-
1 индивидуальный шкафчик для рабочей одежды
rus индивидуальный шкафчик (м) (для рабочей одежды)deu verschließbarer Schrank (m), verschließbares Spind (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индивидуальный шкафчик для рабочей одежды
-
2 подгрунтовка дорожной одежды
подгрунтовка дорожной одежды
Розлив жидких вяжущих материалов по поверхности слоя дорожного покрытия для обеспечения лучшего сцепления его с вышележащим слоем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подгрунтовка дорожной одежды
-
3 производство одежды
производство одежды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clothing industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > производство одежды
-
4 шкаф для одежды
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шкаф для одежды
-
5 1. разгладить /складки/ 2. убрать утюгом /пятна воска с одежды, следы мебели с ковра / 3. перен.: свес
vgener. (и т.п.) wegbügeln (ïðèìåð ïåðåíîñíîãî çíà÷åíèÿ: "Ich will das überhaupt nicht wegbügeln, im Gegenteil, ich will dahin")Универсальный русско-немецкий словарь > 1. разгладить /складки/ 2. убрать утюгом /пятна воска с одежды, следы мебели с ковра / 3. перен.: свес
-
6 Валик/ ролик для снятия катышков, валик/ ролик для чистки одежды
ntextile. FusselrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > Валик/ ролик для снятия катышков, валик/ ролик для чистки одежды
-
7 Взгляд, срывающий одежды
nironic. AusziehblickУниверсальный русско-немецкий словарь > Взгляд, срывающий одежды
-
8 ателье индивидуального пошива одежды
ngener. MaßatelierУниверсальный русско-немецкий словарь > ателье индивидуального пошива одежды
-
9 ателье по ремонту одежды
nsow. ÄnderungsschneidereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ателье по ремонту одежды
-
10 бархат для верхней мужской одежды
ntextile. LedersamtУниверсальный русско-немецкий словарь > бархат для верхней мужской одежды
-
11 белая летняя форма одежды
nnavy. weißer SommeranzugУниверсальный русско-немецкий словарь > белая летняя форма одежды
-
12 белая форма одежды
adjnav. Tropenuniform (для тропиков), Tropenzeug (для тропиков) -
13 бордюр одежды
ntextile. Kleiderbehang -
14 бордюрный камень дорожной одежды
adjroad.wrk. Anfangsstein, Anfänger, BandsteinУниверсальный русско-немецкий словарь > бордюрный камень дорожной одежды
-
15 велюр для мужской одежды
ntextile. HerrenvelourУниверсальный русско-немецкий словарь > велюр для мужской одежды
-
16 верхний уплотняющий слой дорожной одежды
adjconstruct. DeckenschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний уплотняющий слой дорожной одежды
-
17 вечерняя форма одежды
adjnav. Abendanzug (парадно-выходная форма для официальных приёмов и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > вечерняя форма одежды
-
18 военная форма одежды
adjmilit. Alarmanzug (резервиста), DienstuniformУниверсальный русско-немецкий словарь > военная форма одежды
-
19 временное исполнение высшей должности с правом ношения соответствующей формы одежды
Универсальный русско-немецкий словарь > временное исполнение высшей должности с правом ношения соответствующей формы одежды
-
20 вскрытие дорожной одежды
nroad.wrk. Aufbrechen der Decke, Aufgrabung der Fahrbahndecke, Aufreißen der DeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > вскрытие дорожной одежды
См. также в других словарях:
одежды — см. одежда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одежды сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
одежды — А. Предназначение и использование одежды 1. Повседневное использование для прикрытия наготы: Быт 3:7,21 для обогревания: Притч 31:21 для продажи: Притч 31:24; Деян 16:14 2. Одежды для религиозных целей одежды для богослужений: Исх 28:1 5 как… … Библия: Тематический словарь
Одежды в Каббале — Одеждами (Левушим. Ивр.) в каббале называется третий из четырёх духовных уровней, которые облачаются друг на друга и существуют в любой мельчайшей частице творения: говорящий уровень, называемый «нэшамот» – душа человека; животный уровень,… … Википедия
Одежды Жертвенника — См. Жертвенник … Православие. Словарь-справочник
Одежды престола — См. Облачение престола … Православие. Словарь-справочник
Историческое описание одежды и вооружения российских войск — Историческое описание одежды и вооружения российских войск … Википедия
Стиль одежды — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Размеры одежды — Бирка с размером, выполненным по стандарту EN 13402 1 (Великобритания). Размеры одежды некоторый буквенный либо цифровой код, соответствующий определённым линейным параметрам человеческого тела либо его час … Википедия
Дефекты (пороки) одежды — дефекты внешнего вида одежды; возникают на разных этапах ее изготовления и соответственно называются: дефекты моделирования, конструктивные и технологические дефекты. Дефекты моделирования возникают на самом первом этапе изготовления одежды … Энциклопедия моды и одежды
Крой одежды (изделия) — название деталей и их частей, полученных в результате раскроя ткани, кожи, трикотажных и нетканых полотен. Из истории одежды известно, что в древние времена одежду не кроили, а обертывали прямоугольный кусок ткани вокруг тела (так, например,… … Энциклопедия моды и одежды
Правила ношения военной формы одежды — военнослужащими Советской Армии и Военно Морского Флота (на мирное время), 1959 года. Официальное издание. В Викитеке есть тексты по теме … Википедия