-
1 commande individuelle
сущ.1) тех. одиночный привод, привод от индивидуального двигателя, привод от индивидуального электродвигателя, привод от отдельного двигателя, привод от отдельного электродвигателя2) маш. индивидуальный приводФранцузско-русский универсальный словарь > commande individuelle
-
2 commande par moteur individuel
сущ.1) тех. привод от индивидуального двигателя, привод от индивидуального электродвигателя, привод от отдельного двигателя, привод от отдельного электродвигателя2) маш. индивидуальный электроприводФранцузско-русский универсальный словарь > commande par moteur individuel
-
3 personnaliser
гл.1) общ. придать (чему-л.) индивидуальный облик (Personnaliser votre espace extérieur en jouant des couleurs vives), приспосабливать к вкусу отдельного человека, приспосабливать к потребности отдельного человека, конкретизировать (применительно к отдельным людям), индивидуализировать2) устар. олицетворять, персонализировать -
4 galette du transformateur
галета трансформатора малой мощности
Обмотка трансформатора, выполненная в виде отдельного конструктивного элемента катушки
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
53. Галета трансформатора малой мощности
Галета
D. Galette des Ubertragers
E. Transformer PIE
F. Galette du transformateur
Обмотка трансформатора, выполненная в виде отдельного конструктивного элемента катушки
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > galette du transformateur
-
5 turbine libre
свободная турбина
Ступень (ступени) турбины ГТД, механически не связанная с его компрессором, полезная мощность которой используется для привода отдельного агрегата.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
104. Свободная турбина
D. Freilaufende Turbine
E. Free power turbine
F. Turbine libre
Ступень (ступени) турбины ГТД, механически не связанная с его компрессором, полезная мощность которой используется для привода отдельного агрегата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine libre
-
6 lexique
m1) лексика, словарный состав2) словарь (специальных терминов; небольшой двуязычный; в приложении к книге; отдельного автора) -
7 microdécision
f эк.решение отдельного экономического субъекта; микрорешение -
8 personnalisation
fперсонализация; индивидуализация; направленность на каждого отдельного человека -
9 personnaliser
vt1) уст. персонализировать, олицетворять2) юр. наделять правами юридического лица3) индивидуализировать; конкретизировать ( применительно к отдельным людям); приспосабливать к вкусу, потребности отдельного человека -
10 être en question
подлежать обсуждению, быть предметом рассмотрения; стоять, находиться под вопросомTout cela ne serait que stupide si la liberté d'un homme n'était en question et dépendante de ces menées. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — Все эти махинации были бы просто смехотворными, если бы от них не зависела свобода каждого отдельного человека.
-
11 action ut singuli
-
12 administration provisoire
управление делами (товарищества, отдельного лица) по решению судаDictionnaire de droit français-russe > administration provisoire
-
13 arbitrage ad hoc
арбитраж ad hoc, арбитражное рассмотрение отдельного спора -
14 conflit de travail individuel
Dictionnaire de droit français-russe > conflit de travail individuel
-
15 licenciement individuel
увольнение отдельного работника, индивидуальное увольнениеDictionnaire de droit français-russe > licenciement individuel
-
16 manutention
f1) транспортировка ( вообще)спецтранспорт или (внутри)цеховой транспорт (на заводе, в цехе) | средства механизации ( отдельного станка)•- matériel de manutention
- opérations de manutention -
17 abondance
f1) распространённость, встречаемость (напр. пород)2) экол. количество индивидуумов отдельного таксона в некоторой областиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > abondance
-
18 GSA
сокр. -
19 action ut singuli
Французско-русский универсальный словарь > action ut singuli
-
20 appareil juxta-glomérulaire
сущ.анат. юкстагломерулярный аппарат (совокупность клеток почки, регулирующей функции отдельного нефрона)Французско-русский универсальный словарь > appareil juxta-glomérulaire
См. также в других словарях:
отдельного — заслуживать отдельного исследования • необходимость, модальность заслуживать отдельного разговора • необходимость, модальность требовать отдельного рассмотрения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТДЕЛЬНОГО ЭЛЕМЕНТА, РЕГИСТРАЦИЯ — В нейрофизиологии регистрация электрической активности отдельного нейрона с использованием микроэлектродов (с диаметром наконечника менее 10 микрон). Также называется регистрацией отдельной клетки … Толковый словарь по психологии
Отдельного испытуемого метод — (single subject design). Подход, в процессе реализации которого один субъект крыса, голубь, шимпанзе или человек в течение расчетного промежутка времени помещаются в некоторую ситуацию в ожидании, что она должна изменить его поведение или… … Психология развития. Словарь по книге
Заамурский госпиталь Отдельного корпуса пограничной стражи Российской империи — Заамурский госпиталь Отдельного корпуса пограничной стражи ЗГЗО ОКПС Годы существования 1 (14) июля 1907 года Китайской Восточной железной дороги ( … Википедия
водонагреватель, питаемый от отдельного резервуара — 3.103 водонагреватель, питаемый от отдельного резервуара (cistern fed water heater): Аккумуляционный водонагреватель, открытый в атмосферу, в который подается вода из отдельного резервуара под атмосферным давлением; поток воды регулируют одним… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кредитный потенциал отдельного коммерческого банка — сумма, на которую отдельный коммерческий банк может без риска увеличить массу денег в обращении путем предоставления новых займов гражданам и фирмам. По английски: Lending potential of an individual commercial bank См. также: Создание денег… … Финансовый словарь
Границы отдельного шлюза — 4.6. Границы отдельного шлюза створы дальних светофоров в нижнем и верхнем бьефах, ограничивающие участок водного пути, включающий в себя шлюз с причальными стенками. При отсутствии причальных стенок и дальних светофоров границы отдельного шлюза… … Официальная терминология
вместимость отдельного трубопровода — 2.8 вместимость отдельного трубопровода : Вместимость, определяемая суммированием вместимостей участков отдельного трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛУЧАЯ ОТДЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЕ — англ. case study; нем. (Einzel) Fallstudie. Детальное исследование определенного примера к. л. класса феноменов. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Ликвидация (вывод) предприятия (организации, отдельного производства) — Под выводом , ликвидацией предприятия (организации, отдельного производства) понимается прекращение его деятельности на территории Москвы с переходом прав собственности на имущественный комплекс предприятия (организации) или его части, оставшийся … Официальная терминология
Перебазирование предприятия (организации, отдельного производства) — Под перебазированием предприятия (организации, отдельного производства) понимается прекращение его деятельности на ранее выделенном участке территории города Москвы и возобновление той же или аналогичной деятельности на новой территории в… … Официальная терминология