Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(неприличен)

  • 1 fescennine

    неприличен; нецензурен;

    English-Bulgarian dictionary > fescennine

  • 2 anzüglich

    неприличен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > anzüglich

  • 3 obszön

    неприличен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > obszön

  • 4 obscene gesture

    неприличен жест {м}

    English-Bulgarian small dictionary > obscene gesture

  • 5 bawdy

    {'bɔ:di}
    I. a неприличен, нецензурен, вулгарен, циничен
    BAWDY house вертеп
    II. n циничен хумор, неприличен/мръсен език
    * * *
    {'bъ:di} а неприличен, нецензурен, вулгарен, циничен; bawdy house в(2) n циничен хумор; неприличен/мръсен език.
    * * *
    мръсен; неприличен;
    * * *
    1. bawdy house вертеп 2. i. a неприличен, нецензурен, вулгарен, циничен 3. ii. n циничен хумор, неприличен/мръсен език
    * * *
    bawdy[´bɔ:di] I. adj мръсен, неприличен, непристоен; \bawdy house публичен дом, вертеп, свърталище, място на разврат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv bawdily; II. n = bawdry.

    English-Bulgarian dictionary > bawdy

  • 6 immodest

    {i'mɔdist}
    1. неприличен, безсрамен, безпътен
    2. нескромен, безочлив, нахален, нагъл
    * * *
    {i'mъdist} а 1. неприличен, безсрамен; безпътен; 2. нескроме
    * * *
    безочлив; безпътен; безсрамен; нагъл; неприличен; нескромен;
    * * *
    1. неприличен, безсрамен, безпътен 2. нескромен, безочлив, нахален, нагъл
    * * *
    immodest[i´mɔdist] adj 1. нескромен, неприличен, безсрамен, безнравствен; безпътен; 2. нескромен, безочлив, нахален, нагъл; FONT face=Times_Deutsch◊ adv immodestly.

    English-Bulgarian dictionary > immodest

  • 7 indecent

    {in'di:snt}
    1. неприличен, непристоен, неблагоприличен, циничен
    2. нереден, неподобаваш
    * * *
    {in'di:snt} а 1. неприличен, непристоен, неблагоприличен; ци
    * * *
    неблагоприличен; нереден; непристоен; неподобаващ; неприличен;
    * * *
    1. неприличен, непристоен, неблагоприличен, циничен 2. нереден, неподобаваш
    * * *
    indecent[in´di:sənt] adj 1. неприличен, непристоен, неблагоприличен, неблагопристоен; циничен, нецензурен; 2. нереден, неподобаващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv indecently.

    English-Bulgarian dictionary > indecent

  • 8 lewd

    {lju:d}
    1. похотлив, развратен, разгулен
    2. неприличен, нецензурен, мръсен
    * * *
    {lju:d} а 1. похотлив; развратен, разгулен; 2. неприличен, нецен
    * * *
    похотлив; разгулен; развратен; развратен; нецензурен; неприличен;
    * * *
    1. неприличен, нецензурен, мръсен 2. похотлив, развратен, разгулен
    * * *
    lewd [lju:d] adj 1. похотлив; развратен, разгулен; 2. неприличен, нецензурен, мръсен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv lewdly.

    English-Bulgarian dictionary > lewd

  • 9 obscene

    {əb'si:n}
    1. скверен, сквернословен, крайно неприличен, нецензурен, порнографски
    2. мръсен, покварен, противен
    3. гнусен, гаден
    * * *
    {ъb'si:n} а 1. скверен, сквернословен, крайно неприличен; нец
    * * *
    циничен; скверен; нецензурен; неприличен;
    * * *
    1. гнусен, гаден 2. мръсен, покварен, противен 3. скверен, сквернословен, крайно неприличен, нецензурен, порнографски
    * * *
    obscene[əb´si:n] adj 1. скверен, сквернословен, неприличен, нецензурен; безнравствен; 2. ост. мръсен, гаден, гнусен, противен, отвратителен, гнъсен.

    English-Bulgarian dictionary > obscene

  • 10 ribald

    {'ribəld}
    I. 1. неприличен, нецензурен, цапнат в устата
    2. подигравателен, непочтителен, груб (за език, смях и пр.)
    II. n циник, мръсник, сквернословец
    * * *
    {'ribъld} I. a 1. неприличен, нецензурен; цапнат в устата; 2.
    * * *
    циник; фриволен; нецензурен; непочтителен; неприличен;
    * * *
    1. i. неприличен, нецензурен, цапнат в устата 2. ii. n циник, мръсник, сквернословец 3. подигравателен, непочтителен, груб (за език, смях и пр.)
    * * *
    ribald[´ribəld] I. adj непочтителен, фриволен; неприличен, непристоен, вулгарен, цапнат в устата, нецензурен, циничен;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv ribaldly; II. n 1. мръсник, циник; 2. ост. развратник.

    English-Bulgarian dictionary > ribald

  • 11 scurrilous

    {'skʌriləs}
    a неприличен, мръсен, циничен, вулгарен
    * * *
    {'sk^rilъs} а неприличен, мръсен, циничен, вулгарен.
    * * *
    неприличен; нецензурен;
    * * *
    a неприличен, мръсен, циничен, вулгарен
    * * *
    scurrilous[´skʌriləs] adj 1. циничен, мръсен, вулгарен, неприличен (за език и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv scurrilously; 2. който има циничен (мръсен) език; който говори цинизми, цапнат в устата.

    English-Bulgarian dictionary > scurrilous

  • 12 unseemly

    {ʌn'si:mli}
    1. неприличен, непристоен
    2. неподходящ, ненавременен
    * * *
    {^n'si:mli} а 1. неприличен, непристоен ;2. неподходящ; нена
    * * *
    неприличен; непристоен;
    * * *
    1. неподходящ, ненавременен 2. неприличен, непристоен
    * * *
    unseemly[ʌn´si:mli] adj 1. неприличен, непристоен; неподобаващ; 2. неподходящ за случая.

    English-Bulgarian dictionary > unseemly

  • 13 blasphemous

    {'blæsriməs}
    1. a богохулен, сквернословен, неприличен
    2. който хули/петни/ругае
    * * *
    {'blasrimъs} а богохулен, сквернословен, неприличен; 2. к
    * * *
    сквернословен; богохулнически;
    * * *
    1. a богохулен, сквернословен, неприличен 2. който хули/петни/ругае
    * * *
    blasphemous[´blæsfiməs] adj 1. богохулен, богохулствен; сквернословен, ост., книж. злословен; хулен, клеветнически, скверен, неприличен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv blasphemously; 2. който (обича да) хули (петни).

    English-Bulgarian dictionary > blasphemous

  • 14 dirtiness

    {'də:tinis}
    1. нечистотия, мръсотия
    2. неприличен/нецензурен език, низост, подлост, мръсотия
    * * *
    {'dъ:tinis} n 1. нечистотия, мръсотия; 2. неприличен/неценз
    * * *
    нечистотия; низост;
    * * *
    1. неприличен/нецензурен език, низост, подлост, мръсотия 2. нечистотия, мръсотия
    * * *
    dirtiness[´də:tinis] n 1. мръсотия, нечистотия; 2. разг. неприличен език, вулгарност; 3. прен. низост, подлост, мръсотия.

    English-Bulgarian dictionary > dirtiness

  • 15 improper

    {im'prɔpə}
    1. неподходящ, неуместен
    2. неточен, неправилен, погрешен, сбъркан
    3. мат. неправилен (за дроб)
    4. неприличен, непристоен
    * * *
    {im'prъpъ} а 1. неподходящ, неуместен; 2. неточен, неправиле
    * * *
    неуместен; неточен; нереден; неподходящ; неприличен; непристоен; неправилен;
    * * *
    1. мат. неправилен (за дроб) 2. неподходящ, неуместен 3. неприличен, непристоен 4. неточен, неправилен, погрешен, сбъркан
    * * *
    improper[im´prɔpə] adj 1. неподходящ, неприго́ден, неподобаващ, неуместен; 2. неточен, неправилен, погрешен, сгрешен, сбъркан; \improper fraction неправилна дроб; 3. неприличен, непристоен, непочтен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv improperly.

    English-Bulgarian dictionary > improper

  • 16 nasty

    {'na:sti}
    1. противен, отвратителен, неприятен, гаден (за вкус, миризма и пр.)
    2. лош, мръсен, много неприятен (за време)
    NASTY sea бурно море
    3. неприличен, мръсен, нецензурен
    man with a NASTY mind циник
    4. злобен, зъл, лош, заплашителен (за поглед)
    to turn NASTY разядосвам се, озлобявам се
    don't be NASTY! не ставай лош! NASTY bit/piece of work разг. противен субект, мръсна интрига
    5. опасен, труден (за преодоляване)
    тежък (за удар, болеcт, положение, завой и пр.)
    a NASTY one разг. неудобен въпрос, много силен удар, хаплива забележка
    NASTY cut дълбоко/лошо порязване
    * * *
    {'na:sti} a 1. противен, отвратителен, неприятен, гаден (за вку
    * * *
    опасен; противен; зъл; злобен; лош; непристоен; неприятен; неприличен;
    * * *
    1. a nasty one разг. неудобен въпрос, много силен удар, хаплива забележка 2. don't be nasty! не ставай лош! nasty bit/piece of work разг. противен субект, мръсна интрига 3. man with a nasty mind циник 4. nasty cut дълбоко/лошо порязване 5. nasty sea бурно море 6. to turn nasty разядосвам се, озлобявам се 7. злобен, зъл, лош, заплашителен (за поглед) 8. лош, мръсен, много неприятен (за време) 9. неприличен, мръсен, нецензурен 10. опасен, труден (за преодоляване) 11. противен, отвратителен, неприятен, гаден (за вкус, миризма и пр.) 12. тежък (за удар, болеcт, положение, завой и пр.)
    * * *
    nasty[´næsti] I. adj 1. противен, неприятен; to leave a
    asty taste in the mouth     оставям неприятен вкус в устата; 2. лош, мръсен, неприятен (за време); a
    asty sea     бурно море; 3. неприличен, непристоен, мръсен; 4. злобен, зъл, лош; a
    asty temper     лош нрав; a
    asty dog     зло куче; a
    asty look in his eye     заплашително пламъче в очите му; to turn
    asty     разсърдвам се, ядосвам се; to play s.o. a
    asty trick     погаждам (скроявам) лош номер; don't be
    asty!     не ставай лош! 5. опасен, тежък (за удар, болест, състояние, положение и под.); he got himself into a
    asty mess     той се забърка в опасна каша; a
    asty cut     дълбоко, лошо порязване; • a
    asty one     разг. силен удар; хаплива забележка; a
    asty piece of work     разг. гадняр; интрига; FONT face=Times_Deutsch◊ adv nastily; II. n pl гадняри, злодеи.

    English-Bulgarian dictionary > nasty

  • 17 naughty

    {'nɔ:ti}
    1. непослушен, немирен, невъзпитан, лош (за дете)
    it was NAUGHTY of you to do that не биваше да правиш това
    2. осъдителен, нереден, неприличен
    3. циничен, който шокира (за анекдот, роман, автор)
    * * *
    {'nъ:ti} а 1. непослушен, немирен, невъзпитан, лош (за дете);
    * * *
    лош; невъзпитан; непослушен; непристоен; нереден; неприличен;
    * * *
    1. it was naughty of you to do that не биваше да правиш това 2. непослушен, немирен, невъзпитан, лош (за дете) 3. осъдителен, нереден, неприличен 4. циничен, който шокира (за анекдот, роман, автор)
    * * *
    naughty[´nɔ:ti] adj 1. непослушен, немирен, невъзпитан, лош (за дете); 2. леко неприличен, непристоен, нереден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv naughtily.

    English-Bulgarian dictionary > naughty

  • 18 ribaldry

    {'ribəldri}
    1. неприличен/нецензурен език, сквернословие, нецензурност
    2. непочтителност, груби шеги
    * * *
    {'ribъldri} n 1. неприличен/нецензурен език; сквернословие;
    * * *
    цинизъм; фриволност; непочтителност;
    * * *
    1. непочтителност, груби шеги 2. неприличен/нецензурен език, сквернословие, нецензурност
    * * *
    ribaldry[´ribəldri] n 1. непочтителност, фриволност; 2. неприличен (неблагопристоен, нецензурен) език, нецензурност.

    English-Bulgarian dictionary > ribaldry

  • 19 shameful

    {'ʃeimful}
    a срамен, позорен, неприличен, срамотен, възмутителен, скандален
    * * *
    {'sheimful} а срамен, позорен; неприличен, срамотен; възмутит
    * * *
    срамен;
    * * *
    a срамен, позорен, неприличен, срамотен, възмутителен, скандален
    * * *
    shameful[´ʃeimful] adj срамен, позорен, неприличен, възмутителен, скандален; FONT face=Times_Deutsch◊ adv shamefully.

    English-Bulgarian dictionary > shameful

  • 20 smutty

    {'smʌti}
    1. оцапан (със сажди), очернен
    2. заразен от главня (за жито)
    3. неприличен, мръсен, циничен
    * * *
    {'sm^ti} а 1. оцапан (със сажди); очернен; 2. заразен от главн
    * * *
    оцапан; непристоен; неприличен;
    * * *
    1. заразен от главня (за жито) 2. неприличен, мръсен, циничен 3. оцапан (със сажди), очернен
    * * *
    smutty[´smʌti] adj 1. оцапан, очернен, осажден, саждив; 2. неприличен, непристоен; мръсен; нецензурен; 3. заразен с главня (за жито); FONT face=Times_Deutsch◊ adv smuttily.

    English-Bulgarian dictionary > smutty

Страницы

См. также в других словарях:

  • неприличен — прил. срамен, непристоен, безсрамен, недостоен, невъзпитан, безочлив, груб, неучтив, непочтен, безчестен, нереден, некоректен прил. циничен, нецензурен прил. вулгарен, прост, просташки прил. неизискан, долен, мръсен прил. непрефинен прил …   Български синонимен речник

  • неприличен език — словосъч. нецензурен език, низост, подлост, мръсотия …   Български синонимен речник

  • крайно неприличен — словосъч. скверен, сквернословен, нецензурен, порнографски …   Български синонимен речник

  • нецензурен — прил. неприличен, непристоен, циничен, срамен, порнографен прил. груб, вулгарен, просташки, неизискан, долен, мръсен прил. пикантен, порнографски прил. скандален прил. скверен, сквернословен, крайно неприличен …   Български синонимен речник

  • порнографски — прил. неприличен, нецензурен, пикантен, мръсен прил. развратен, порочен, циничен прил. скверен, сквернословен, крайно неприличен …   Български синонимен речник

  • Фарс вид комедии — (франц. farce, от латинск. farsus начинка, фарш) один из видов легкой комедии, особенно процветавшей в средневековой французской словесности, по преимуществу устной. В статье Комедия (см.) указано его историческое положение. Ф. смешивали с сотией …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фарс — (франц. farce, от латинск. farsus начинка, фарш) один из видов легкой комедии, особенно процветавшей в средневековой французской словесности, по преимуществу устной. В статье Комедия (см.) указано его историческое положение. Ф. смешивали с сотией …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • НЕПРИЛИЧНЫЙ — НЕПРИЛИЧНЫЙ, неприличная, неприличное; неприличен, неприлична, неприлично. Противоречащий, не соответствующий установившимся в той или иной социальной среде правилам приличия. Неприличный поступок. Неприличное поведение. Неприличные слова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕПРИЛИЧНЫЙ — НЕПРИЛИЧНЫЙ, неприличная, неприличное; неприличен, неприлична, неприлично. Противоречащий, не соответствующий установившимся в той или иной социальной среде правилам приличия. Неприличный поступок. Неприличное поведение. Неприличные слова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • монах и мирянин — В буддизме отношения между монахами, старшими по возрасту и младшими, учителем и учеником, настоятелем и рядовыми членами и т.д.ритуализированы, но особенно эта ритуализация подчеркнута в отношениях членов сангхи с мирянами. В обществ. местах… …   Буддизм

  • Порки II: на следующий день — Porky s II: The Next Day Жанр комедия Режиссёр Боб Кларк Продюсер Don Carmody Боб Кларк Gary Goch Harold Greenberg Arn …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»