-
1 Искажения телеграфного аппарата
87. Искажения телеграфного аппарата
Distortion in transmitter
Собственные искажения передающей части телеграфного аппарата или телеграфного передающего устройства
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Искажения телеграфного аппарата
-
2 Исправляющая способность телеграфного аппарата
88. Исправляющая способность телеграфного аппарата
Margin of telegraph apparatus
Способность приемного устройства телеграфного аппарата правильно регистрировать искаженный входящий телеграфный сигнал.
Примечание. Численно исправляющая способность определяется максимальной величиной искажений принимаемых телеграфных сигналов, при которой аппарат правильно регистрирует их с заданной вероятностью
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Исправляющая способность телеграфного аппарата
-
3 Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
89. Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
Theoretical margin
Исправляющая способность, вычисленная на основе конструктивных или схемных данных телеграфного аппарата в предположении, что он работает в идеальных условиях
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Теоретическая исправляющая способность телеграфного аппарата
-
4 Исправляющая способность телеграфного аппарата по краевым искажениям
92. Исправляющая способность телеграфного аппарата по краевым искажениям
Margin on telegraph distortion
Исправляющая способность телеграфного аппарата, принимающего телеграфные сигналы только с краевыми искажениями.
Примечание. Величина исправляющей способности по краевым искажениям численно равна максимально допустимой величине искажений сигналов, при которых регистрация последних осуществляется еще правильно
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Исправляющая способность телеграфного аппарата по краевым искажениям
-
5 Исправляющая способность телеграфного аппарата по дроблениям
93. Исправляющая способность телеграфного аппарата по дроблениям
Splitting margin
Исправляющая способность телеграфного аппарата, принимающего телеграфные сигналы только с дроблениями.
Примечание. Исправляющаяспособность по дроблениям численно равна отношению наибольшей продолжительности дробления к длительности элементарной телеграфной посылки, выраженному в процентах
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Исправляющая способность телеграфного аппарата по дроблениям
-
6 Эффективная исправляющая способность телеграфного аппарата
90. Эффективная исправляющая способность телеграфного аппарата
Effective margin
Исправляющая способность отдельно рассматриваемого аппарата, измеренная в реальных условиях эксплуатации
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Эффективная исправляющая способность телеграфного аппарата
-
7 Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
6. Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
D. Fernschreibstrom im Sendekreis
Источник: ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Входящий линейный ток буквопечатающего телеграфного аппарата
-
8 Производительность телеграфного аппарата
ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ОКОНЕЧНОЙ ТЕЛЕГРАФНОЙ АППАРАТУРЫ
86. Производительность телеграфного аппарата
Speed operation
Число знаков, слов или телеграмм определенной длительности, передаваемых, или принимаемых телеграфным аппаратом за единицу времени
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Производительность телеграфного аппарата
-
9 Номинальная исправляющая способность телеграфного аппарата
91. Номинальная исправляющая способность телеграфного аппарата
Nominal margin
Установленная для данного типа телеграфных аппаратов минимально допустимая величина эффективной исправляющей способности при регламентированных для него условиях эксплуатации
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Номинальная исправляющая способность телеграфного аппарата
-
10 Интервал защиты телеграфного аппарата от ложного старта
95. Интервал защиты телеграфного аппарата от ложного старта
Guard time for fall triggering
* Термины и определения, относящиеся к сигналам и искажениям, - по ГОСТ 17657-72
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Интервал защиты телеграфного аппарата от ложного старта
-
11 код буквопечатающего телеграфного аппарата
Telecommunications: printing telegraph codeУниверсальный русско-английский словарь > код буквопечатающего телеграфного аппарата
-
12 курсы (ценных бумаг), зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
Accounting: tape quotationsУниверсальный русско-английский словарь > курсы (ценных бумаг), зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
-
13 курсы , зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
1) Economy: tape quotations (ценных бумаг)2) Accounting: (ценных бумаг) tape quotationsУниверсальный русско-английский словарь > курсы , зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
-
14 курсы ценных бумаг, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
Economy: tape quotationsУниверсальный русско-английский словарь > курсы ценных бумаг, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
-
15 курсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
Economy: tape quotationsУниверсальный русско-английский словарь > курсы, зафиксированные на ленте биржевого телеграфного аппарата
-
16 лентопротяжный механизм телеграфного аппарата
Engineering: winderУниверсальный русско-английский словарь > лентопротяжный механизм телеграфного аппарата
-
17 передатчик стартстопного телеграфного аппарата
Engineering: distributorУниверсальный русско-английский словарь > передатчик стартстопного телеграфного аппарата
-
18 распределитель четырёхкратного телеграфного аппарата
Makarov: quadruple distributorУниверсальный русско-английский словарь > распределитель четырёхкратного телеграфного аппарата
-
19 якорь телеграфного аппарата
General subject: palletУниверсальный русско-английский словарь > якорь телеграфного аппарата
-
20 передатчик стартстопного телеграфного аппарата
Русско-английский политехнический словарь > передатчик стартстопного телеграфного аппарата
См. также в других словарях:
Исправляющая способность телеграфного аппарата — 88. Исправляющая способность телеграфного аппарата Margin of telegraph apparatus Способность приемного устройства телеграфного аппарата правильно регистрировать искаженный входящий телеграфный сигнал. Примечание. Численно исправляющая способность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автопуск телеграфного аппарата — Автостоп 7. Автопуск телеграфного аппарата Узел телеграфного аппарата, осуществляющий автоматическое включение телеграфного аппарата з рабочий режим при поступлении телеграфных сигналов Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автостоп телеграфного аппарата — 6. Автостоп телеграфного аппарата Узел телеграфного аппарата, осуществляющий автоматическое выключение двигателя или других частей телеграфного аппарата при отсутствии передачи и приема информации в течение заданного времени Источник: ГОСТ 22562… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выходное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 22. Выходное устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, осуществляющий формирование электрических параметров телеграфного сигнала на выходе аппарата Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теоретическая производительность телеграфного аппарата — Автопуск 8. Теоретическая производительность телеграфного аппарата Производительность телеграфного аппарата при непрерывной работе, вычисленная на основе его конструктивных данных Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Собственная верность телеграфного аппарата — 11. Собственная верность телеграфного аппарата Характеристика телеграфного аппарата, определяющая соответствие зарегистрированной информации, передаваемой при работе передатчика аппарата на приемник того же аппарата, численно равная отношению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажения телеграфного аппарата — 87. Искажения телеграфного аппарата Distortion in transmitter Собственные искажения передающей части телеграфного аппарата или телеграфного передающего устройства Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кодирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата — 20. Кодирующее устройство буквопечатающего телеграфного аппарата Узел буквопечатающего телеграфного аппарата, в котором вводимый при помощи клавиатуры знак телеграфного алфавита преобразуется в соответствующую этому знаку кодовую комбинацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационная производительность телеграфного аппарата — 10. Эксплуатационная производительность телеграфного аппарата Производительность телеграфного аппарата в период наибольшей нагрузки при обслуживании аппарата работником высокой квалификации и правильной организации производственного процесса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата — 15. Автоматический возврат каретки буквопечатающего телеграфного аппарата Возврат каретки и перевод строки рулонного телеграфного аппарата после печати установленного числа знаков в строке, совершающиеся автоматически, без приема управляющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буквенный регистр телеграфного аппарата — 11. Буквенный регистр телеграфного аппарата Регистр телеграфного аппарата, в котором сгруппированы преимущественно буквенные знаки Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации