-
1 forrongani
• бурлить о массах• волноваться о массах* * *формы глагола: forrongott, forrongjonбурли́ть; волнова́ться ( о массах) -
2 Bologna spar
1) Геология: барит в массах округлой формы2) Макаров: разновидность барита (в массах округлой формы) -
3 ader wax
1) Геология: сырой озокерит в листоватых массах2) Техника: горный воск, озокерит3) Химия: сырой чешуйчатый озокерит4) Горное дело: сырой озокерит (в слоистых массах) -
4 soufre totale
общая сера угля
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
84. Общая сера угля
D. Gesamtschwefel
E. Total sulphur
F. Soufre totale
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soufre totale
-
5 Gesamtschwefel
общая сера угля
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
84. Общая сера угля
D. Gesamtschwefel
E. Total sulphur
F. Soufre totale
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesamtschwefel
-
6 total sulphur
общая сера угля
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
84. Общая сера угля
D. Gesamtschwefel
E. Total sulphur
F. Soufre totale
Сумма разных видов серы в органической и минеральной массах угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
4.2.70 содержание общей серы (total sulphur): Общее количество серы в органическом и неорганическом веществе твердого топлива из бытовых отходов
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total sulphur
-
7 волновать
несовер. - волновать;
совер. - взволновать( кого-л./что-л.)
1) agitate, trouble;
excite, stir (возбуждать) ;
disturb, worry (беспокоить) ;
alarm (тревожить) ;
upset (расстраивать) волнуемый воспоминаниями
2) (о поверхности чего-л.) ruffle, stirволн|овать -, взволновать (вн.)
1. (водную поверхность) ruffle (smth.) ;
2. (беспокоить, тревожить) upset* (smb.), worry (smb.) ;
agitate (smb.) ;
всё это меня очень ~ует the whole thing worries me, I`m awfully upset about it all;
~оваться, взволноваться
3. (о море, озере и т. п.) be*/get* rough;
surge;
4. (нервничать) be*/get* upset;
be*/become* agitated;
(о пр.;
беспокоиться) be* uneasy( about) ;
не ~уйтесь don`t get excited!, keep calm!, don`t you worry!;
она очень ~уется she is terribly worried, she`s awfully upset;
5. тк. несов. (о народных массах) be* in a ferment;
народ ~уется there is trouble brewing among the people.Большой англо-русский и русско-английский словарь > волновать
-
8 charisma
ˈkærɪzmə сущ.
1) рел. искра божья, божий дар, божественная сила;
перен. гениальность
2) личное обаяние;
харизма (умение стать лидером, снискать популярность в массах) (религия) боговдохновение (религия) божий дар;
способность пророчествовать и творить чудеса, особ. исцелять харизма, притягательная сила (вождя, полководца) ;
ореол;
- * of a political leader притягательность политического руководителя обаяние, шарм;
- * of a popular actor обаяние популярного актера charisma (pl mata) рел. божий дар ~ гениальность (о художественном даре или исполнении) ~ искра божья, обаяние;
умение (вести за собой, управлять и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > charisma
-
9 Basis
f =, Basener stellte das Unternehmen auf eine breite ( gesunde) Basis — он поставил дело ( предприятие) на широкую ногу ( на здоровую основу)auf dieser Basis können wir nicht weiterarbeiten — мы не можем продолжать работу на этой основеer setzte seine Forschungen auf breiter Basis fort — он продолжил свои исследования на (более) широкой основе2) филос. базис4) геофиз. основание; базисная линия5) воен. база6) мат. основание (напр., треугольника); основание логарифма7) геод. базис8) геол. базис ( кристалла)9) лингв. основа; корень слова10) полит. разг. массы, низыan der Basis arbeiten — работать в массах (проводить политическую работу непосредственно на производстве, в учебных заведениях, в жилых районах)••der Mann an der Basis — разг. простой человек, рядовой гражданин -
10 Basisgruppe
f -
11 effervescence
f1) вскипание; шипение ( при выделении газов)2) перен. возбуждение, волнениеeffervescence populaire — брожение в массахen effervescence — в возбуждении, возбуждённоmettre en effervescence — привести в возбуждение, в волнение -
12 выйти
1) sortir vi (ê.) de; descendre vi (ê.) (из вагона, экипажа); quitter vt ( покинуть); s'absenter ( отлучиться); être absent (abs) ( отсутствовать); passer vi (перейти в другое помещение)выйти в море — appareiller vi, prendre le largeвыйти на работу — aller (ê.) prendre son service; reprendre le travail ( после какого-либо отсутствия)выйти на улицу ( о массах) — descendre dans la rue2) ( прийти куда-либо)выйти на дорогу — déboucher sur la routeвыйти на границу — arriver (ê.) à la frontièreвыйти к гостям — accueillir les invitésвыйти на экраны — sortir (ê.) sur les écrans ( или à l'écran)4) (израсходоваться, окончиться) перев. оборотом с гл. dépenser vtу меня вышли все деньги — j'ai dépensé tout mon argent, je suis à court d'argent; je suis à sec (fam)6) (получиться, сделаться) être vi, devenir vi (ê.), pouvoir faire vt; suffire vi ( быть достаточным)из него вышел прекрасный работник — il est devenu un excellent travailleur8) (быть родом, происходить) provenir vi (ê.), être issu de, sortir vi (ê.)9) ( выбыть) quitter vt, quitter les rangsвыйти в отставку — démissionner vi, donner sa démission; prendre sa retraiteвыйти из игры — quitter le jeu, se retirer du jeu••выйти из употребления, выйти из обихода — sortir d'usage, devenir hors (придых.) d'usage, ne plus être usitéвыйти из затруднения — se tirer d'embarras ( или d'affaire); se débrouiller (fam)выйти из положения — trouver une issue, se tirer d'affaireвыйти из повиновения — ne plus obéir, refuser l'obéissanceвыйти из себя — s'emporter, éclater vi; sortir de ses gonds (fam)выйти из памяти, выйти из ума — sortir de la mémoireвыйти из-под кисти, из-под пера — sortir du pinceau, de la plumeвыйти из возраста — être trop vieux (f vieille) (pour), n'être plus d'âge (à), dépasser l'âge -
13 толща
ж.2) ( о народных массах) amplias masas -
14 ader wax
-
15 Bologna spar
-
16 Bologna stone
-
17 Bolognian stone
-
18 spar
l. шпат 2. небольшая жилка глины в угольном пласте
adamantine spar адамантовый шпат
bismuth spar см. bismutite
bitter spar см. dolomite 1
block spar блоковый шпат
Bologna spar разновидность барита (в массах округлой формы)
brown spar бурый шпат
calcareous spar известковый шпат, кристаллический кальцит
cleat spar трещинный шпат
cobalt spar кобальтовый шпат
cross-course spar лучистый кварц
cube spar см. anhydrite
Derbyshire spar дербиширский шпат (флюорит из Дербишира, Англия)
diamond spar корунд, Al2O3
dogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
double-refracting spar исландский шпат
dystome spar см. datolite
hard spar твёрдый шпат (корунд, андалузит)
heavy spar см. barite
hogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
ice spar ледяной шпат, адуляр (разновидность ортоклаза, особенно санидина)
Iceland spar исландский шпат
lead spar 1. см. cerussite 2. см. anglesite
nailhead spar кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
needle spar см. aragonite
Niagara spar ниагарский шпат, волокнистый гипс
paper spar папиршпат, бумажный шпат (пластинки кальцита)
pearl spar жемчужный шпат
raspberry spar 1. малиновый шпат (см. тж. rhodochrosite) 2. розовый турмалин
rock spar материал, заполняющий трещины сланцеватости в угле
satin spar шелковистый [атласный] шпат (1. разновидность гипса 2. разновидность кальцита или арагонита)
schiller spar бастит, бронзовый блеск (разновидность серпентина)
schistose [slate] spar сланцеватый шпат
sheet spar пластовая трещина, выполненная шпатом
shiver spar сланцевый шпат (разновидность кальцита)
tabular spar см. wollastonite
zinc spar см. smithsonite
* * *• шпат -
19 populism
сущ.1) пол. популизм (от лат. populus — народ)а) (экономическая платформа американской Народной партии во второй половине XX века)б) (политическое течение, провозглашающее своей целью возвращение реальной политической власти в руки широких народных масс)в) (деятельность, имеющая целью обеспечение популярности в массах ценой необоснованных обещаний, демагогических лозунгов и т. д.)See:2) пол., рус. (русское) народничествоSyn: -
20 Bologna stone
1) Геология: барит в массах округлой формы2) Химия: болонский шпат (разновидность барита)
См. также в других словарях:
Перекладина — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Рвота — I Рвота (vomitus) сложнорефлекторный акт, приводящий к извержению содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос). Рвотный акт состоит из последовательных движений различных мышечных групп. Он… … Медицинская энциклопедия
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
РВОТА — (emesis или vomitus), непроизвольное толчкообразное извержение содержимого желудка через рот наружу. Р. происходит при помощи целого ряда следующих друг за другом и координированных между собой движений. После б. или м. длительного в большинстве… … Большая медицинская энциклопедия
БЕЛЬГИЙСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — 1. (БСП) осн. в 1879 в результате слияния Фламандской социалистической партии и Брабантской социалистической партии. Осн. внимание БСП уделяла пропаганде социализма и борьбе за всеобщее избират. право. Высшим органом БСП был созывавшийся ежегодно … Советская историческая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА — в России (1906 1917) представительное законодат. учреждение с ограниченными правами, созданное самодержавием под натиском революции 1905 07 в России для союза с буржуазией и перевода страны на рельсы буржуазной монархии при сохранении… … Советская историческая энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ БЕЛЬГИИ — (КПВ) осн. 3 4 сент. 1921 путем объединения Бельгийской коммунистической партии (осн. в кон. 1920) с Коммунистической партией, созд. в мае 1921 Ж. Жакмоттом на базе группы Друзья эксплуатируемого . Образование КПБ произошло при активном участии… … Советская историческая энциклопедия
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Опорный прыжок — Гимнаст, выполняющий опорный прыжок Опорный прыжок один из видов упражнений в спортивной гимнастике. Содержание … Википедия
Коммунистическая партия Японии — (КПЯ; Нихон кёсанто) создана 15 июля 1922 на Учредительном съезде в Токио в обстановке подъёма рабочего и демократического движения в Японии, усилившегося под влиянием Великой Октябрьской социалистической революции в России. Активное… … Большая советская энциклопедия
КАТОЛИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ БЕЛЬГИИ — (КПБ) бельг. бурж. клерикальная политич. партия, образованная в кон. 20 х гг. 19 в. и просуществовавшая под этим назв. до 1940. В начале своего существования КПБ выступала в блоке с Либеральной партией Бельгии (осн. в 20 х гг. 19 в.), гл. задачей … Советская историческая энциклопедия