Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(редови)

  • 1 row houses

    • редови жилище

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > row houses

  • 2 back-bencher

    {'bæk'bentʃə}
    1. n пол. обикновен/редови член (на партия и пр)
    2. депутат от задните банки/не участвуващ в правителството
    3. лейбъристки депутат с по-леви възгледи
    * * *
    {'bak'bentshъ} n пол. 1. обикновен/редови член (на партия
    * * *
    1. n пол. обикновен/редови член (на партия и пр) 2. депутат от задните банки/не участвуващ в правителството 3. лейбъристки депутат с по-леви възгледи

    English-Bulgarian dictionary > back-bencher

  • 3 PC

    PC abbr 1. ( personal computer) персонален компютър; 2. ( politically correct) прекалено свободомислещ (либерален), клонящ наляво; 3. ( police constable) редови полицай; 4. ( Prince Consort) принц-консорт.

    English-Bulgarian dictionary > PC

  • 4 backbencher

    n обикновен член на парти
    * * *
    backbencher[´bæk¸bentʃə] n полит. 1. редови член на партия, депутат от задните банки; 2. лейбъристки депутат с по-леви възгледи.

    English-Bulgarian dictionary > backbencher

  • 5 membership

    {'membəʃip}
    1. членство
    2. (брой на) членове
    3. обикновени членове (на организация)
    4. attr членски
    MEMBERSHIP card членска карта
    * * *
    {'membъship} n 1. членство; 2. (брой на) членове; З. обикно
    * * *
    членски;
    * * *
    1. (брой на) членове 2. attr членски 3. membership card членска карта 4. обикновени членове (на организация) 5. членство
    * * *
    membership[´membəʃip] n 1. членство; 2. (брой на) членове; 3. обикновени (редови) членове (на организация); 4. attr членски; \membership card членска карта; \membership due ( fee) членски внос.

    English-Bulgarian dictionary > membership

  • 6 rank

    {ræŋk}
    I. 1. ред (ица)
    to fall into RANK строявам се, заставам в редица
    to break RANKs излизам от/напускам строя, развалям строя, прен. обърквам се
    the RANKs, the RANK and file воен. редниците и ефрейторите, членската маса, редовите членове (на партия и пр.), обикновените хора, масите
    to rise from the RANKs воен. бивам повишен от редник/ефрейтор в офицерски чин, прен. издигам се от народа
    to reduce to the RANKs воен. деградирам, разжалвам във войнишки чин
    2. чин, ранг, сан, звание
    3. класа, разред, категория
    person of RANK аристократ
    people of all RANKs хора от всякакви обществени слоеве
    RANK and fashion висше общество
    the lower RANKs of the clergy низшето духовенство
    to pull RANK on sl. злоупотребявам с високото си положение
    to take RANK as имам звание на, считам се за
    of the first RANK първокласен, първоразряден
    4. шах хоризонтални полета на шахматна дъска
    5. пиаца за таксита, таксита на пиаца
    II. 1. нареждам (се), построявам (се) в редица, строявам (се)
    2. класифицирам, заемам/давам (дадено) място
    to RANK first among пръв съм измежду
    where/how do you RANK X.? в каква категория поставяш X.? to RANK among the failures числя се към неуспелите
    to RANK someone's abilities high ценя/поставям високо способностите на някого
    3. ам. заемам/имам по-високо положение/длъжност/чин от
    III. 1. буен, избуял, богат, изобилен (за растителност)
    RANK with цял обрасъл с
    2. тлъст, плодороден (за почва)
    3. вонящ, смрадлив, гранясал, гранив, развален
    4. прен. отвратителен, противен, просташки
    5. отявлен, явен, флагрантен, същински, същи, чист, пълен, абсолютен
    * * *
    {rank} n 1. ред(ица); to fall into rank строявам се, заставам в ред(2) {rank} v 1. нареждам (се), построявам (се) в редица, строява{3} {rank} а 1. буен, избуял, богат, изобилен (за растителност);
    * * *
    флагрантен; чин; явен; степен; редица; ред; сан; ранг; очевиден; отявлен; звание; класа; категория; класифицирам;
    * * *
    1. i. ред (ица) 2. ii. нареждам (се), построявам (се) в редица, строявам (се) 3. iii. буен, избуял, богат, изобилен (за растителност) 4. of the first rank първокласен, първоразряден 5. people of all ranks хора от всякакви обществени слоеве 6. person of rank аристократ 7. rank and fashion висше общество 8. rank with цял обрасъл с 9. the lower ranks of the clergy низшето духовенство 10. the ranks, the rank and file воен. редниците и ефрейторите, членската маса, редовите членове (на партия и пр.), обикновените хора, масите 11. to break ranks излизам от/напускам строя, развалям строя, прен. обърквам се 12. to fall into rank строявам се, заставам в редица 13. to pull rank on sl. злоупотребявам с високото си положение 14. to rank first among пръв съм измежду 15. to rank someone's abilities high ценя/поставям високо способностите на някого 16. to reduce to the ranks воен. деградирам, разжалвам във войнишки чин 17. to rise from the ranks воен. бивам повишен от редник/ефрейтор в офицерски чин, прен. издигам се от народа 18. to take rank as имам звание на, считам се за 19. where/how do you rank x.? в каква категория поставяш x.? to rank among the failures числя се към неуспелите 20. ам. заемам/имам по-високо положение/длъжност/чин от 21. вонящ, смрадлив, гранясал, гранив, развален 22. класа, разред, категория 23. класифицирам, заемам/давам (дадено) място 24. отявлен, явен, флагрантен, същински, същи, чист, пълен, абсолютен 25. пиаца за таксита, таксита на пиаца 26. прен. отвратителен, противен, просташки 27. тлъст, плодороден (за почва) 28. чин, ранг, сан, звание 29. шах хоризонтални полета на шахматна дъска
    * * *
    rank[ræʃk] I. n 1. ред, редица; to close \ranks сплотявам се, обединявам се (за общи действия); to fall into \rank строявам се, заставам в редица; to break \ranks излизам от (напускам) строя; прен. обърквам се; the \ranks, the \rank and file 1) воен. редици; 2) членска маса, обикновени (редови) членове (на партия, дружество и пр.); 3) прен. обикновените хора; to rise from the \ranks воен. бивам повишен от войник в офицерски чин; прен. издигам се от народа; to reduce to the \ranks воен. деградирам (разжалвам) във войнишки чин; 2. чин, сан, ранг; звание; to pull \rank налага се поради по-високия си ранг; 3. класа, разред, категория; persons of \rank аристокрация; \rank and fashion висше общество; хайлайфът; the lower \ranks of the clergy низшето духовенство; низшият клир; writing of very first \rank първокласно писане; 4. хоризонтална редица квадрати от шахматната дъска; 5. стоянка за таксита (и taxi \rank); II. v 1. нареждам (се), построявам (се) в редица, строявам (се); 2. класифицирам; давам (заемам) място; he \ranks first among the lawyers той е пръв сред адвокатите (юристите); I \rank her abilities very high високо ценя способностите ѝ; 3. ам. заемам по-високо положение (длъжност) от; имам по-висок чин от; a major \ranks a lieutenant майорът има по-висок чин от лейтенанта; III. rank adj 1. буен; богат, изобилен (за растителност); тлъст, плодороден (за почва); 2. вонящ, смрадлив; гранясал, гранлив, развален; прен. отвратителен, противен; 3. отявлен, явен, очевиден, очебиещ, флагрантен; същински, същи; \rank outsider аутсайдер, човек (отбор) с минимални шансове за победа (в състезание); FONT face=Times_Deutsch◊ adv rankly.

    English-Bulgarian dictionary > rank

См. также в других словарях:

  • ХГК — (анг. HGC, скр. од Hercules graphies card графичка картичка херкулес) комп. монохроматска графичка картичка за ИБМ ПК компатибилни компјутери со резолуција од 720 хоризонтални пиксели и 350 вертикални редови во графички режим, а во текстуален… …   Macedonian dictionary

  • валдезери — мн. реформаторска секта што ја основал Пјер Валдес во Лион во 1176 година проповедал е библиска строгост, апостолска сиромаштија, ги отфрлале заклетвата, воената служба и католичкото учење за чистилиштето подоцна од нивните редови произлегле… …   Macedonian dictionary

  • класификува — (лат. classificare) распореди/ распоредува по класи, групи, редови …   Macedonian dictionary

  • колона — (итал. colonna) 1. арх. столб 2. вој. строј чија должина е поголема од ширината или еднаква со неа поредок на распоред на војска при кој неколку одделенија се наоѓаат едно зад друго на определено растојание 3. група луѓе, животни или предмети што …   Macedonian dictionary

  • консолидација — (лат. consolidate) 1. средување зацврстување, закрепување збивање на одделни редови заради засилена борба 2. претворање на краткорочните државни долгови во долгорочни 3. прав. престанување на заложното право со преминување на залогот во… …   Macedonian dictionary

  • линотип — (анг. linotype) 1. тип. вид печатарска машина која веднаш лее цели редови 2. отпечаток на линорез …   Macedonian dictionary

  • мегаеволуција — (грч. mega, лат. evolutio развој) биол. еволуција на повисоките системски категории (фамилии, редови, класи) …   Macedonian dictionary

  • монтањари — (фр. montagnard) мн. 1. леви политички групи во Националниот конвент во времето на Француската револуција кои на седниците на парламентот седеле на клупите од највисоките редови го скршиле отпорот на жирондистите и вовеле револуционерна… …   Macedonian dictionary

  • мултиплан — (лат. multus, planum) авион со повеќе редови крила …   Macedonian dictionary

  • опатија — (итал. abbazia) 1. манастир на некои католички редови 2. должност, положба и достоинство на опат …   Macedonian dictionary

  • пасус — (лат. раѕѕиѕ) 1. староримска мера за должина, чекор (пет римски стапки) 2. место во книга или спис, мал оддел, став. (анг. paragraph) комп. кај програмите за обработка на текст: сегмент од текст сместен меѓу два специјални знака воведени со… …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»