-
1 kantotyyny
конверт (для грудного ребенка) -
2 kirjekuori
-
3 kantoreppu
-
4 pankkisiirtokuori
-
5 pankkisiirtokuori
конверт банковского перевода -
6 pankkisiirtokuori
конверт банковского перевода ( м.) -
7 kirjekuoren
конверт (от kirjekuori) -
8 kirjekuori
конверт -
9 kirjekuori
конверт -
10 kirjekuori
конвертФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > kirjekuori
-
11 ehiö
yks.nom. ehiö; yks.gen. ehiön; yks.part. ehiötä; yks.ill. ehiöön; mon.gen. ehiöiden ehiöitten; mon.part. ehiöitä; mon.ill. ehiöihinehiö (filat.) маркированный конверт, маркированная открытка (филат.)
маркированный конверт, маркированная открытка -
12 kirjekuori
yks.nom. kirjekuori; yks.gen. kirjekuoren; yks.part. kirjekuorta; yks.ill. kirjekuoreen; mon.gen. kirjekuorten kirjekuorien; mon.part. kirjekuoria; mon.ill. kirjekuoriinkirjekuori конверт kuori: kuori, kirjekuori конверт -
13 kuori
yks.nom. kuori; yks.gen. kuorin; yks.part. kuoria; yks.ill. kuoriin; mon.gen. kuorien; mon.part. kuoreja; mon.ill. kuoreihinkuori, kirjekuori конверт kuori кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка kuori (esim. simpukan) раковина kuori (kilpikonnassa) панцирь kuori (kirkossa) алтарь näkinkierä: näkinkierä, kuori раковина (витая, напр., моллюска)
kuori, vaippa (tekn) корпус, оболочка vaippa: vaippa, viitta плащ, мантия vaippa (el) мантия (зоол.) vaippa (kuori) корпус vaippa (kuv) покрывало, покров vaippa (lasten) пеленка vaippa (päällys) оболочка vaippa (suojus) капот vaippa (suojus) кожух vaippa (suojus) подкладка vaippa (viitta) накидка, покрывало viitta: viitta, vaippa плащ
кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка ~ конверт ~ корпус, оболочка ~ раковина, панцирь, щит ~ оболочка ~ алтарь -
14 palkkapussi
yks.nom. palkkapussi; yks.gen. palkkapussin; yks.part. palkkapussia; yks.ill. palkkapussiin; mon.gen. palkkapussien; mon.part. palkkapusseja; mon.ill. palkkapusseihinpalkkapussi заработок palkkapussi конверт с заработной платой
конверт с заработной платой ~ заработок -
15 kantoreppu
kantoreppu конверт (для грудного ребенка) -
16 kuvertti (vanh.)
столовый прибор ~ конверт -
17 pankkisiirtokuori
pankkisiirtokuori конверт жиро банка -
18 kuori
-
19 kuori
1) алтарь2) конверт3) кора, корка, кожица, кожура, шелуха, скорлупа, оболочка4) корпус, оболочка5) панцирь6) раковинаkuori (esim. simpukan)
* * *кора́; ко́рка; оболо́чкаpuun kuori — кора́ де́рева
munan kuori — яи́чная скорлупа́
-
20 ehiö
маркированный конверт, маркированная открытка (филат.)ehiö (filat.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конверт первого дня — СССР, выпущенный по случаю визита Л. И. Брежнева в США (1973) Конве … Википедия
КОНВЕРТ — (фр. convert, от convrir покрывать). Бумажная обертка для письма и вообще для бумаг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНВЕРТ франц. couvert, от couvrir, покрывать. Род бумажной сумки для письма, в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВЕРТ — КОНВЕРТ, конверта, муж. (от франц. couvert). 1. Сложенный с четырех сторон углами пакетик из бумаги, в который вкладывают письмо для отправки. Положить письмо в конверт. Заклеить конверт и написать адрес. Запечатать конверт. 2. Пакет из материи в … Толковый словарь Ушакова
Конверт (значения) — Конверт: Почтовый конверт пакет для отправки писем; Пакет из материи в форме большого конверта для пеленания грудных детей. Конверт короткометражный фильм режиссера Алексея Нужного с Кевином Спейси в главной роли … Википедия
конверт — См … Словарь синонимов
КОНВЕРТ — муж., франц. куверт, об(в)ертка, оболочка, сорочка письма; бумажная сумка. Почтовый, клейменый конверт. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
конверт — Один из видов носителя фирменного стиля. Служит для пересылки писем и др. информации. Существует большое разнообразие видов конвертов. Наиболее распространен следующий вид евростандарт с окном, т.е. конверт размера 11 х 22 см с прозрачной… … Справочник технического переводчика
конверт (в информационных технологиях) — конверт Часть блока данных, добавляемая к передаваемой информации для его пересылки по сети и обнаружения появляющихся ошибок. Конверт также именуют оболочкой. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]… … Справочник технического переводчика
КОНВЕРТ — КОНВЕРТ, а, муж. 1. Заклеивающаяся бумажная упаковка для писем, бумаг. Почтовый к. Заклеить, запечатать к. 2. Род одеяла для грудных детейтонкий матрасик с заворачивающимися краями. | прил. конвертный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
конверт — КОНВЕРТ, а, м. Один из видов пытки, применяемый в некоторых отделениях милиции: допрашиваемого сажают «по турецки», сильно наклоняют вперед и связывают в согнутом состоянии. Из арго милиционеров … Словарь русского арго
конверт (в строительстве) — конверт Дощатая замкнутая прямоугольная рама с диагональными перекрёстными раскосами, служащая опорой в инвентарных подмостях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд.,… … Справочник технического переводчика