-
1 ремесло
ремесло́metio.* * *с. (мн. ремёсла)сапо́жное ремесло́ — zapatería f
столя́рное ремесло́ — carpintería f
слеса́рное ремесло́ — cerrajería f
скорня́жное ремесло́ — peletería f
••за ста́рое ремесло́ приня́ться разг. неодобр. — volver a las andadas
* * *с. (мн. ремёсла)сапо́жное ремесло́ — zapatería f
столя́рное ремесло́ — carpintería f
слеса́рное ремесло́ — cerrajería f
скорня́жное ремесло́ — peletería f
••за ста́рое ремесло́ приня́ться разг. неодобр. — volver a las andadas
* * *ngener. ejercicio, menester (профессия), oficio, profesión (работа), arte, industria -
2 ремесло
ремеслос ἡ τέχνη, τό ἐπάγγελμα:столярное \ремесло ἡ ἐπιπλοποιία, ἡ μαραγκοσύνη· слесарное \ремесло ἡ τέχνη τού κλειδαρά· \ремесло портного ἡ ραπτική· сапожное \ремесло ἡ τέχνη τού τσαγγάρη· скорняжное \ремесло ἡ βυρσοδεψική· переплетное \ремесло ἡ βιβλιοδετική. -
3 ремесло
ремеслоремесло (иктаж-могай пашам, ӱзгарым кид дене ыштымаш)Кем ургымо ремесло сапожное ремесло.
Феодал олаште ремесло кугу шотан улмаш. «Историй» В феодальном городе ремесло было на большом счету.
-
4 ремесло
ремеслоמְלָאכָה נ' [מְלֶאכֶת-]* * *אומנותאיגוד מיקצועי חרושת לקוחות מלאכה מלאכת-יד מסחר מקצוע משלח יד סחר ספינה עסק ערמומיות -
5 ремесло
-
6 ремесло
касб, ҳунар, пеша -
7 ремесло
ремесло́; ремество́, рукомесло́ -
8 ремесло
-
9 ремесло
-
10 Ремесло
Ремесло художество хитрость, ученїе, ученїе, начинанїе -
11 ремесло
техн.ремесло́- валяльное ремесло
- гончарное ремесло
- кузнечное ремесло
- переплёточное ремесло
- столярное ремесло -
12 ремесло
техн.ремесло́- валяльное ремесло
- гончарное ремесло
- кузнечное ремесло
- переплёточное ремесло
- столярное ремесло -
13 ремесло
с.сапо́жное ремесло́ — cordonnerie f
столя́рное ремесло́ — menuiserie f
слеса́рное ремесло́ — serrurerie f
скорня́жное ремесло́ — pelleterie [-ltriˌ -lɛtri] f
пло́тничное ремесло́ — charpenterie f
* * *ngener. profession, métier -
14 ремесло
мулярства; рамяство* * * -
15 ремесло
craft имя существительное: -
16 ремесло
-а, πλθ. ремёсла, -сел, -слам, ουδ.1. τέχνη•сапожное ремесло υποδηματοποιΐα, η τσαγγαρική•
столярное ремесло ξυλουργική τέχνη, η ξυλουργία•
слесарное ремесло η κλειθροποιΐα• η τέχνη του εφαρμοστή•
скорняжное ремесло βυρσοδεψική τέχνη•
переплтное ремесло βιβλιοδετική τέχνη.
2. επάγγελμα. -
17 ремесло
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ремесло
-
18 РЕМЕСЛО
• Ремесло - кормилец (Р)• С ремеслом не пропадешь (С) -
19 ремесло
сzanaat; meslek ( профессия)ручны́е ремёсла — el zanaatları / sanatları
сапо́жное ремесло́ — kunduracılık
пло́тническое ремесло́ — dülgerlik
-
20 ремесло
с. IэшIагъсапожное ремесло цокъэшIэ IэшIагъстолярное ремесло пхъэшIэ IэшIагъ
См. также в других словарях:
РЕМЕСЛО — РЕМЕСЛО, ·стар. ремество ср. рукомесло, рукодельное мастерство, ручной труд, работа и уменье, коим добывают хлеб; | само занятие, коим человек живет, промысел его, требующий более телесного, чем умственного труда. Ремесла за собой (за спиной) не… … Толковый словарь Даля
РЕМЕСЛО — Василий Николаевич (1907 83), селекционер, академик АН СССР (1974) и ВАСХНИЛ (1964), дважды Герой Социалистического Труда (1966, 1977). Разработал методы селекции, позволившие создать высокоурожайные сорта пшеницы ( мироновские ). Ленинская… … Русская история
РЕМЕСЛО — РЕМЕСЛО, ремесла, мн. ремесла, ср. Требующая специальных навыков работа по изготовлению каких нибудь изделий ручным, кустарным способом. Сапожное ремесло. Скорняжное ремесло. Переплетное ремесло. || перен. Профессия, занятие. «Зубастой щуке в ум… … Толковый словарь Ушакова
Ремесло — Ремесло. Ремесло (рукомесло) иноск. занятіе, дѣло. Съ ремесломъ не пропадешь. Всякое ремесло честно, кромѣ воровства. И воровство ремесло (да не хлѣбное). Ср. «Вотъ то ремесло, что весь домъ потрясло». Ср. Когда въ дѣлахъ я отъ веселій прячусь;… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ремесло — См. занятие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ремесло дело, занятие; профессия, специальность; мастерство, рукомесло; рукоделие, минерва, промысел, искусность, призвание … Словарь синонимов
ремесло — диал. ремество, укр. ремесло, ремество, блр. ремество, др. русск., ст. слав. ремьство τέχνη (Супр.), сербск. цслав. ремьство, ремезьство (мин. Михановича, XIII в., согласно Ильинскому, ИОРЯС 16, 4, 14), чеш. řemeslo, слвц. remeslo, польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЕМЕСЛО — РЕМЕСЛО, а, мн. ремёсла, сел, слам, ср. 1. Профессиональное занятие изготовление изделий ручным, кустарным способом. 2. Вообще профессия, занятие (разг.). Тайны писательского ремесла. • За старое ремесло приняться (разг. неод.) вернуться к… … Толковый словарь Ожегова
ремесло — ремесло, ремёсла, ремесла, ремёсел, ремеслу, ремёслам, ремесло, ремёсла, ремеслом, ремёслами, ремесле, ремёслах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ремесло — а; мн. ремёсла, сел, слам; ср. 1. Требующая специальных навыков работа по изготовлению каких л. изделий ручным, кустарным способом. Портняжное р. Сапожное р. Знать несколько ремёсел. Владеть навыками кузнечного ремесла. 2. Разг. Профессия,… … Энциклопедический словарь
ремесло — РЕМЕСЛО, мастерство, промысел, устар. рукомесло … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ремесло — РЕМЕСЛО1, а, мн ремёсла, сел, слам, ср Процесс изготовления изделий ручным, кустарным способом, требующий специальных навыков, умений. Кого сажают в «золотом» потоке? Всех, кто когда то, 15 лет назад, имел «дело», торговал, зарабатывал ремеслом и … Толковый словарь русских существительных