-
1 تلافى
تَلاَفَىп. VI1) исправлять, улаживать2) избегать(чего ل) ; предупреждать (что ل)* * *
ааа1) исправлять; улаживать
2) избегать, уклоняться
-
2 حسم
Iحَسَمَп. Iи حَسْمٌ1) резать, отделять; отрезать2) улаживать, разрешать спор3) отчислять, вычитатьIIحَسْمٌмн. حُسُومَاتٌ1) отделение, отрезание2) (раз) решение3) мн. отчисление, вычет4) решительность; حسم بـ решительно* * *
ааа1) резать, отрезать
2) улаживать; решать
3) вычитать, удерживать
-
3 سوّى
سَوَّىп. II1) уравнивать, выравнивать; البناء بالارض سوّى сровнять с землей (разрушить постройку)2) устраивать, улаживать; регулировать; بينهما سوّى примирить кого-л. с кем-л3) выплачивать(долг)4) создавать, делать5) варить6) делать зрелым; * سُوّيت عليه (به) الارض страд. он умер* * *
аа1) ровнять, выравнивать
2) уравнивать
3) урегулировать, улаживать
-
4 أصلح
أَصْلَحَп. IV1) улучшать, делать (при) годным, улаживать; исправлять, поправлять; الخطأ أصلح исправить ошибку2) ремонтировать3) реформировать4) мирить, примирять (кого بين)* * *
а-аа1) улучшать; исправлять
2) ремонтировать
3) реформировать
4) примирять кого с кем
-
5 تدارك
تَدَارَكَп. VI1) поправлять, исправлять, улаживать (дело)2) принимать меры предостопрожности, предупреждать, упреждать3) настигать друг друга; спешить вместе с другими; انفاسها تتدارك она учащённо дышит4) наперёд понимать* * *
аааа1) поправлять, исправлять
2) оберегать; принимать меры предосторожности
-
6 رأب
رَأَبَп. Iа رَأْبٌ1) исправлять, чинить2) улаживать -
7 رمّق
رَمَّقَп. II1) упорно, долго смотреть2) кое-как делать, улаживать, устраивать; العيش ترميقا رمّق едва сводить концы с концами -
8 صالح
Iصَالَحَп. IIIмириться, примирятьсяIIصَالِحٌ1 мн. صُلَحَاءُ1) хороший, благой, добрый; правильный, исправный2) мн. صُلَحَاءُ праведный, благочестивый3) (при) годный (к чему ل) ; للمرور صالح пригодный для движения (о дороге) ;... اصبح صالحـالـ стать пригодным, стать способным для...صَالِحٌ2 мн. صَوَالِحُ1) польза, интерес; لـصالحـه в чью-л. пользу (о решении суда) ; (صوالحه) ضدّ صالحـه против его интереса (его интересов) ;... من صالحـه ان в чьих-л. интересах; استغلّ الظروف لـصالحـه использовать обстоятельства в своих интересах2) доброе дело, благо; الصالح العامّ общее благо* * *
ааамириться, улаживать спор
صالح
аи=1) добрый
2) благочестивый
3) пригодный для чего или к чему
2. интерес; польза, выгода
-
9 صفّى
صَفَّىп. II1) очищать, фильтровать, процеживать, рафинировать (сахар)2) спускать (воду) ; осушать3) ликвидировать; الاوراق الماليّة صفّى фин. разменять ценные бумаги на наличные деньги; *الخشب صفّى строгать доску* * *
аа1) очищать, фильтровать
2) улаживать (проблему)
3) ликвидировать
-
10 فتق
Iفَتَقَп. Iу فَتْقُ1) разрывать; пороть, распарывать (напр. платье)2) раскрывать, обнаруживать, показывать; الحاجة (الضرورة) تفتق الحيلة погов. нужда научит хитростиIIفَتْقٌмн. فُتُوقٌ1) разрыв2) прореха; дыра -
11 وفّق
وَفَّقَп. II1) сглаживать, устраивать, подгонять; الخلافات وفّق сгладить разногласия2) согласовывать, примирять (кого с кем بين) ; водворять мир, согласие (между кем بين)3) содействовать, помогать4) страд. иметь успех, удачу, счастье; وُفِّقَ الى حلّ هذه المسألة ему удалось, посчастливилось разрешить этот вопрос* * *
ааа1) улаживать (спор)
2) примирять кого с кем
3) приспосабливать
4) страд. иметь успех
-
12 أَصْلَحَ
IV1) улучшать, делать (при)годным, улаживать; исправлять, поправлять; الخطأ أَصْلَحَ исправить ошибку2) ремонтировать3) реформировать4) мирить, примирять (кого بين) -
13 تَدَارَكَ
VI1) поправлять, исправлять, улаживать (дело)2) принимать меры предостопрожности, предупреждать, упреждать3) настигать друг друга; спешить вместе с другими; انفاسها تتدارك она учащённо дышит 4) наперёд понимать -
14 تَلاَفَى
VI1) исправлять, улаживать2) избегать(чего ل); предупреждать (что ل) -
15 حَسَمَ
Iиحَسْمٌ1) резать, отделять; отрезать2) улаживать, разрешать спор3) отчислять, вычитать -
16 رَأَبَ
Iаرَأْبٌ1) исправлять, чинить2) улаживать -
17 رَمَّقَ
II1) упорно, долго смотреть2) кое-как делать, улаживать, устраивать; العيش ترميقا رَمَّقَ едва сводить концы с концами -
18 سَوَّى
II1) уравнивать, выравнивать; البناء بالارض سَوَّى сровнять с землей (разрушить постройку)2) устраивать, улаживать; регулировать; بينهما سَوَّى примирить кого-л. с кем-л3) выплачивать(долг)4) создавать, делать5) варить6) делать зрелым; * سُوّيت عليه (به) الارض страд. он умер -
19 فَتْقٌ
мн. فُتُوقٌ1) разрыв2) прореха; дыра
См. также в других словарях:
улаживать — См. мирить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. улаживать приспосабливать, согласовывать, регулировать, выверять, примирять, устраивать, приводить в порядок; исправлять,… … Словарь синонимов
УЛАЖИВАТЬ — УЛАЖИВАТЬ, уладить что, улагодить южн., малорос. ладить, сладить, при(из, на)ладить; устроить, привести в порядок. Уладить косу, соху, мельницу. Мы это дело уладим. Я их уладил, согласил, помирил. ся, страд., ·возвр. и взаимн. по смыслу речи.… … Толковый словарь Даля
УЛАЖИВАТЬ — УЛАЖИВАТЬ, уладить что, улагодить южн., малорос. ладить, сладить, при(из, на)ладить; устроить, привести в порядок. Уладить косу, соху, мельницу. Мы это дело уладим. Я их уладил, согласил, помирил. ся, страд., ·возвр. и взаимн. по смыслу речи.… … Толковый словарь Даля
УЛАЖИВАТЬ — УЛАЖИВАТЬ, улаживаю, улаживаешь. несовер. к уладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
улаживать — УЛАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что. Привести в порядок, к желаемому концу, к согласию. У. спорный вопрос. У. дело. Между нами всё улажено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улаживать — УЛАЖИВАТЬ1, несов. (сов. уладить), что. Решать (решить) совместными усилиями сложные вопросы, примиряя несогласные стороны, снимая напряжение и сглаживая противоречия; Син.: регулировать, устраивать, утрясать; Ант.: разлаживать, расстраивать… … Большой толковый словарь русских глаголов
Улаживать — несов. перех. 1. Приводить к благоприятному, желаемому результату. отт. разг. Приводить ко взаимному согласию; примирять. 2. разг. Приводить в должный порядок, устраивать как следует; налаживать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
улаживать — раскоординировать ссорить … Словарь антонимов
улаживать — ул аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
улаживать — (I), ула/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
улаживать — Syn: приспосабливать, согласовывать, регулировать, выверять, примирять, устраивать, приводить в порядок Ant: ссорить, портить … Тезаурус русской деловой лексики
