-
1 обожраться
несовер. - обжираться;
совер. - обожраться возвр.;
(чем-л.) ;
прост. glut oneself( with), guzzle;
overeat, gormandizeсов. см. обжираться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обожраться
-
2 обожраться
( чем-либо) груб. se bourrer de qch, se gorger de qch; s'empiffrer( de qch) (fam) -
3 обожраться
сов. груб.empaparse, atracarse -
4 обожраться
сов. от обжираться -
5 მიძღომა
обожратьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მიძღომა
-
6 миЗГома
обожратьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > миЗГома
-
7 volvreten
-
8 нитътъой кæнун
-
9 нитътъой ун
-
10 end lõhki sööma
обожраться -
11 ennast kõrini täis õgima
обожраться -
12 обжираться
несовер. - обжираться;
совер. - обожраться возвр.;
(чем-л.) ;
прост. glut oneself( with), guzzle;
overeat, gormandizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обжираться
-
13 ylensyödä
yks.nom. ylensyödä; yks.gen. ylensyön; yks.part. ylensöi; yks.ill. ylensöisi; mon.gen. ylensyököön; mon.part. ylensyönyt; mon.ill. ylensyötiinylensyödä объедаться, объесться (чем-л.), обжираться, обожраться (чем-л., груб.)
объедаться, объесться (чем-л.), обжираться, обожраться (груб.) (чем-л.) -
14 abbuffarsi
прост.нажраться, обожраться* * *гл.1) общ. обожраться, нажраться, объесться2) прост. наесться до отвала, налопаться -
15 обжираться
груб.см. обожраться -
16 обжираться
несов.см. обожраться -
17 budello
1) кишка вульг.cavare le budella di corpo a qd — выпустить кишки кому-либо3) перен. узкая улочка•Syn:••sentirsi rimescolare / venire le budella in gola вульг. — страшно разволноватьсяgli tremavan le budella вульг. — он дико перепугался / перетрухнул -
18 strippata
-
19 обжираться
несов. - обжираться, сов. - обожратьсяпрост.abbuffarsi, mangiare a crepapelle, fare strippate прост. -
20 budello
budèllo (pl f budèlla, pl m budèlli) m 1) кишка empirsi le budella volg -- набить брюхо, обожраться cavare le budella di corpo a qd volg -- выпустить кишки кому-л seminare le budella volg -- подыхать 2) fig кишка, трубка, шланг 3) fig узкая улочка sentirsi rimescolarele budella in gola volg -- страшно разволноваться gli tremavan le budella volg -- он дико перепугался <перетрухнул> mi cascano le budella volg а) я в полной растерянности, у меня просто руки опускаются б) у меня живот подвело, умираю есть хочу
См. также в других словарях:
обожраться — перепиться, облопаться, ужраться, перекушать, переесть, нажраться, объесться, набубениться, напиться, обтрескаться Словарь русских синонимов. обожраться см. объесться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОБОЖРАТЬСЯ — ОБОЖРАТЬСЯ, обожрусь, обожрёшься, прош. вр. обожрался, обожралась, совер. (к обжраться), чем (вульг.). Объесться, причинив себе вред неумеренной едой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОЖРАТЬСЯ — ОБОЖРАТЬСЯ, русь, рёшься; совер. (прост.). То же, что объесться. | несовер. обжираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обожраться — обожраться, обожрусь, обожрётся; прош. обожрался (устарелое обожрался), обожралась (допустимо обожралась), обожралось, обожрались (устаревающее обожралось, обожрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обожраться — сов. неперех. разг. сниж. см. обжираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обожраться — обожраться, обожрусь, обожрёмся, обожрёшься, обожрётесь, обожрётся, обожрутся, обожрясь, обожрался, обожралась, обожралось, обожралось, обожрались, обожрались, обожрись, обожритесь, обожравшийся, обожравшаяся, обожравшееся, обожравшиеся,… … Формы слов
обожраться — обожр аться, жр усь, жрётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
обожраться — (I), обожру/сь, рёшься, ру/тся … Орфографический словарь русского языка
обожраться — B/B и B/C гл см. Приложение II обожра/лся 236 см. Приложение II обожрала/сь обожрало/сь и обожра/ … Словарь ударений русского языка
обожраться — жрусь, жрёшься; обожрался, лась, лось; св. Грубо. = Объесться. Я так обожрался, что не вздохнуть. Собаки наши обожрались, еле двигаются. ◁ Обжираться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
обожраться — жру/сь, жрёшься; обожра/лся, ла/сь, лось; св.; грубо см. тж. обжираться = объесться Я так обожрался, что не вздохнуть. Собаки наши обожрались, еле двигаются … Словарь многих выражений