюр
маникюр м το μανικιούρ· делать \маникюр κάνω μανικιούρ* * *мτο μανικιούρде́лать маникю́р — κάνω μανικιούρ
-
94 намереваться
намереваться σχεδιάζω, σκοπεύω" что вы \намереватьсяетесь делать? τι σκοπεύετε (или σχεδιάζετε) να κάνετε;* * *σχεδιάζω, σκοπεύωчто вы намерева́етесь де́лать? — τι σκοπεύετε ( или σχεδιάζετε) να κάνετε
-
95 покупка
покупка ж 1) η αγορά* το ψώνισμα 2) (купленная вещь) το ψώνιο, το ψώνι· делать \покупкаи ψωνίζω, κάνω ψώνια* * *ж1) η αγορά; το ψώνισμα2) ( купленная вещь) το ψώνιο, το ψώνιде́лать поку́пки — ψωνίζω, κάνω ψώνια
-
96 сделать
см. делать -
97 сметь
сметь τολμώ; я не \сметью δεν τολμώ; не \сметьй этого делать! μην το κάνεις!* * *не смей э́того де́лать! — μην το κάνεις!
-
98 успех
успех м η επιτυχία; желаю \успеха σας εύχομαι καλή επιτυχία; делать \успехи προοδεύω; пользоваться \успехом, иметь \успех έχω επιτυχία* * *мη επιτυχίαжела́ю успе́ха — σας εύχομαι καλή επιτυχία
де́лать успе́хи — προοδεύω
по́льзоваться успе́хом, име́ть успе́х — έχω επιτυχία
-
99 что
I что Ι (чего, чему, чем, о чём) τι; \что вы хотите? τι επιθυμείτε; τι θέλετε; \что мы будем делать? τι θα κάνουμε; \что это такое? τι είναι αυτό; ◇ не за \что Ι τίποτα! ни за что ποτέ, με κανένα τρόπο II что II (союз) ότι, πως; он сказал, \что не придёт (αυτός) είπε ότι (или πως) δε θα ρθει* * *I (чего, чему, чем, о чём)τιчто вы хоти́те? — τι επιθυμείτε; τι θέλετε
что мы бу́дем де́лать? — τι θα κάνουμε
что э́то тако́е? — τι είναι αυτό
••не́ за что! — τίποτα!
II союзни за что́ — ποτέ, με κανένα τρόπο
ότι, πωςон сказа́л, что не придёт — (αυτός) είπε ότι ( или πως): δε θα ρθει
-
100 безобразить
безобразитьнесов1. (делать уродливым) παραμορφώνω, ἀσχημίζω;2. (безобразничать) разг ἀσχημονῶ, κάνω ἀσχημίες.
См. также в других словарях:
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, делаю, делаешь, несовер. (к сделать). 1. Что и без доп. Действовать, проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем нибудь. Довольно говорить, надо делать (или дело делать). Ничего не делать. Только и делает, что бранится. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЛАТЬ — Делать во сне ремонт в квартире – к неожиданным и не всегда приятным событиям. Делать из бамбука трость – получить своевременное предостережение. Делать забор предвещает вам активную созидательную деятельность и соответствующий достаток.… … Сонник Мельникова
делать — Действовать, деять, совершать, творить, создавать, созидать, оказывать, являть, исполнять, производить, поступать, чинить, учинять, образовывать, (с)варганить, сооружать, изготовлять, кропать, копать, ляпать (делать грубо, аляповато), оперировать … Словарь синонимов
делать нечего — что же делать, что делать, никуда не денешься, ничего не попишешь, ничего не поделаешь, ну что ж, необходимо, надо, что же, нужно, что поделаешь Словарь русских синонимов. делать нечего нареч, кол во синонимов: 13 • беспол … Словарь синонимов
делать акцент — выпячивать, заострять, выдвигать на первый план, педалировать, акцентировать, особо отмечать, делать упор, подчеркивать, напирать, выделять, оттенять, упирать, делать акценты, расставлять акценты, расставлять акцент, делать ударение,… … Словарь синонимов
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. что. Проявлять какую н. деятельность, заниматься чем н., поступать каким н. образом. Д. всё для победы. Д. по своему. Ничего не д. Что делать? (как быть, как поступать?). 2. что. Производить, совершать, исполнять что … Толковый словарь Ожегова
ДЕЛАТЬ — или деять церк. детельствовать; делывать что, работать или трудиться, производить, совершать, доспевать, упражняться, заниматься; действовать; изъявлять, оказывать; причинять, доставлять, наносить кому что; поступать с кем, девать куда. Дею… … Толковый словарь Даля
Делать рынок — операции трейдеров по покупке и продаже ценных бумаг в больших объемах. При этом трейдеры получают прибыль от спрэда между ценами покупки и продажи. См. также: Трейдеры Финансовый словарь Финам. Делать рынок Говорят, что дилер делает рынок ,… … Финансовый словарь
делать гадости — шкодить, подкладывать мину, пакостничать, ставить ножку, рыть могилу, подставлять подножку, делать неприятности, подличать, делать пакости, подставлять ножку, ставить подножку, подкладывать свинью, копать яму, рыть яму, подставлять, подсиживать,… … Словарь синонимов
делать замечание — предупреждать, сигнализировать, ставить на вид, пускать шпильку, пускать шпильки, делать предупреждение Словарь русских синонимов. делать замечание ставить на вид (офиц.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
делать из мухи слона — раздувать кадило, делать много шума из ничего, прибавлять, утрировать, преувеличивать, делать трагедию, сгущать краски, раздувать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов