-
1 шлунок
-
2 шлунак
шлунок -
3 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it -
4 перший
1) числ. порядковий firstперший в таблиці спорт. — at the top of the table, top-scorer
2) прикм. ( який передує всім наступним) firstперший внесок ек. — first call
3) прикм. ( із вищезгаданих) the former4) прикм. ( найкращий) first, bestбути першим — to be ( the) first; ( y класі) to lead, to be top
займати перше місце — to occupy ( to take) the first place; ( у змаганні) to take the premier place
той, хто займає перше місце — ( first and) foremost
5) прикм. ( головний) chief, main6)на перший погляд, з першого погляду — at first sight
з перших рук — first-hand, at first hand
за першої можливості — at one's earliest convenience, as soon as possible
перший палець (передньої кінцівки) анат. — pollex
перший палець ноги зоол. — hallux
перший шлунок анат. — ingluvies
-
5 порожній
empty; hollow; ( незайнятий) vacant; ( незаселений) uninhabited, ten-antless; deserted; inane, void -
6 прочищати
= прочиститиto scour; ( засмічену трубу) to clean, to cleanse thoroughly; ( шлунок) to purge -
7 розстроювати
= розстроїти1) to disorder, to derange; to unsettle; ( про шлунок) to upset2) ( засмутити) to upset, to put out3) ( музичні інструменти) to untune, to detune, to put out of tune -
8 слабкий
1) weak; feeble; ( про здоров'я) delicate; slight, puny, frail, languid, slack, loose; (про звук, світло) low, faint; ( про шлунок) squeamish, queasy; ( про настойку) thin, mild; ( про пиво) small; ( про аргумент) ineffectual; ( поганенький) wishy-washyслабкий вітер — light/gentle breeze
слабкий голос — weak/small voice
слабкий пульс — weak pulse, low pulse
слабкий розчин — weak liquid, lean solution
2) ( недосконалий) poorслабкий учень — bad/backward pupil
См. также в других словарях:
шлунок — нка і нку, ч. 1) Орган травлення людини, хребетних та більшості безхребетних тварин, що являє собою розширену частину травного тракту. || Рештки перетравленої їжі, що викидаються з кишечнику назовні. 2) Страва, приготовлена з цього органа тварини … Український тлумачний словник
шлунок — [шлу/нок] нка, м. (на) нку, мн. нкие, нк іў … Орфоепічний словник української мови
шлунок — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
столах — шлунок … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
страдба — шлунок … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
жовудок — шлунок … Лемківський Словничок
кутен — шлунок … Лемківський Словничок
галдун — шлунок, живіт … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
риндзя (кляґ) — шлунок зарізаного малого теляти … Лемківський Словничок
живіт — вота/, ч. 1) Частина тіла людини і тварини, в якій містяться шлунок, кишечник, печінка і т. ін. || Про шлунок, кишечник. || Протилежна від спини частина людського тіла. 2) заст. Життя. •• За живота/ заст. за життя … Український тлумачний словник
апепсія — ї, ж. Стан, при якому шлунок не виділяє пепсинів … Український тлумачний словник