-
1 усердно
усердно eifrig, mit Eifer; fleißig -
2 усердно
нареч. heartily, industriously -
3 усердно
eifrig, mit Eifer; fleißig -
4 усердно
avec zèle (ревностно, старательно); avec application ( прилежно); assidûment, avec assiduité ( усидчиво) -
5 усердно
нареч.con celo, con diligencia; con aplicación ( прилежно); asiduamente, con asiduidad ( усидчиво) -
6 усердно
нар.con zelo / applicazione; assiduamente; diligentemente ( прилежно) -
7 усердно заниматься
advgener. hart hebben voor (чем-л.), zich op (iets) toeleggen (чем-л.) -
8 assiduously
УсердноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assiduously
-
9 túlbuzgón
-
10 tarkkaan
усердно -
11 ἐκτενῶς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐκτενῶς
-
12 grind away
-
13 be hard at work
усердно работать I see the men are still hard at work - when do you think the digging will be finished? ≈ Я вижу, люди усердно работают. Как Вы думаете, когда они закончат копать? I like the classroom best when all the children are hard at work on ideas that they have chosen themselves. ≈ Больше всего мне нравится атмосфера в классе, когда дети размышляют над темами, которые они выбирают сами.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be hard at work
-
14 naviter
усердно (1. 23 C. Th. 6, 27). усердно, gnav. observain (1. 56 in f. C. 1. 3. 1 3. C. 7, 37).Латинско-русский словарь к источникам римского права > naviter
-
15 gnaviter
усердно (1. 23 C. Th. 6, 27). усердно, gnav. observain (1. 56 in f. C. 1. 3. 1 3. C. 7, 37).Латинско-русский словарь к источникам римского права > gnaviter
-
16 louskat knihu
-
17 drudgingly
-
18 sedulously
-
19 grind away
-
20 мозöвтны-сёйны
усердно работать челюстями при еде, усердно жевать пищу
См. также в других словарях:
усердно — См … Словарь синонимов
Усердно — I нареч. качеств. С большим старанием, прилежанием, рвением; с усердием. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий как свидетельствующих о проявлении усердия [усердие II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усердно — см. усердный; нареч. Усе/рдно работать. Усе/рдно делать гимнастику. Усе/рдно глядеть на воспитателя. Усе/рдно поздравлять кого л. Усе/рдно трясти руку начальника … Словарь многих выражений
Видал Федюш на свете я, — Которым их друзья Вскарабкаться наверх усердно помогали, А после уж от них — скорлупки не видали! — Видалъ Ѳедюшъ на свѣтѣ я, Которымъ ихъ друзья Вскарабкаться наверхъ усердно помогали, А послѣ ужъ отъ нихъ скорлупки не видали! Крыловъ. Два мальчика. См. Облизывать губы. См. Чужими руками жар загребать. См. За добро не жди добра … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
более усердно — нареч, кол во синонимов: 2 • немного усерднее (3) • поусерднее (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший усердно — прил., кол во синонимов: 2 • делавший старательно (3) • усердствовавший (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
жарко — усердно … Cловарь архаизмов русского языка
Тощно — усердно, тщательно, пристально … Краткий церковнославянский словарь
дубасить — усердно работать, особенно по ночам. Давай дубась! – лозунг, призывающий к усердной работе … Словарь бизнес-сленга
маньячить — усердно и с вдохновением заниматься аудитом, например, «маньячить по выпискам» … Словарь бизнес-сленга
прилежать — усердно заниматься … Cловарь архаизмов русского языка