-
1 apertus
1. a, umpart. pf. к aperio2. adj.1) открытый, т. е. беспалубный ( naves C)2) непокрытый, обнажённый (caput Ter, Pl, Sen)3) неприкрытый, незащищённый (щитом или бронёй) ( latus Cs)4) безоблачный, ясный, чистый ( caelum V)5) открытый, широкий (locus C, Cs; campus V; aequor O; mare C); открытый, проходимый ( via L); происходящий в открытом месте (поле) (proelium L, Just; acies L)6) ясный, явный, очевидный (res apertas secernere ab dubiis Lcr; non aenigma est, sed res aperta Pt)in aperto esse T, Sl — быть очевидным, явствовать, быть понятным, но тж. не представлять трудностей ( in aperto est fessos hostes aggrĕdi T)7) открытый, нескрываемый, прямой, откровенный (anirnus и pectus C; verba AG; latrocinium C)8) беззастенчивый, бесцеремонный ( in corripiendis pecuniis C) -
2 evidens
ēvidēns, entis adj. [ e + video ]1) заметный, находящийся на виду, видимый (flos non e., sed intus occultus PM)2) очевидный, явный, ясный (res C, L; argumentum PM; quid est evidentius? C)3) выдающийся, видный ( auctores Graeciae PM) -
3 expressus
I 1. a, umpart. pf. к exprimo2. adj.1) выразительный ( signa C); ясный, явный, отчётливый (vestigia, indicia C)2) резко выделяющийся, выпуклый, мускулистый ( corpus lacertis expressum Q); внятный ( verba Q); резко произносимый, отчеканиваемыйlitterae neque expressae, neque oppressae C — буквы, произносимые ни слишком отчётливо, ни слишком слабоII expressus, ūs m. [ exprimo ]1) нагнетание, подъём (воды) Vtr2) нагнетательный насос Vtr -
4 exsertus
1. (exertus), a, umpart. pf. к exsero2. adj.1) выдающийся вперёд, выступающий (dentes, sc. apri PM)2) открытый, неприкрытый, явный ( bellum St)3) несдержанный, громкий (cachinnus Ap; exsertiores foris, subiecti domi Tert) -
5 illustris
il-lūstris, e [ lustro ]1) светлый (domicilium, locus C); светящийся, сияющий, лучезарный, яркий (stella C; lumen Vr); освещённый, озарённый (nox sideribus i. T)2) ясный, очевидный, явный (oratio, rationes C)3) славный, высокопоставленный (homo i. honore C); известный, знаменитый (i. gloriā militari Eutr)4) знатный, высокородный (eques genĕre i. L)5) пресловутый (illustre notumque omnibus C)6) блистательный, выдающийся, значительный, замечательный ( ingenium T)7) «сиятельный», в императ. эпоху, почётное звание высших сановников (напр., praefectus praetorio, quaestor sacri palatii и др.) и их жён CJ, Dig -
6 inconvolutus
in-convolūtus, a, umнесокрытый, явный ( casus Amm) -
7 manifestarius
manifēstārius, a, um [ manifestus ]1) очевидный, явный (res Pl; soloecismus AG)2) пойманный на месте преступления, уличённый (fur, moechus Pl) -
8 manifestus
manifēstus, a, um1) явный, очевидный (scelus, res C)m. nosci St — легко распознаваемый, хорошо заметный2) обнаруживающий, показывающий несомненные признаки (alicujus rei T; doloris O)3) уличённый, пойманный на месте преступления (m. conjurationis T; sceleris, rerum capitalium Sl) -
9 obvius
a, um [ ob + via ]1) встречный, идущий навстречуobvium ire QC (se dare L) alicui — идти кому-л. навстречуobvium fieri alicui L или alicui in obvio esse L — встретить кого-л. (встретиться с кем-л.)infestis signis obvia signa Lcn — одни знамёна, устремляющиеся в бой против других ( о гражданской войне между Цезарем и Помпеем)litteras obvias mittere alicui C — послать кому-л. письмо навстречуventus o. T — встречный (дующий в лицо) ветер2) попадающийся на пути, находящийся напротив, противолежащий ( montes obvii Nep)quidquid venĕrit obvium M — всё, что ни попадётся (ни придёт в голову)3) находящийся вблизи (под рукой), доступный ( testis T)usu o. AG — обычный, привычный, общеупотребительный5) находящийся во власти, подверженный, открытый (o. furiis ventorum V)6) предупредительный, любезный, приветливый, дружелюбный (homo PJ; voluntas Q)7) явный, очевидный, напрашивающийся (rerum similitudo T) -
10 oculatus
oculātus, a, um [ oculus ]1) имеющий глаза, зрячий (o. duobus luminibus Eccl)male o. Su — с плохим зрениемtestis o. Pl — свидетель-очевидец2) явный, заметный, видимый ( locus PM) -
11 patens
I 1. patēns, entispart. praes. к pateo2. adj.1) открытый (locus L; caelum C; campi V, Sl)2) явный, очевидный ( causa O)II patēns, entis n.открытое место ( ex patenti in angustias L); брешь, пролом ( per patentia in urbem vadēre L) -
12 praesens
I 1. praesēns, entispart. praes. к praesum2. adj.1) лично присутствующий, сам (aliquis p. adest Pl, Ter, Cs etc.)aliquem praesentem laudare C — хвалить кого-л. в его присутствии (в глаза)aliquo praesente C — в чьём-л. присутствии3) близкий, непосредственный ( periculum QC)4) настоящий, теперешний, нынешний, текущий (tempus Cs; bellum Nep); годный на настоящее время ( perfugium C)5) подлинный, самыйin rem praesentem venire C — прибыть на место (происшествия, события или для осмотра предмета судебного разбирательства)6) немедленный ( poena C); срочный, спешный ( decretum L); скоропостижный (mors V etc.)8) быстродействующий, радикальный (medicina Col; venenum Mela, PM; remedium PM); действенный ( auxilium C); сильный ( amor O)9) явный, очевидный, заметный ( insidiae C)10) несущий помощь, милостивый (numina V, H; divi V)11) настойчивый, настоятельный (preces C, Prp)12) решительный, неустрашимый, тж. невозмутимый (animus Ter, C, Sen etc.)13) всегда готовый или способный ( aliquid facere H)14) (ныне) употребительный ( verba AG)II praesēns, entis n. (преим. pl.)настоящее время, текущие дела, нынешние обстоятельства, создавшееся положение C, QC, Qin praesenti C, Nep, L и e praesentibus L — в настоящее время, теперь, при нынешних обстоятельствахin. p. L, T, H и ad p. T, PM, Su — сейчас, для настоящего момента, на данное время -
13 promptus
I 1. prōmptus, a, umpart. pf. к promo2. adj.1) явный, очевидный (p. et apertus C; p. et obvius T)2)а) находящийся в полной готовности, имеющийся наготове ( promptas habere sagittas O); скорый, немедленный (p. in auxilium CC)p. in rem subitam consensus T — быстрое согласование действий в неожиданных обстоятельствахб) готовый, решительный, ревностный, склонный (p. ad aliquid C, in aliquid T и alicui rei L, T)homo p. или p. manu Sl, VP, L — деятельный или храбрый человекindustriā p. Ap — неутомимый, деятельныйservitio p. T — угодливыйp. metuenda pāti Lcn — не боящийся опасностей3) лёгкий, удобный (defensio C; aditus T; moenia prompta oppugnanti L)II prōmptus, (ūs) (встреч. тк. abl. sg.) m. [ promo ]esse in promptu C etc. — быть на виду, быть очевидным или быть лёгким, нетруднымponere (habere) in promptu C, Sl — показывать, не скрыватьin promptu esse C — быть наготове, быть готовымin promptu habere C etc. — иметь наготове, в готовности, под рукой -
14 proximus
I a, um adj. superl. [ prope ]1) весьма близкий, ближайший (oppĭdum, via Cs)in proximo litore Nep — у самого берегаp. alicui rei C, L etc. (реже aliquid C, L etc.) — наиболее близкий к чему-л.culpae p. Ph — причастный к преступлениюp. cognatione C — находящийся в теснейшем родствеp. a postremo C — предпоследний2) только что истекший, последний, предшествующий ( nox C — ср. 3.; bellum L); предыдущий, прежний (censor C; rex L)3) (непосредственно) следующий, ближайший ( nox Cs — ср. 2.; annus C)4) наиболее сходный, наиболее близкий (alicui C, O, H etc.)p. vero (veris) O, L, H — самый правдоподобный5) самый преданный, вернейший (religioni suae C; amore alicui p. C)6) совершенно ясный, очевидный, явный (signum Ap; argumentum Q, Ap)II proximus, ī m.проксим, чиновник императорской канцелярии (следующий по рангу за magister scrinii) CJ -
15 manifestus
manifestus manifestus, a, um явный -
16 promptus
promptus promptus, a, um явный, очевидный -
17 Absolutio ab instantia
юр."Освобождение от непосредственного осуждения", т. е. оставление подсудимого в подозрении.Оставление подсудимого в подозрении (absolutio ab instantia) - выдумка канонистов, заимствованная из Германии, - есть явный признак несостоятельности законной теории доказательств. (В. Д. Спасович, О теории судебно-уголовных доказательств.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Absolutio ab instantia
-
18 manifestus
(adi.) manifeste (adv.) 1) явный, очевидный, arbitrium ita pravum, ut manifesta iniquitas eius appareat (1. 79 D. 17, 2. 1. 64 D. 28, 5. 1. 16 D. 33, 4. 1. 3 D. 34, 9. 1. 243 D. 50, 16. 1. 20 C. 5, 12. 1. 18 C. 6, 42. 1. 24 C. 8, 54);2) fur manif., застигнутый при совершении воровства, furtum manif., прот. fur, furtum nec manif. (§ 3 I. 4, 1. 1. 13 § 7 D. 3, 2. 1. 10 pr. D. 13, 1. 1. 24 § 2 D. 22, 1. 1. 3. 5-8 D. 47, 2. 1. 3 pr. cit).quod nee manifestum erit (L. XII. tab. VIII. 19).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > manifestus
-
19 evidens
,ntisэвидентный - очевидный, явный, ясный -
20 promptus
, prompta, promptum (m,f,n)явный, очевидный, находящийся под рукой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
явный — Видный, очевидный, видимый, заметный, приметный, явственный, отчетливый, наглядный; открытый, гласный, общеизвестный, публичный, нескрываемый, бросающийся (бьющий) в глаза, рельефный, резкий, яркий. Явно, наяву, въявь, въяве, воочию, в глаза, в… … Словарь синонимов
ЯВНЫЙ — ЯВНЫЙ, явная, явное; явен, явна, явно. Не скрываемый, не тайный, открытый. Явный враг. «Любовью млеешь явно (нареч.).» Пушкин. «Смелые грабили явно (нареч.), трусы тащили тайком.» Некрасов. «Его компания смотрела на меня с явным неудовольствием.» … Толковый словарь Ушакова
ЯВНЫЙ — ЯВНЫЙ, ая, ое; явен, явна. 1. Не скрываемый, открытый, видимый. Явные и тайные причины. Явная вражда. 2. Совершенно очевидный. Явная ложь. Он явно (нареч.) неправ. | сущ. явность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
явный — явный; кратк. форма явен, явна … Русский орфографический словарь
явный — явный, кратк. ф. явен, явна, явно, явны; сравн. ст. явнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
явный — очевидный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы очевидный EN patent … Справочник технического переводчика
явный — Общеслав. Суф. производное от явь или исчезнувшего явъ «явь» (ср. наяву). Корень тот же, что и в сущ. ум, явить «показать», диал. яв «сообщение», лат. audio «слышу, слушаю», греч. aiō тж. и т. д. Буквально явь «состояние бдения, когда человек… … Этимологический словарь русского языка
явный — ▲ выраженный ↑ определенно < > неявный явность. явный определенно выраженный. явно. явственный (# разница). явь то, что доступно для восприятия; внешняя сторона действительности; то, что проявляет себя. наяву. очевидность. очевидный (#… … Идеографический словарь русского языка
Явный Дефект — См. Дефект явный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЯВНЫЙ СГОВОР — фактическое соглашение между фирмами в отрасли с целью установления фиксированных цен и объемов выпуска или же в целях ограничения каким то иным способом соперничества между ними. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
явный дефект — Дефект, для выявления которого в нормативной документации, обязательной для данного вида контроля, предусмотрены соответствующие правила, методы и средства. Пояснения Деление дефектов на явные и скрытые обусловливается предусмотренными правилами … Справочник технического переводчика