-
1 rotary dump car
1) Горное дело: вагонетка с глухим кузовом, вагонетка, разгружаемая круговым опрокидывателем2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вагон с круговым опрокидывателем3) Нефть и газ: вагон-самосвал с круговым опрокидывателем -
2 Kippdrehkran
сущ.дор. кран с опрокидывателем, поворотный кран с опрокидывателем -
3 Rübenförderer mit Kippbühne
сущ.пищ. кагатоукладчик с опрокидывателем, свеклоукладчик с опрокидывателемУниверсальный немецко-русский словарь > Rübenförderer mit Kippbühne
-
4 rotary dump car
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary dump car
-
5 Kippdrehkran
mкран с опрокидывателем, поворотный кран с опрокидывателемDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kippdrehkran
-
6 rocker-dump hand cart
- rocker-dump hand cart
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rocker-dump hand cart
-
7 kippen
I 1. vt1) опрокидыватьeinen kippen, ein Glas Schnaps kippen — разг. опрокинуть рюмочку водки2) тех. производить отсыпку ( навалку) ( опрокидывателем)2. vi1) (h) терять равновесие, качаться2) (s) опрокидываться3) (s) подниматься разгибом ( гимнастика)II vt ср.-нем.обрезать, срезать (конец чего-л.)III vt швейц.••kippen und wippen — уст. заниматься фальшивомонетничеством -
8 dump feeder
Горное дело: толкатель вагонеток перед опрокидывателем -
9 dumper feeder
Горное дело: толкатель вагонеток перед опрокидывателем -
10 kick-out bin
1) Техника: опрокидывающийся бункер2) Лесоводство: карман сортировочной эстакады с опрокидывателем брёвен -
11 kick-up
['kɪkʌp]1) Общая лексика: потасовка3) Техника: опрокидыватель4) Редкое выражение: выступ у основания лезвия складного ножа5) Железнодорожный термин: опрокидыватель (для вагонетки)6) Горное дело: лобовой опрокидыватель, опрокидывание7) Сленг: беспокойство, замешательство, танцы, вечеринка с танцами, неприятности -
12 rocker-dump hand cart
Строительство: ручная тележка с опрокидывателем -
13 rotary dumping
1) Горное дело: разгрузка круговым опрокидывателем2) Макаров: разгрузка на роторном вагоноопрокидывателе -
14 side-dump truck
1) Военный термин: самосвал с боковой разгрузкой2) Техника: самосвал с боковым опрокидывателем кузова3) Строительство: самосвал с опрокидывающимся вбок кузовом4) Автомобильный термин: самосвал с боковым опрокидыванием кузова -
15 tipple shaker
Горное дело: грохот под опрокидывателем -
16 tippler hoist
Техника: подъёмник с опрокидывателем -
17 worm-dump meat mixer
-
18 kick-up
[`kɪk`ʌp]закидывание ног; брыканиескандал, шум, суматохавечеринка, пирушка; танцывдавленное дно бутылкиотдача, опрокидывание; отдача лобовым опрокидывателемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kick-up
-
19 Kipperaufzug
сущ. -
20 Seitenkipper
сущ.1) общ. автосамосвал с боковой разгрузкой, думпкар, вагон-самосвал, вагонетка с боковой разгрузкой, самосвал с боковой разгрузкой2) воен. (авто) самосвал с боковой разгрузкой4) ж.д. вагон с опрокидывающимся кузовом, роторный вагоноопрокидыватель с вращением вагона вокруг оси5) авт. автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой, самосвал (прицеп или автомобиль) с боковым опрокидыванием6) горн. вагон с боковой разгрузкой7) дор. грузовой автомобиль с опрокидывающимся вбок кузовом, грузовой вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом
См. также в других словарях:
Вагонетка — шахтная (a. buggy mine car; н. Wagen, Kleinwagen, Lore; ф. berline, wagonnet; и. carreton, vagoneta) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов и людей по рельсовым путям. Пo своему назначению B. подразделяются на… … Геологическая энциклопедия
Опрокидыватель — м. Приспособление для опрокидывания вагонетки. На Иремельском прииске подвозка песков к золотопромывательной машине производилась в вагонах по стальным рельсам системы Дековиля, пески сваливались опрокидывателем в люк, из которого, разжиженные… … Словарь золотого промысла Российской Империи