-
1 égruger
vt. толо́чь*/ис=, на= (en quantité), по= restr., рас=; дроби́ть/раз= (concasser); моло́ть ◄мелю́, -'ет►/на= (en quantité), с=;égruger du gros. sel — растоло́чь кру́пную соль
■ pp. et adj. égrugé -e толчёный, истолчённый, растолчённый; дроблёный, раздроблённый; мо́лотый -
2 brasque
f1) угольная мелочь, толчёный уголь; штыб -
3 brasque
сущ.1) общ. толчёный уголь, штыб, набойка (для металлургической печи), огнеупорная облицовка, угольная мелочь2) тех. угольная пыль, огнеупорная набойка (печи, горна)3) метал. огнеупорная набойка (печи, горна, тигля), огнеупорная футеровка (печи, горна, тигля) -
4 piler
%=1 vt. (broyer) толо́чь*/ис=, растира́ть/растере́ть ◄разотру́, -ёт, растёр►;du sucre pilé — толчёный са́харpiler des amandes — толо́чь минда́ль;
PILER %=2 vt. pop. (battre) бить ◄бью, -ёт►/по= neutre; громи́ть/раз= neutre, колошма́тить/рас=;l'équipe s'est fait piler ∑ — кома́нду разгро́мили в пух и прахtu vas te faire piler à la course ∑ — в бе́ге тебя́ побью́т как ми́ленького;
См. также в других словарях:
толчёный — толчёный, толчёная, толчёное, толчёные, толчёного, толчёной, толчёного, толчёных, толчёному, толчёной, толчёному, толчёным, толчёный, толчёную, толчёное, толчёные, толчёного, толчёную, толчёное, толчёных, толчёным, толчёной, толчёною, толчёным,… … Формы слов
ТОЛЧЁНЫЙ — ТОЛЧЁНЫЙ, толчёная, толчёное. Полученный толчением. Толченый миндаль. Толченый сахар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛЧЁНЫЙ — ТОЛЧЁНЫЙ, ая, ое. Полученный толчением, истолчённый. Т. сахар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толчёный — толчёный, прил … Русское словесное ударение
толчёный — толчёный, прил … Русский орфографический словарь
толчёный — (прил.) … Словарь употребления буквы Ё
толчёный — ая, ое. Изготовленный толчением, дроблением на мелкие частицы; измельчённый. Толчёный сахар, миндаль. Т ое стекло. Посыпать дорожки толчёным кирпичом … Словарь многих выражений
толчёный — толч/ён/ый, прил … Морфемно-орфографический словарь
толчёный — прил. Толчёное стекло. «Мавра достала из кармана ватрушку с толчёным конопляным семенем» (Вольнов) … Орфографический словарь русского языка
ТОЛЧЁНЫЙ — Ни толчёно, ни молото. Новг. О беспорядке, путанице, отсутствии ясности в чём л. НОС 5, 94; Сергеева 2004, 247 … Большой словарь русских поговорок
толчёный — ая, ое. Подвергшийся толчению, измельченный. Толченый сахар. Толченый миндаль. Толченое стекло … Малый академический словарь