Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

безусловно

  • 1 безусловно

    adv
    gener. met stip, zonder voorbehoud

    Dutch-russian dictionary > безусловно

  • 2 ongetwijfeld

    несомненно, безусловно, без сомнения; наверняка
    * * *
    несомненно, безусловно
    * * *
    нареч.
    общ. без сомнения, конечно, несомненно

    Dutch-russian dictionary > ongetwijfeld

  • 3 met stip

    1. нареч. 2. предл.

    Dutch-russian dictionary > met stip

  • 4 vast

    твёрдый; определённый; установившийся; устойчивый; непременный; плотный; не колебимый; неподвижный; пришитый; крутой; стандартный; завсегдатай; он уверенно руководил; он уверенно судил матч
    * * *
    1. bn
    1) крепкий; твёрдый
    2) постоянный, определённый

    vast e príjzen — твёрдые цены

    3) устойчивый, неподвижный
    2. bw
    1) наверняка, несомненно
    * * *
    прил.
    общ. крутой(о тесте), не/по/колебимый, определенный (день, час), плотный, постоянный (о клиенте, местожительстве), установившийся, крепкий, неподвижный (о звёздах), многолетний (о растениях), крепко, прочно, прочный, твёрдо, твёрдый

    Dutch-russian dictionary > vast

  • 5 voorbehoud

    условие; (по)ставить условие
    * * *
    o
    оговорка ж, условие с

    zónder vóorbehoud — безусловно, безоговорочно

    * * *
    сущ.
    общ. оговорка, условие

    Dutch-russian dictionary > voorbehoud

  • 6 zonder voorbehoud

    предл.
    общ. безоговорочно, безусловно

    Dutch-russian dictionary > zonder voorbehoud

См. также в других словарях:

  • безусловно — безусловно …   Орфографический словарь-справочник

  • безусловно — См …   Словарь синонимов

  • безусловно — • безусловно неправильный • безусловно неправый • безусловно порядочный • безусловно правый • безусловно предпочесть …   Словарь русской идиоматики

  • БЕЗУСЛОВНО — БЕЗУСЛОВНО. 1. нареч. к безусловный. Безусловно честный человек. Все недочеты безусловно исправимы. 2. вводное слово. Разумеется, конечно, несомненно (разг.). Безусловно, он ничего не знал об этом, а то давно бы уж рассказал. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • безусловно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • безусловно — будучи безусловным. непременно. беспременно. обязательно (# приедет). должен (он # скоро прийти). обязан. во всяком случае (я тебе # сообщу о себе). как пить дать (разг) …   Идеографический словарь русского языка

  • безусловно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4933] Тематики защита информации EN unconditionally …   Справочник технического переводчика

  • безусловно — вводное слово, наречие, частица 1. Вводное слово. То же, что «конечно, без сомнения». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Вот, говорит, какое богатое добрище …   Словарь-справочник по пунктуации

  • безусловно — • конечно, разумеется, естественно, безусловно, несомненно, бесспорно Стр. 0474 Стр. 0475 Стр. 0476 Стр. 0477 Стр. 0478 Стр. 0479 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Безусловно положительное заключение аудитора — заключение аудитора, которое составляется в том случае, если аудитор приходит к мнению, что бухгалтерская отчетность экономического субъекта с учетом всех существенных обстоятельств достоверно отражает его финансовое положение, а совершенные им… …   Финансовый словарь

  • безусловно стойкая криптосистема — Стойкость безусловно стойкой криптосистемы, не зависит ни от вычислительной мощности, ни от времени, которыми может располагать противник. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4935] Тематики защита информации EN unconditionally… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»