Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(частый)

  • 1 كثير

    كَثِيرٌ
    обильный, многочисленный, значительный; частый; التردّد كثير часто повторяющийся; الحدوث كثير частый; العدد كثير многочисленный; المقدار كثير значительный по количеству, многочисленный; كثير بـ намного, значительно, очень; اكثير много, часто, очень; ا ما كثير часто, частенько; * الكلام كثير болтливый
    * * *

    аи=
    pl. = كثار

    многочисленный; обильный; частый

    Арабско-Русский словарь > كثير

  • 2 كَثِيرٌ

    обильный, многочисленный, значительный; частый; التردّد كَثِيرٌ часто повторяющийся; الحدوث كَثِيرٌ частый; العدد كَثِيرٌ многочисленный; المقدار كَثِيرٌ значительный по количеству, многочисленный; كَثِيرٌ بـ намного, значительно, очень; اكَثِيرٌ много, часто, очень; ا ما كَثِيرٌ часто, частенько; * الكلام كَثِيرٌ болтливый

    Арабско-Русский словарь > كَثِيرٌ

  • 3 أكثر

    I
    أَكْثَرَ
    п. IV
    1) увеличивать, умножать
    2) делать много, часто (что من) الأكل أكثر много есть;... الكلام عن много говорить о...
    3) быть богатым
    II
    أَكْثَرُ
    больший, наибольший; более частый; أكثر فـ أكثر все больше и больше; عدّا أكثر больший числом; من مرّة أكثر не раз; لا أكثرَ ولا اقلَّ не больше не меньше; الناس أكثر большая часть людей; أكثر على (فى) ال по большей части; самое большое; أكثر بعد اسبوعين على ال через две недели, самое большое;... و أكثر من ذلك فقد больше того, ведь...
    * * *

    а-аа
    1) делать что-л. много, часто

    2) увеличивать, умножать

    Арабско-Русский словарь > أكثر

  • 4 كثيث

    كَثِيثٌ
    = كَثٌّ
    густой, частый

    Арабско-Русский словарь > كثيث

  • 5 كثيف

    كَثِيفٌ
    1) густой; плотный; частый
    2) тупой, несообразительный
    3) грубый
    * * *

    аи=
    pl. = كثاف

    густой; плотный; вязкий

    Арабско-Русский словарь > كثيف

  • 6 كثّ

    I
    كَثَّ
    п. I
    а/и كَثَاثَةٌ كُثُوثَةٌ
    (или серед. и/а) быть густым, частым (о волосах)
    II
    كَثٌّ
    густой, частый

    Арабско-Русский словарь > كثّ

  • 7 متكرّر

    مُتَكَرِّرٌ
    повторяющийся, частый

    Арабско-Русский словарь > متكرّر

  • 8 مدغدغ

    مُدَغْدَغٌ
    дробный; раздельный; частый

    Арабско-Русский словарь > مدغدغ

  • 9 أَكْثَرُ

    больший, наибольший; более частый; أَكْثَرُ فـ أَكْثَرُ все больше и больше; عدّا أَكْثَرُ больший числом; من مرّة أَكْثَرُ не раз; لا أكثرَ ولا اقلَّ не больше не меньше; الناس أَكْثَرُ большая часть людей; أَكْثَرُ على (فى) ال по большей части; самое большое; أَكْثَرُ بعد اسبوعين على ال через две недели, самое большое;... و أَكْثَرُ من ذلك فقد больше того, ведь...

    Арабско-Русский словарь > أَكْثَرُ

  • 10 كَثِيثٌ

    = كَثٌّ
    густой, частый

    Арабско-Русский словарь > كَثِيثٌ

  • 11 كَثِيفٌ

    1) густой; плотный; частый
    2) тупой, несообразительный
    3) грубый

    Арабско-Русский словарь > كَثِيفٌ

  • 12 كَثٌّ

    густой, частый

    Арабско-Русский словарь > كَثٌّ

  • 13 مُتَكَرِّرٌ

    повторяющийся, частый

    Арабско-Русский словарь > مُتَكَرِّرٌ

  • 14 مُدَغْدَغٌ

    дробный; раздельный; частый

    Арабско-Русский словарь > مُدَغْدَغٌ

См. также в других словарях:

  • ЧАСТЫЙ — частая, частое; част, часта, часто. 1. Состоящий из близко прилегающих друг к другу частей, частиц, густой, сплошной, плотный. Частый гребень. Частый лес. Частая изгородь. Частый дождь. Деревья насажены часто (нареч.). Частый холст. «Лесом частым …   Толковый словарь Ушакова

  • частый — См …   Словарь синонимов

  • ЧАСТЫЙ — ЧАСТЫЙ, ·противоп. редкий, по простору и по времени; тесный или густой, сплошной, с малыми промежутками. Частая клетка, частый палисадник, решетка. Частая ткань. Деревья часто насажены. Частый дождичек. Частые острова, архипелаг; шхеры. У них… …   Толковый словарь Даля

  • ЧАСТЫЙ — ЧАСТЫЙ, ая, ое; част, часта, часто; чаще. 1. Состоящий из близко расположенных друг к другу частей, густой; плотный. Частая изгородь. Частые заросли. Частый гребень. Ч. невод (с мелкими ячеями). Ч. дождь (сплошной). 2. Расположенный на небольшом… …   Толковый словарь Ожегова

  • частый —     ЧАСТЫЙ1, дробный     ЧАСТО, дробно     ЧАСТЫЙ2, учащенный, ускоренный, убыстренный     ЧАСТЫЙ3, многократный, неоднократный, стократный, тысячекратный     ЧАСТО, ежеминутно, ежесекундно, ежечасно, непрестанно, нередко, поминутно, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • частый — частый, кратк. ф. част, часта (допустимо часта), часто, часты; сравн. ст. чаще (неправильно частее) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • частый — ая, ое; часта/ и ча/ста, ча/сты 1) Состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов, частей; сплошной. Частый забор. Частый дождь. Под скалами рос частый ельник (Мамин Сибиряк). Синонимы: густо/й, пло/тный …   Популярный словарь русского языка

  • частый — прил., употр. очень часто Морфология: част, часта, часто, часты; чаще; нар. часто 1. Частым называется то, что состоит из расположенных на одной линии одинаковых предметов, частей объекта, которые отстоят друг от друга на небольшом расстоянии, а… …   Толковый словарь Дмитриева

  • частый — част, часта, часто (нареч.), частить, чаща, укр. частий, блр. часты, др. русск. частъ, ст. слав. чѩстъ πυκνός, δασύς (Супр.), болг. чест частый, часто , сербохорв. че̑ст, ж. честа, словен. čẹstọ часто , чеш. časty, слвц. časty, польск. częsty …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • частый — ▲ большой ↑ частота < > редкий частый с большой частотой; концентрированный дискретный (# сетка). распространенный. густой (# растительность). ↓ вибрация …   Идеографический словарь русского языка

  • частый — Общеслав. Суф. производное (суф. t ) от той же основы, что лит. kemšù «набиваю, напихиваю, заполняю». Частый буквально «наполненный, набитый» (деревьями, волосами) …   Этимологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»