-
1 Museum
-
2 Besucher in einem Museum führen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Besucher in einem Museum führen
-
3 das Museum ist heute nicht zugängig
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Museum ist heute nicht zugängig
-
4 der Ausbau eines Hauses zu einem Museum
der Ausbau eines Hauses zu einem MuseumWörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Ausbau eines Hauses zu einem Museum
-
5 ein Führer durch das Museum
ein Führer durch das MuseumWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Führer durch das Museum
-
6 Ausbau
-
7 Sammlung
Sammlung〈v.; Sammlung, Sammlungen〉1 verzameling ⇒ collectie; groep(ering)2 inzameling, collecte5 〈 figuurlijk〉concentratie, beheerstheid ⇒ kalmte, inkeer♦voorbeelden:5 innere Sammlung • concentratie, inkeer tot zichzelf -
8 führen
führen1 leiden, de leiding hebben ⇒ vooraan staan2 voeren, leiden♦voorbeelden:nach Punkten führen • op punten leidendas Rennen führt über 800 Meter • de wedstrijd gaat over 800 meterII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 hanteren, gebruiken6 houden, uitoefenen♦voorbeelden:die Kinder spazieren führen • met de kinderen gaan wandeleneinen Hund an der Leine führen • een hond aan de leiband houdenein Gebäude in die Höhe führen • een gebouw optrekkenmeine Reise führte mich nach Amerika • mijn reis bracht mij naar Amerikaein großes Haus führen • een luxueus leven leideneine Straße bis an die Grenze führen • een straat tot aan de grens doortrekken5 einen Artikel führen • een artikel hebben, verkopender Fluss führt Hochwasser • de rivier heeft een hoge waterstanddie Leitung führt keinen Strom • er zit geen stroom op de leidingder Zug führt einen Schlafwagen • de trein heeft een slaapwagenetwas bei, mit sich führen • iets bij zich hebbenAusflüge im Programm führen • uitstapjes in zijn programma (opgenomen) hebbenan erster Stelle (in einer Liste) geführt werden • op de eerste plaats staan (in een lijst)8 ein Flugzeug, einen Wagen führen • een vliegtuig, een auto besturen♦voorbeelden: -
9 zugängig
zugängig, bzugänglich/b1 toegankelijk, open(gesteld) ⇒ bereikbaar♦voorbeelden:1 jedem, für jeden zugängige Informationen • voor iedereen toegankelijke, beschikbare informatiedas Museum ist heute nicht zugängig • het museum is vandaag niet opengesteldkeiner Vernunft zugängig sein • voor geen rede vatbaar zijn -
10 Altertumsmuseum
-
11 Führer
Führer〈m.; Führers, Führer〉♦voorbeelden:2 den Führer machen • voor gids spelen, gids zijnein Führer durch das Museum • een museumgids -
12 Kriminalmuseum
-
13 die städtische Sammlung
-
14 museal
-
15 museumsreif
См. также в других словарях:
muséum — [ myzeɔm ] n. m. • 1778; « musée de peinture » 1746; lat. museum → musée ♦ Musée consacré aux sciences naturelles. Des muséums. Absolt Le Muséum : le Muséum national d histoire naturelle de Paris (appelé avant 1793 Jardin des Plantes). ● muséum… … Encyclopédie Universelle
.museum — Introduced 2001 TLD type Sponsored top level domain Status Active Regi … Wikipedia
.museum — est un domaine de premier niveau commandité (Sponsored Top Level Domain ou sTLD) utilisé exclusivement par des musées, des associations muséales et des membres de la profession muséale, comme ces groupes sont définis par le Conseil international… … Wikipédia en Français
Museum — Muséum Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Salle d exposition du Muséum Provincial (19 … Wikipédia en Français
Musēum — (griech. Museion), hieß bei den Griechen 1) zunächst ein Musentempel; dânu 2) überhaupt ein den Musen, d.h. den Wissenschaften u. Künsten, geweihter Ort. Das erste M. in letzterm Sinne errichtete Ptolemäos Philadelphos (284–46 v. Chr.) zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Museum — Museum, ursprünglich jeder den Musen geweihte Ort, Tempel u.s.w., später eine staatliche Anstalt, wie die von Ptolemäus Philadelphus in Alexandria gegründete, welche zur Entwicklung der Wissenschaft und zum Aufenthalt von Gelehrten diente. Heute… … Lexikon der gesamten Technik
Museum — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. mūsēum Ort für gelehrte Beschäftigung , dieses über l. mūsēum aus gr. mouseĩon, einer Ableitung von gr. moũsa f. Muse . Zunächst entlehnt in der Bedeutung Studierzimmer ; im 17. Jh. dann Kunstsammlung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
museum — museum, library, gallery, archives, treasury are comparable but not synonymous terms when they mean a place serving as a repository for monuments (see DOCUMENT 1 for this sense) of the past. Museum is the most general of these terms; it usually… … New Dictionary of Synonyms
.museum — Введение 2001 Тип домена общий домен в … Википедия
.museum — es un dominio de Internet genérico de nivel superior utilizado exclusivamente por museos, asociaciones de museos y miembros individuales de profesiones relacionadas con los mismos. El dominio .museum entró al Domain Name System el 20 de octubre… … Wikipedia Español
Musēum — (v. griech. musa, Muse), ursprünglich ein Musentempel; dann überhaupt ein den Musen, d.h. der Gelehrsamkeit, den Wissenschaften und Künsten, geweihter Ort etc. Das bedeutendste und wichtigste M. des Altertums im letztern Sinne war das zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon