-
1 сорочки
-
2 блузон типа сорочки
Engineering: blouson shirtУниверсальный русско-английский словарь > блузон типа сорочки
-
3 воротник мужской сорочки с острыми углами
Makarov: Melton collarУниверсальный русско-английский словарь > воротник мужской сорочки с острыми углами
-
4 воротник сорочки из одной детали
Sowing: NinoУниверсальный русско-английский словарь > воротник сорочки из одной детали
-
5 воротник форменной сорочки
Engineering: military collarУниверсальный русско-английский словарь > воротник форменной сорочки
-
6 грудь сорочки
General subject: bosom -
7 полотняные сорочки
Makarov: linen shirtsУниверсальный русско-английский словарь > полотняные сорочки
-
8 технология обработки воротника сорочки из одной детали
Engineering: NinoУниверсальный русско-английский словарь > технология обработки воротника сорочки из одной детали
-
9 упругая пластинка в углу воротника сорочки
Engineering: collar boneУниверсальный русско-английский словарь > упругая пластинка в углу воротника сорочки
-
10 блузон типа сорочки
Русско-английский политехнический словарь > блузон типа сорочки
-
11 воротник форменной сорочки
Русско-английский политехнический словарь > воротник форменной сорочки
-
12 запонка для воротничка
General subject: collar button (сорочки), collar stud (сорочки)Универсальный русско-английский словарь > запонка для воротничка
-
13 воротник с острыми углами
Engineering: Melton collar (мужской сорочки)Универсальный русско-английский словарь > воротник с острыми углами
-
14 обшлаг
2) Textile: drawer bottom, wristlet -
15 пластинка
1) General subject: LP (сокращение употрбляется в США как сущ-ное), heelplate (для прикрепления конька к ботинку), (ортодонтическая) labial bow, lamella, license plate, plate, platelet, record, smash-hit2) Geology: lath3) Biology: pallet5) Engineering: butterfly (под переднюю часть воротника сорочки), disc (граммофонная), fin, flake, record (граммофонная), sheet, slat, strip, tablet, (гранула) pastille6) Construction: slice7) Mathematics: membrane8) Automobile industry: leaf9) Cinema: disk record10) Metallurgy: flake (напр. в структуре металла)11) Entomology: stylifer13) Oil: bit insert, lamina, scale14) Immunology: tray15) Dentistry: (зубная)(для исправления прикуса) retainer16) Astronautics: tab17) Silicates: wafer (кристалла)19) Polymers: wafer20) Automation: chip member21) Makarov: blade, blade (листа), clasp, columnal (образующая стебель или ствол иглокожих), fake, flat, lamel, lamina (тонкая), lamination, pinnular (у морских лилий; часть пиннулы), plate (тонкая, шестиугольная, реже треугольная снежинка без лучей), wafer (выпиленная из кристалла)22) Combustion gas turbines: insert (на лопатке)23) General subject: plate (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
16 плечико
-
17 груди
мн.1) ( грудна клітка) chest sg.; ( бюст) bosom sg., bust sg.2) ( молочні залози) breasts, mammary glands -
18 кишеня
ж1) pocketкишеня для годинника — watch pocket, fob
обчистити кишені — to pick pockets, to empty pockets
класти до кишені — to pocket, to pouch
залазити в кишені до кого-небудь — to slip one's hand in smb.'s pocket/purse, to pick the pocket (of); to rob
набивати кишені — to line/fill one's pocket
2)кишеня для стрічки комп. — tape reservoir
кишеня для перфокарт — card hopper, hopper, card pocket
-
19 комірець
чcollar; ( сорочки) neckband; (високий, стоячий) dog collar; ( хутровий або мереживний) collaret(te)відкладний (стоячий) комірець — turn-down ( standup) collar
накрохмалений комірець — stiff ( starched) collar
-
20 упругая пластинка
bone швейн., ( под переднюю часть воротника сорочки) butterflyРусско-английский политехнический словарь > упругая пластинка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бугай (приток Сорочки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бугай. Бугай Характеристика Длина 10 км Площадь бассейна 96,9 км² Бассейн Каспийское море Водоток Устье … Википедия
ГЕМОПЕРИНАРД — ГЕМОПЕРИНАРД, наличие в полости сердечной сорочки крови. Г. является чаще всего следствием ранения полостей сердца или его венечных сосудов. Другие источники кровотечения, как сосуды самой сердечной сорочки, плевры и легких при совместном с… … Большая медицинская энциклопедия
БЕЛЬЁ ДЕТСКОЕ — БЕЛЬЁ ДЕТСКОЕ. К детскому белью относятся: сорочки дневные и ночные, трусы, кальсоны, лифчики, пижамы и т.д. Широко распространено трикотажное детское бельё: фуфайки, сетки, майки и т. п. К белью для новорождённых относятся: распашонки, рубашечки … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Нижнее бельё — Нижнее бельё предметы одежды, носимые только под другой одеждой. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье … Википедия
Нательное бельё — Нательное бельё[1] (нижнее бельё) одежда, надеваемая непосредственно на тело человека и предназначенная для создания благоприятных гигиенических условий. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность … Википедия
Нижнее белье — Нижнее бельё общее название интимных предметов одежды, надеваемых на голое тело под верхнюю одежду. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье 1.3 … Википедия
ПЕРИКАРДИТ — (pericarditis), воспаление серозной оболочки, покрывающей сердце. Перикардит был описан впервые Сенаком (Senac) в 1749 году. П. может быть по своему течению острым или хроническим, сухим или сопровождаться накоплением в сердечной сорочке эксудата … Большая медицинская энциклопедия
БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ — БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ. К женскому белью относятся: сорочки дневные и ночные, спальные пижамы, комбинации, трусы, трико, бюстгальтеры и мягкие пояса для резинок. Наиболее красиво выглядит бельё в гарнитурах. В гарнитур входят комбинация, трусы, иногда и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
БЕЛЬЕ МУЖСКОЕ — подразделяется на верхнее и нижнее. К верхнему белью относятся всевозможные рубашки, к нижнему нижние сорочки, сетки, трусы, кальсоны, спальные пижамы, плавки, майки. В зависимости от назначения мужское бельё шьют из различных тканей: бязи,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Жабо — jabot франц. – первоначально, насмешливое название (jabean, дословно, зоб) кружевных рюшей на груди мужской рубашки, введенной в моду придворными молодого Людовика XIV во 2 й половине 1660 х годов. Одно из ярких и изысканных проявлений… … Энциклопедия моды и одежды