-
1 расстояние
-
2 расстояние видимости
ngener. gezichtsafstand -
3 расстояние между Москвой и Ленинградом
ngener. het traject Meskou-LeningradDutch-russian dictionary > расстояние между Москвой и Ленинградом
-
4 расстояние между опорами
ngener. overspanning -
5 расстояние между посаженными растениями
ngener. plantwijdteDutch-russian dictionary > расстояние между посаженными растениями
-
6 расстояние между устоями моста
ngener. doorlaatwijdte -
7 расстояние от берега
ngener. landingwaarts -
8 расстояние пути между двумя местностями
ngener. trajectDutch-russian dictionary > расстояние пути между двумя местностями
-
9 расстояние торможения
ntraf. remafstand (bij 70 km/u - îò ñêîðîñòè 70 êì) -
10 расстояние, пройденное одним галсом
nnavy. slagboegDutch-russian dictionary > расстояние, пройденное одним галсом
-
11 расстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя
ntraf. reactie-afstandDutch-russian dictionary > расстояние, проходимое автомобилем за время реакции водителя
-
12 большое расстояние
-
13 передача мыслей на расстояние
ngener. telepathie, telepatie -
14 столб, указывающий расстояние в милях
ngener. mijlpaalDutch-russian dictionary > столб, указывающий расстояние в милях
-
15 фокусное расстояние
adjphys. brandpuntsafstand -
16 doorlaatwijdte
расстояние между устоями моста; пролёт моста* * *сущ.общ. пролёт моста, расстояние между устоями моста -
17 gezichtsafstand
-
18 overspanning
расстояние между опорами; пролёт* * *сущ.общ. перекрытие, пролет(моста), расстояние между опорами -
19 regelafstand
расстояние между строками; интервал -
20 afstand
уступка; отречение; отдалённость; размах; уступить; поступиться; издалека; издали; дистанция; расстояние; дальность; отказ* * *m1) расстояние с, дальность ж2) уступка ж; отказ м•áfstand doen van iets — отказываться, отрекаться от чего-л.
áfstandsbediening v — дистанционное управление
* * *сущ.общ. дистанция, уступка, дальность, отдалённость, отказ, отречение, расстояние
См. также в других словарях:
РАССТОЯНИЕ — РАССТОЯНИЕ, расстояния, ср. 1. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем нибудь. Кратчайшее расстояние между двумя точками по прямой. Живет от нас на расстоянии двух километров. «Комендант подпустил их на самое близкое расстояние … Толковый словарь Ушакова
расстояние — Промежуток, отдаление, дистанция. Стоять на приличной дистанции. Он держался в гордом отдалении от прочих . Тург. Отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). Купель сия, по словам Даниила, находится на вержении камня от… … Словарь синонимов
РАССТОЯНИЕ — геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) длина отрезка… … Большой Энциклопедический словарь
расстояние — Общий термин, характеризующий степень удаленности объектов в пространстве координат: геометрических, логических и др. Например, в телекоммуникационных системах означает дальность связи, а в теории кодирования характеризует меру различия между… … Справочник технического переводчика
расстояние — РАССТОЯНИЕ, дистанция … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расстояние S'H' — расстояние S'H' Расстояние от вершины задней поверхности до задней главной точки. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние SH — Расстояние от вершины передней поверхности до передней главной точки. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a — Расстояние от передней главной точки до осевой точки предмета. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a' — расстояние a' Расстояние от задней главной точки до осевой точки изображения. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние a'p' — расстояние a'p' Расстояние от задней главной точки до осевой точки выходного зрачка. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика
расстояние ap — Расстояние от передней главной точки до осевой точки входного зрачка. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения … Справочник технического переводчика