-
1 овчарка
-
2 овчарня
-
3 овчарка
ж.( порода собак) sheep dog, shepherd (dog)староангли́йская овча́рка — bobtail
шотла́ндская овча́рка — collie [-lɪ]
шетла́ндская овча́рка — Shetland sheep dog
неме́цкая овча́рка — Alsatian брит.; German shepherd амер.
-
4 немецкий
неме́цкийgermana;\немецкий язы́к germana lingvo.* * *прил.1) alemán, germano2) уст. ( чужеземный) extranjero••неме́цкая овча́рка — pastor (mastín) alemán
* * *прил.1) alemán, germano2) уст. ( чужеземный) extranjero••неме́цкая овча́рка — pastor (mastín) alemán
* * *adj1) gener. alemán, germano, alemàn, tudesco2) obs. (÷ó¿åçåìñúì) extranjero -
5 овчарка
-
6 немецкий
-
7 овчарка
-
8 овчарня
-
9 восточноевропейский
восточноевропе́йская овча́рка — chien m de berger d'Europe orientale
-
10 восточноевропейский
восточноевропе́йская овча́рка — chien m de berger d'Europe orientale
-
11 немецкий
німецький, (насмешл.) швабський, (немцев) німців (-цева, -цеве). [Тут є якась німецька штука (Рудч.). Колисочка швабська (Максим.)]. -кая земля - німецька земля (сторона), Німеччина. [Ой, хмари, хмари з німецької землі (П. Тичина). Мабуть в Німеччині, а може і в Китаю (Гребінка)]. -кое платье - европейське вбрання. -кий имбирь, бот. Arum maculatum L. - кліщинець (-нця) (плямистий), козяча борода, сухотний корінь (-реня).* * *німе́цький\немецкийая овча́рка — німе́цька вівча́рка
-
12 шотландский
Scottish, Scot's; (о людях тж.) Scots; (тк. о продуктах) Scotchшотла́ндское ви́ски — Scotch whisky
шотла́ндская ю́бка — kilt
шотла́ндская борза́я (порода собак) — Scottish deerhound
шотла́ндская овча́рка — collie
шотла́ндский терье́р — Scotch terrier
-
13 овчарня
жScháfstall m (умл.)••волк в овча́рне — der Hecht im Kárpfenteich
-
14 овчарка
-
15 мозаика
мозаика, дёлокорди овча онёвуи
См. также в других словарях:
овча́р — овчар, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
овча — сущ., кол во синонимов: 2 • овца (46) • ягня (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
овча́рка — овчарка, и; р. мн. рок … Русское словесное ударение
овча́рня — овчарня, и; р. мн. рен … Русское словесное ударение
Овча-Могила — Село Овча Могила Овча могила Страна БолгарияБолгария … Википедия
овча́р — а, м. Работник, ухаживающий за овцами … Малый академический словарь
Овча — овца, овечка … Краткий церковнославянский словарь
овча́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. Порода служебных собак, используемых для караульной, розыскной и т. п. служб. Кавказская овчарка. □ [Мальчишки] косятся на лохматую овчарку, привязанную к яблоне. Бунин, Антоновские яблоки … Малый академический словарь
овча́рник — а, м. То же, что овчарня. Здесь была просторная конюшня на фундаменте из дикого серого камня, в стороне светлый коровник под тесовой крышей, овчарник из сборного леса, но тоже ладный на вид. Бубеннов, Белая береза … Малый академический словарь
овча́рня — и, род. мн. рен, дат. рням, ж. Хлев, загон для овец. Волк ночью, думая залезть в овчарню, Попал на псарню. И. Крылов, Волк на псарне. Ярка с отчаянным блеяньем затрусила к овчарне, волоча за собой веревку. Николаева, Жатва … Малый академический словарь
овчарка — овчарка, овчарки, овчарки, овчарок, овчарке, овчаркам, овчарку, овчарок, овчаркой, овчаркою, овчарками, овчарке, овчарках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
