-
1 klimmen
набирать высоту; лезть влезть, залезть, взобраться в; ползти по; добраться до; выбраться из* * ** (h, z)1) карабкаться, взбираться2) виться ( о растениях)* * *гл.1) общ. лезть, виться (о растениях), подниматься (о солнце, воде и т.п.), взбираться, карабкаться2) перен. дойти до высокого положения -
2 overblijven
сохраниться; пережить зиму; незаконченный, неоконченный; недоеденный; сохранившийся; остаточный; объедки; оставаться, сохраняться* * *(z)оставаться, сохранятьсяer blijft mij niets ánders óver... — мне не остаётся ничего иного, как..
* * *гл.общ. оставаться, переночевать, перезимовать (о растениях) -
3 rood
рыжий; багровый; огненный; алый; покрасневший; наливной; алеть заалеть; (по)багроветь* * *1) красный, алый; рыжий2) красный, революционный•- rood staan* * *прил.общ. красное вино, краснота, красный, красный цвет, революционный, румянец, рыжий, ржавчина (на растениях) -
4 stoelen
гл.общ. корениться, основываться (op-на), ветвиться (о растениях) -
5 tam
ручной; приручённый; одомашненный; пресный; одомашнить* * *1) домашний, ручной2) культурный ( о растениях)3) тихий, вялый* * *прил.общ. вялый, домашний, тихий, культурный (о растении), послушный, ручной, смирный -
6 uitstoelen
гл. -
7 vast
твёрдый; определённый; установившийся; устойчивый; непременный; плотный; не колебимый; неподвижный; пришитый; крутой; стандартный; завсегдатай; он уверенно руководил; он уверенно судил матч* * *1. bn1) крепкий; твёрдый2) постоянный, определённыйvast e príjzen — твёрдые цены
3) устойчивый, неподвижный2. bw1) наверняка, несомненно2) пока что* * *прил.общ. крутой(о тесте), не/по/колебимый, определенный (день, час), плотный, постоянный (о клиенте, местожительстве), установившийся, крепкий, неподвижный (о звёздах), многолетний (о растениях), крепко, прочно, прочный, твёрдо, твёрдый -
8 verpieterd
прил.общ. захиревший(о растениях), переваренный, пережаренный, чахлый -
9 werken
поработать, проработать; отработать; оказать действие, (по)действовать; действовать; трескаться; деформироваться* * *(t)2) действоватьdat geneésmiddel werkt niet — это лекарство не помогает
* * *гл.общ. действовать, коробиться, работать, трудиться (aan-над), бродить (о вине), распускаться (о растениях), покоситься -
10 ветвиться
vgener. stoelen (о растениях) -
11 виться
vgener. klimmen (о растениях), kroezen, krullen (о волосах), kringelen, krinkelen, kronkelen, slingeren, zich krullen, zich slingeren, zich strengelen, zich winden -
12 захиревший
vgener. (о растениях) verpieterd -
13 многолетний
adjgener. vast (о растениях), veeljarig, langjarig -
14 перезимовать
vgener. overblijven (о растениях), overwinteren, verwinteren -
15 разрастаться
v1) gener. uitgroeien, woekeren (о сорняках, опухолях и т.п.), kankeren (о раковой опухоли; тж. перен.), uitdijen, uitstoelen (о растениях), zich uitbreiden2) liter. voortwoekeren (о зле, болезни и т.п.) -
16 распускаться
vgener. ontluiken, opengaan, uitlopen (о деревьях и т.п.), werken (о растениях), botten, knoppen, knoppen vormen, losgaan, losraken, uitbotten, uitkomen, uitspruiten, zich laten gaan (о человеке), zich openen -
17 ржавчина
ngener. rood (на растениях), roest, ijzerroest (на железе)
См. также в других словарях:
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углеводы в растениях — имеют очень широкое распространение. Клеточная оболочка состоит из нескольких У. Для отделения клеточных оболочек исследуемое растение тщательно измельчается. Полученное вещество обезжиривается сначала эфиром и затем кипящим алкоголем. Затем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что в растениях особенно ценно — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коричный самогон): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Движение газов воды соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диосмоз в растениях — см. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диффузия в растениях — Так как громадное большинство растительных клеток покрыто оболочкой, то из диффузионных явлений особо важное значение имеют те, которые носят специальное название осмотических. См. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях* — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нуклеины в растениях — изучены гораздо хуже нуклеинов животного происхождения. Протеиды при расщеплении дают белковые вещества и Н. Нуклеины несколько растворимы в воде. Многие Н. ни с миллоновым реактивом, ни с медным купоросом и едким кали не дают реакции. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Движение газов, воды, соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона