Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

(неделя)

  • 1 جمعة

    جُمْعَةٌ
    мн. جُمَعٌ
    1) неделя; الآلام جمعة рел. страстная неделя
    2) тж. جمعة يوم ال пятница; пятница- праздничный день у мусульман, день обязательного сбора совершеннолетних, здоровых и свободных мусульман в мечеть для полуденной пятничной молитвы и слушания проповеди (хутбы) ; يوم ال جمعة الحزينة или ال جمعة العظيمة рел. страстная пятница

    Арабско-Русский словарь > جمعة

  • 2 جُمْعَةٌ

    мн. جُمَعٌ
    1) неделя; الآلام جُمْعَةٌ рел. страстная неделя
    2) тж. جُمْعَةٌ يوم ال пятница; пятница- праздничный день у мусульман, день обязательного сбора совершеннолетних, здоровых и свободных мусульман в мечеть для полуденной пятничной молитвы и слушания проповеди (хутбы); يوم ال جُمْعَةٌ الحزينة или ال جُمْعَةٌ العظيمة рел. страстная пятница

    Арабско-Русский словарь > جُمْعَةٌ

  • 3 أسبوع

    أُسْبُوعٌ
    мн. أَسَابِيعُ
    неделя

    Арабско-Русский словарь > أسبوع

  • 4 ألم

    I
    أَلِمَ
    п. I
    а أَلَمٌ
    чувствовать, испытывать боль
    II
    أَلَمٌ
    мн. آلاَمٌ
    1) боль; ألم الرأس головная боль
    2) страдание, мука; آلام نفسانيّة душевные муки; زهرة الآلام бот. стастосвет; أسبوع الآلام страстная неделя; * …و الـ ألم كلّ الـ ألم في أن очень жаль, что…
    * * *

    аиа
    страдать, испытывать боль

    ألم
    аа=
    pl. = آلام

    страдание, мука

    Арабско-Русский словарь > ألم

  • 5 حاش

    I
    حَاشَ
    п. I
    у حَوْشٌ
    1) окружать, травить (зверя)
    2) мешать, препятствовать; удерживать, задерживать
    3) заступаться (за кого), защищать (кого عن)
    II
    حَاشٌ
    صلوات الحاش:
    рел. молитвы страстной пятницы; حاش اسبوع ال страстная неделя
    حَاشَ
    п. I
    и حَيْشٌ
    испытывать страх, бояться

    Арабско-Русский словарь > حاش

  • 6 شعنينة

    شَعْنِينَةٌ
    мн. شُعَانِينُ
    пальмовая ветвь, вайя; * عيد الشعانين или احد الشعانين рел. вербное воскресенье, неделя ваий

    Арабско-Русский словарь > شعنينة

  • 7 أَلَمٌ

    мн. آلاَمٌ
    1) боль; أَلَمٌ الرأس головная боль
    2) страдание, мука; آلام نفسانيّة душевные муки; زهرة الآلام бот. стастосвет; أسبوع الآلام страстная неделя; * …و الـ أَلَمٌ كلّ الـ أَلَمٌ في أن очень жаль, что…

    Арабско-Русский словарь > أَلَمٌ

  • 8 أُسْبُوعٌ

    мн. أَسَابِيعُ
    неделя

    Арабско-Русский словарь > أُسْبُوعٌ

  • 9 حَاشٌ

    صلوات الحَاشٌ:
    рел. молитвы страстной пятницы; حَاشٌ اسبوع ال страстная неделя

    Арабско-Русский словарь > حَاشٌ

  • 10 شَعْنِينَةٌ

    мн. شُعَانِينُ
    пальмовая ветвь, вайя; * عيد الشعانين или احد الشعانين рел. вербное воскресенье, неделя ваий

    Арабско-Русский словарь > شَعْنِينَةٌ

  • 11 اُسبوع


    у-у=

    неделя

    Арабско-Русский словарь > اُسبوع

См. также в других словарях:

  • НЕДЕЛЯ — НЕДЕЛЯ, и, жен. 1. Единица исчисления времени, равная семи дням, вообще срок в семь дней. Календарная н. (от понедельника до воскресенья включительно). Рабочая н. (рабочие дни календарной недели). Виделись на этой неделе. Неделями не видимся (по… …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕДЕЛЯ — НЕДЕЛЯ, недели, жен. (первонач. и церк. то же, что воскресенье). 1. Время от понедельника до воскресенья включительно. На будущей неделе. «Семь пятниц на неделе.» погов. (см. пятница). На неделе (т.е. на этой неделе). || Единица счета времени,… …   Толковый словарь Ушакова

  • неделя — без году неделю, без году неделю на свете живет.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неделя теленеделя, седмица, неделька Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • неделя —     НЕДЕЛЯ, высок. седмица, разг. семидневка     НЕДЕЛЬНЫЙ, семидневный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕДЕЛЯ — еженедельная литературно политическая газета, 1866 1901, Петербург. При фактическом редакторе Н. С. Курочкине опубликовала в 1868 69 Исторические письма П. Л. Лаврова. При редакторе П. А. Гайдебурове (с 1874) орган либеральных. народников (Я. В.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НЕДЕЛЯ — промежуток времени, равный 7 сут. Впервые введена на Др. Востоке (7 дней недели отождествляли с известными в то время 7 планетами) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Неделя — см. Суббота …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • неделя — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN wkweek …   Справочник технического переводчика

  • неделя — неделя; неделяду надан ини в неделе семь дней …   Нанайско-русский словарь

  • НЕДЕЛЯ — Иванов сын Бунков, в Деревской пятине. 1555. Доп. I, 73 …   Биографический словарь

  • НЕДЕЛЯ — На всякой неделе по три пятницы. Народн. Неодобр. То же, что на одной неделе семь пятниц. ДП, 462. На одной неделе семь пятниц у кого. Народн. Неодобр. О непостоянном, часто меняющем свои решения человеке. ДП, 649. См. также Семь пятниц на неделе …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»