-
1 складати
= скла́дувати, скла`сти1) скла́дывать, сложи́ть; (во что-нибудь, на что-нибудь) укла́дывать, уложи́ть; (о сене, соломе) мета́ть, смётывать, сме́тать; (губы, пальцы) сжима́ть, сжатьсклада́ти ру́ки — ( прекращать работу) скла́дывать, сложи́ть ру́ки; перен. умере́ть
2) (соединять отдельные части в единое целое - о механизмах, устройствах) собира́ть, собра́ть; (стену, печь) скла́дывать, сложи́ть; (слово, фразу; словарь, сборник) составля́ть, соста́вить3) ( создавать литературные или музыкальные произведения) сочиня́ть, сочини́ть; (песню, стих) слага́ть, сложи́ть; ( деловые бумаги) составля́ть, соста́вить; ( договор) заключа́ть, заключи́ть4) (деньги, имущество) копи́ть, накопля́ть, накопи́ть, скопля́ть, скопи́ть; скола́чивать, сколоти́ть5) ( экзамены) сдава́ть, сдать, держа́ть, вы́держивать, вы́держать6) тип. набира́ть, набра́ть7) мат. скла́дывать, слага́ть, сложи́ть8) ( быть составной частью чего-либо) составля́ть, соста́вить, образо́вывать, образова́ть9) (что - о благодарности, извинении) приноси́ть, принести́; ( о надеждах) возлага́ть, возложи́ть; (о полномочиях, обязанностях, ответственности за что-либо) слага́ть, сложи́ть; ( о вине) вали́ть, сва́ливать, свали́тьсклада́ти честь — ( оказывать должное уважение) отдава́ть, отда́ть честь
-
2 точити
I1) ( делать острым) точи́ть, остри́ть3) ( только в третьем лице - проедать что-либо) точи́ть, гры́зть; ( просверливать что - о насекомых) сверли́ть; (только прям.- издырявливать) иста́чиватьIIточи́ти зу́би (зуб) на кого́, на що — точи́ть зу́бы (зуб) на кого́, на что; ( только о желании причинить вред кому) име́ть зуб на (про́тив) кого́
лить; ( медленно или из узкого отверстия) цеди́ть, источа́ть; (только в третьем лице - испускать из себя по каплям слёзы, кровь, смолу) сочи́ть, сочи́ться -
3 чигати
(на кого, на що)1) подстерега́ть (кого, что); ( пытаться отнять что-либо) покуша́ться (на что)2) ждать (кого, чего), ожида́ть (кого, чего); ( какого-либо момента) выжида́ть (что, чего) -
4 становитися
1) станови́ться, стать; (на что-либо, над чем-либо и перен.: восставать) поднима́ться, подыма́ться, подня́ться, встава́ть, встатьстанови́тися за кого́, за що — встава́ть, встать (поднима́ться, подыма́ться, подня́ться) на защи́ту кого́, чего́; принима́ть, приня́ть чью сто́рону; ( заменять кого) станови́ться, стать кем; быть кем
станови́тися на диби́, станови́тися ди́бки прям., перен. — встава́ть, встать (поднима́ться, подыма́ться, подня́ться) на дыбы́; (о лошади и перен. - о волне) взды́бливаться, взды́биться
станови́тися на перешко́ді (на зава́ді) — меша́ть, помеша́ть
станови́тися на рушнику́ (на рушники́) — венча́ться, обвенча́ться
станови́тися на чо́му перен. — пореши́ть на чём, сойти́сь на чём
станови́тися про́ти чо́го перен. — проти́виться, воспроти́виться чему́
2) (переставать двигаться, делать что-либо) остана́вливаться, останови́ться, станови́ться, стать3) (появляться перед кем, перед чем) представа́ть, предста́ть, возника́ть, возни́кнуть; (перен.) встава́ть, встать4) (каким; кем, чем; как - в составном сказуемом) станови́ться, става́ть, стать, де́латься, сде́латься; ( кем - о людях) заде́лываться, заде́латься5) (о причине, примере) служи́ть, послужи́ть; (только соверш.) яви́ться6) ( как вспомогательный глагол) начина́ть, нача́ть; (только соверш.) стать; (только соверш. - в буд. вр. - в значении глагола быть) стать; ( с оттенком отрицания) стать7) нанима́ться, наня́ться; ( с указанием вида работы) подряжа́ться, подряди́ться8) ( появляться) станови́ться, стать9) (о времени, событиях) наступа́ть, наступи́ть; диал. станови́ться, стать -
5 станути
I1) стать; (на что-либо, над чем-либо) встать2) (перестать двигаться, делать что-либо) останови́ться, статьII( под действием тепла) раста́ять; (совсем и перен.: исхудать, лишиться сил) иста́ять; (о снеге, льде: сойти с поверхности) ста́ять -
6 у
I = ув, в (предл. с род. п.)1) (со значением принадлежности, источника получения чего-либо, какой-нибудь связи) у2) ( с пространственным значением) у, о́коло, во́злеII = ув, во, в (предл. с вин. и предл. п.); (только с предл. п.) = уві́, вві, ві1) (с вин. п.) (при обозначении направления действия, перехода в какое-нибудь состояние; при глаголах со значением одевать, заворачивать; при обозначении размера, кратности; при указании на сходство) в, ( перед некоторыми сочетаниями согласных) во; ( в отдельных случаях) по, с, нав ім'я́ чого́ — во и́мя чего́; в по́яс ( о высоте чего-либо) по по́яс
іти́, найма́тися, віддава́ти у слу́жбу — идти́, нанима́ться, отдава́ть на слу́жбу (служи́ть)
піти́ у база́р, у я́рмарок, у млин — пойти́ на база́р, на я́рмарку, на ме́льницу, ( при обозначении времени или условия совершения действия) в, ( перед некоторыми сочетаниями согласных) во; ( только при обозначении времени) во вре́мя, ( и фразеологически) о, об
у вихідні́ дні — в выходны́е дни, по выходны́м дням
в цю по́ру — в эту по́ру; об эту по́ру; (при обозначении отрезка времени, в течение которого совершается действие) в; за
ви́конати в мі́сяць — вы́полнить в (за) ме́сяц; (при обозначении отрезка времени, по истечении которого совершается действие) диал. че́рез; (при указании на соприкосновение, столкновение с чем-либо) в, во; о, об
упе́ртися рука́ми в стіл — упере́ться рука́ми в (о, об) стол; ( при названии игр и игрушек) в; ( при названии музыкального инструмента) на; ( при указании количества частей у предмета) в; о, об
2) (с предл. п.) (при обозначении места нахождения кого-либо или чего-либо или места протекания действия; при указании на область проявления качества или состояния; при обозначении состояния, качества, свойства или вида какого-либо предмета или формы проявления действия) в, во; (между кем, между чем) среди́; ( в отдельных случаях) нау база́рі, у бе́резі, у я́рмарку — на база́ре, на берегу́, на я́рмарке
уві́ (вві, ві) сні — во сне; (при обозначении отрезка времени, в пределах которого что-либо происходит) в
в тій порі́ — в ту по́ру; о ту по́ру; (при обозначении расстояния, отделяющего один предмет от другого) в
у двох кіломе́трах від мі́ста — в двух киломе́трах от го́рода
III межд.я до вас у спра́ві — як вам по де́лу
-
7 шанувати
1) уважа́ть; ( чувствовать и выказывать глубокое уважение) почита́ть; (об умерших, об их памяти; о божестве) чтить; (признавать большое значение, ценность кого-либо, чего-либо) цени́ть; (принимать во внимание кого, что) счита́ться (с кем, с чем); (только с указанием как) относи́ться (к кому), обраща́ться (с кем)шанува́ти нака́з — выполня́ть прика́з
2) ( сохранять) бере́чь (кого, что); забо́титься (о ком, о чём); жале́ть (кого, что)шанува́ти себе́ — бере́чь себя́; вести́ себя́ хорошо́, вести́ себя́, как до́лжно; держа́ться с досто́инством, сохраня́ть [своё] досто́инство
3) (предлагать поесть и выпить) угоща́ть; потчева́ть -
8 спобігати
диал.набреда́ть, набрести́; (наталкиваться на что-либо, встречать кого-либо) напада́ть, напа́сть; ( внезапно заставать кого-либо) настига́ть, насти́чь, насти́гнуть, застига́ть, засти́чь, засти́гнуть; ( выбирать подходящее время для чего-либо) улуча́ть, улучи́ть -
9 стояти
1) стоя́ть; предстоя́ть; находи́ться; ( прочно опираться на какое-нибудь основание) поко́итьсястоя́ти на доро́зі (чиї́й — и кому́) стоя́ть на доро́ге чьей, стоя́ть поперёк доро́ги кому́, стоя́ть на пути́ чьём, стоя́ть поперёк пути́ кому́
2) ( не двигаться) стоя́тьстій!, стійте! — ( приказание остановиться) стой!, сто́йте!; ( просьба повременить - выражение несогласия) стой!, сто́йте!, посто́й!, посто́йте!
3) (расквартировываться, жить) стоя́ть4) (перен.: отстаивать, защищать кого-либо, что-либо) стоя́тьстоя́ти на чо́му — ( настаивать на каком-либо мнении) стоя́ть на чём
5) ( с отрицанием - не жалеть чего-либо) стоя́ть -
10 абищо
(род. -чого); мест.1) что́-нибу́дь, что́-либо, что бы то ни́ было, что уго́дно; что попа́ло2) (в значении сущ.) ничто́; пустя́к, чепуха́; ( неизвестно что) неве́сть чтонеха́й тобі́ аби́що! — а чтоб тебе́!
-
11 будь-що
(род. будь-чого́)1) что́-нибудь, что́-либо; что уго́дно; что бы то ни́ было; ( без разбора) что попа́ло2) ( при всяких условиях) во что бы то ни ста́ло; что бы то ни́ было -
12 дещо
(род. де́чого)1) ко́е-что́, кой-что́; ( небольшое количество) немно́гое; ( неизвестное) что́-то, не́что (только в именительном и винительном п.); ( неопределённое) что-нибу́дь, что́-либо, чтобага́то де́чого — мно́го, мно́гое
2) ( в количественном значении) не́сколько, немно́го, ма́лость; ( перед существительным) ма́лая толи́ка, не́которая толи́ка -
13 розмай
-ма́ю1) ( в образном употреблении) что-либо развивающееся или распускающееся; что-либо цветущее, расцветающее2) (растение, обладающее колдовской силой) фольк. волше́бное зе́лье -
14 сикатися
1) броса́ться; ( вмешиваться во что-либо) лезть, пристава́ть, сова́ться; ( досаждать) придира́ться, донима́ть2) (с инфинитивом: пробовать сделать что-либо) пыта́ться -
15 сікатися
1) броса́ться; ( вмешиваться во что-либо) лезть, пристава́ть, сова́ться; ( досаждать) придира́ться, донима́ть2) (с инфинитивом: пробовать сделать что-либо) пыта́ться -
16 скидатися
Iвски́дываться, вски́нуться; ( о рыбах) всплёскиваться, всплесну́ться; (соверш.) всплесну́тьII( делать складчину) скла́дываться, сложи́тьсяIII(несоверш.: на кого, на что иметь сходство с кем-нибудь) походи́ть; быть похо́жим; сма́хиватьIVски́нутися на ко́го — ( о ребёнке) пойти́ в кого; уроди́ться в кого́
(превращаться в кого-либо, во что-либо) обёртываться, оберну́ться; обраща́ться, обрати́тьсяV (кого) - только несоверш., диал.чужда́тьсяVI страд. з., несоверш.ски́нутися очи́ма — перегляну́ться
сбра́сываться; ски́дываться, скида́ться; роня́ться; сва́ливаться; сверга́ться, ниспроверга́ться; стря́хиваться; снима́ться; сбра́сываться, ски́дываться, скида́ться; сверга́ться; сбра́сываться; ниспроверга́ться низлага́ться; смеща́ться, снима́ться; вски́дываться, взбра́сываться; взва́ливаться; выки́дываться; ски́дываться; уступа́ться; сбавля́ться; ски́дываться; вали́ться, сва́ливаться -
17 скоїти
сде́лать, совершить; (что-либо предосудительное, нежелательное) натвори́ть; ( что-либо неожиданное) вы́кинуть -
18 судити
1) юр., спорт. суди́ть2) (выражать неодобрение кому-либо, чему-либо) осужда́ть; ( неодобрительно оценивать) суди́ть; ( недоброжелательно обсуждать) пересу́живать; ( относиться отрицательно) порица́ть3) (составлять мнение, суждение) суди́ть4) (що) ( предназначать) суди́ть (что); ( уготавливать) обрека́ть (на что)5) говори́ть, расска́зывать -
19 творити
твори́ть; ( делать существующим что-либо) создава́ть, созида́ть; (о музыкальном, литературном произведении) сочиня́ть; ( выполнять) совершать, сверша́ть; верши́ть; (устраивать, производить) чини́ть, учиня́ть; ( составлять что-либо) образо́вывать; ( сызнова) пересоздава́ть -
20 топтати
топта́ть; ( приминать траву) иста́птывать; (нарушать что-либо, пренебрегать чем-либо - о правах) попира́тьтопта́ти в боло́то (в грязь) — ( порочить) топта́ть в грязь, сме́шивать с гря́зью
топта́ти під но́ги — унижа́ть; топта́ть под но́ги
топта́ти поро́ги — обива́ть поро́ги; топта́ть поро́ги
топта́ти сте́жку куди́ (до ко́го, до чо́го) — ча́сто ходи́ть куда́; ча́сто посеща́ть кого́, что
См. также в других словарях:
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
Что — I мест. 1. Употребляется при постановке общего вопроса о предмете, явлении, действии. отт. разг. Употребляется при вопросе о количестве, соответствуя по значению сл.: сколько? какую сумму? отт. разг. Употребляется при выражении вопроса, заменяя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что — I мест. 1. Употребляется при постановке общего вопроса о предмете, явлении, действии. отт. разг. Употребляется при вопросе о количестве, соответствуя по значению сл.: сколько? какую сумму? отт. разг. Употребляется при выражении вопроса, заменяя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что — I мест. 1. Употребляется при постановке общего вопроса о предмете, явлении, действии. отт. разг. Употребляется при вопросе о количестве, соответствуя по значению сл.: сколько? какую сумму? отт. разг. Употребляется при выражении вопроса, заменяя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Что — I мест. 1. Употребляется при постановке общего вопроса о предмете, явлении, действии. отт. разг. Употребляется при вопросе о количестве, соответствуя по значению сл.: сколько? какую сумму? отт. разг. Употребляется при выражении вопроса, заменяя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия