-
1 diákélet
-
2 diákküldöttség
-
3 diákmenza
-
4 diákmulatság
-
5 diáktüntetés
-
6 menza
* * *[\menza`t, \menza`ja, \menza`k] 1. (étkezde) столовая;2. biz. (ellátás, étkezés) (про)питание -
7 főiskolai
формы: főiskolaiak, főiskolaitву́зовскийfőiskolai képzettség — вы́сшее образова́ние с
* * *вузовский, академический, институтский;\főiskolai felvételi vizsgák — приёмные экзамены в вуз; \főiskolai hallgató — студент высшего учебного заведения; вузовец; \főiskolai hállgatónő — студентка высшего учебного заведения; вузовка; diplomamunkáját készítő \főiskolai hallgató — дипломант, (nő) дипломантка; \főiskolai hallgatóság — студенчество; \főiskolai ifjúság — студенческая молодёжь; \főiskolai képzettség/végzettség — высшая квалификация; высшее образование; \főiskolai végzettségű szakember — специалист с высшим образованиемsp.
\főiskolai bajnok — чемпион вуза/института; (nő) чемпионка вуза/института; -
8 ifjúság
• молодежь* * *формы: ifjúsága, ifjúságok, ifjúságot1) мо́лодость ж, ю́ность ж2) молодёжь ж* * *[\ifjúságot, \ifjúsága] 1. (ifjúkor) молодость, юность, юношество;kora \ifjúságában — на заре молодости/vá/ жизни; kora \ifjúságától fogva — с самых юных лет; második \ifjúság (idősebb korban) — вторая молодость; örök \ifjúság — неувядаемая молодость; \ifjúságom napjaiban — в дни моей молодости;kora \ifjúság — первая молодость;
2. (ifjú emberek) молодёжь, юношество;demokratikus \ifjúság — демократическая молодёжь;dolgozó \ifjúság — трудящаяся молодёжь;
tört. Dolgozó Ifjúság Szövetsége Союз трудящейся молодёжи Венгрии;tanuló \ifjúság — учащаяся молодёжь; az \ifjúság színe-virága — цвет и сила молодёжи; az \ifjúságé a jövő — молодёжи принадлежит будущее; helyet ad az \ifjúságnak — дать дорогу молодёжи; meghódította az \ifjúságot — он завладел умами молодёжиegyetemi/főiskolai \ifjúság — студенческая молодёжь;
-
9 diákasztal
rég. ученическая/студенческая столовая -
10 diákétkezde
ученическая/студенческая столовая -
11 diákévek
-
12 diáksapka
ученическая/студенческая (форменная) шапка -
13 egyetemi
* * *университетский; (egyetemen belüli) внутриуниверситетский;\egyetemi docens — доцент; \egyetemi előadás — лекция; \egyetemi előadásokra jár — посещать лекции; \egyetemi előadóterem — университетская аудитория; \egyetemi évek — студенчество; \egyetemi főosztály (minisztériumban) — главное управление университетов; \egyetemi hallgató — студент; слушатель h. университета; görög-latin szakos \egyetemi hallgató — классик; \egyetemi hallgatónő — студентка; \egyetemi hallgatóság — студенчество; \egyetemi ifjúság — университетская/студенческая молодёжь; szoc e. \egyetemi magántanár — приват-доцент; \egyetemi oktatás — университетское обучение; \egyetemi reform — университетская реформа; \egyetemi tanács — университетский совет; \egyetemi tanár — профессор (университета); \egyetemi tanári cím — профессура; \egyetemi tanári kar — профессура; rég. коллегия профессоров; \egyetemi tanári működés — профессорство; \egyetemi város — университетский город; \egyetemi végzettség — университетское/высшее образование; высшая квалификация; \egyetemi végzettségű — с университетским образованием; получивший университетское образование; \egyetemi végzettségű ember — человек с высшим образованием; \egyetemi vizsgáit leteszi — сдавать государственные экзамены\egyetemi aula — актовый зал университета;
См. также в других словарях:
Студенческая — «Студенческая» название нескольких станций метро в России и на Украине. Студенческая (станция метро, Москва) Студенческая (станция метро, Харьков) Студенческая (станция метро, Новосибирск) См. также Студенческая улица … Википедия
Студенческая улица (Москва) — Студенческая улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Студенческая команда — Varsity Blues Жанр … Википедия
Студенческая (станция метро — Студенческая (станция метро, Москва) Станция «Студенческая» Филёвская линия Московский метрополитен … Википедия
Студенческая улица — В 1907 году новой улице, проходившей от Сердобольской улицы до Ланского шоссе неподалеку от железнодорожной станции Ланская, было присвоено название Ржевская, по городу Ржеву. Тогда в этом районе сразу несколько улиц получили наименования… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Студенческая корпорация — Студенческая корпорация[1][2] это академическая организация, членство в которой длится, как правило, в течение всей жизни; она объединяет студентов и выпускников высших школ на основе соблюдения следующих принципов: братства, патриотизма,… … Википедия
Студенческая премия мира — присуждается раз в два года студенту или студенческой организации, которая внесла значительный вклад в укрепление мира, а также в развитие и поддержание демократии и прав человека. Премия присуждается от имени студенчества Норвегии, под… … Википедия
Студенческая (станция метро) — «Студенческая» название нескольких станций метро в России и на Украине. Студенческая (станция метро, Москва) Студенческая (станция метро, Харьков) Студенческая (станция метро, Новосибирск) Cм. также Станции тёзки метро … Википедия
Студенческая команда (фильм) — Студенческая команда Varsity Blues Жанр драма спорт Режиссёр Брайан Роббинс В главных ролях Джеймс Ван Дер Бик … Википедия
Студенческая улица (Липецк) — Студенческая улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
Студенческая организация МФТИ — До 1991 года в МФТИ судествовали 2 общественные организации: комсомол и профком. После запрета КПСС комсомольская организация на Физтехе перестала существовать, правда уступив часть своих прав факультетским студсоветам, созанным в общежитиях… … Википедия
