-
1 σφύρα
η1) молот;ατμοκίνητος σφύρα — паровой молот;
2) курок; ударник;§ μεταξύ σφύρας και ακμονος между молотом и наковальней -
2 σφυρί
-
3 ζυγαινα
- ης (ῠ) ἥ зигена (предполож. рыба-молот - Zygaena malleus) Arst. -
4 ραιστηρ
-
5 σφυρα
-
6 τυκος
-
7 τυπας
-
8 αερόσφυρα
η пневматический молот -
9 ατμόσφυρα
η паровой молот -
10 βαριά
I η молотβαριά2II επίρρ.1) тяжело; сильно; много;βαριά2του κακοφάνηκε — он очень огорчён;
μυρίζει βαριά2 — очень неприятно пахнет;
τό παίρνω βαριά2 — сильно переживать;
2) серьёзно, опасно;άρρωστος βαριά2 — или βαριά2 άρρωστος — тяжелобольной;
3) крепко, глубоко;κοιμούμαι βαριά2 — спать глубоким сном;
§ ακούω βαριά2 — плохо слышать;
χορεύει βαριά2, σαν αρκούδα — он танцует как медведь
-
11 δρεπάνι
το коса; серп;τό σφυρί και το δρεπάνι — серп и молот
-
12 επιβολεύς
(-εως) ο тех1) штамповочный молот; ковочный штамп; штамп; 2) пест, толкач (гончарный) -
13 καταπήκτης
ο свайный молот -
14 ματσόλα
η1) деревянный молоток (жестянщика и т. п.); 2) мор. деревянный молот -
15 ξυλόσφυρα
η деревянный молот -
16 πασσαλοπήκτης
ο свайный молот -
17 σφυροδρέπανο(ν)
το серп и молот -
18 σφυροδρέπανο(ν)
το серп и молот -
19 σώνω
(αόρ. έσωσα, παθ. αόρ. (ε)σώθηκα) 1. μετ.1) спасать; избавлять; выводить из затруднительного положения; 2) исчерпывать (что-л.), истощать (запасы чего-л.); приканчивать (разг); σώσαμε το ψωμί у нас больше нет хлеба; -3) бросать, кидать, метать (молот, камень и т. п.); 4) доставать, дотягиваться (до чего-л.);είναι ψηλά, δεν το σώνω — высоко1, я не дотянусь до этого;
2. αμετ.1) дотягиваться, доставать;δεν σώνω ως εκεί — я туда не дотянусь;
2) τριτοπρόσ. хватит, достаточно;σώνει, δεν θέλω άλλο! ( — с меня) хватит, достаточно!;
δεν (μας) έσωσαν τα λεφτά нам не хватило денег;§ σώνει και καλά — во что бы то ни стало;
λέει και δεν σώνει — или δεν τα σώνει — конца не видно его болтовне;
να μη σώσεις! пропади ты пропадом!;να μη σώσεις να... чтоб тебе не...;σώνομαι — кончаться, заканчиваться; — исчерпываться, истощаться;
σώθηκαν οι μέρες του окончились его дни, он скончался;§ σώθηκαν τα βάσανα! кончились наши муки!; ώ! πού να σωθούν οι μέρες του! чтоб ему подохнуть! -
20 τσιουκάνι
τό1) молот; 2) πλ. резкие боли, рези
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЛОТ — муж. ток, молоточек; молотища, тишка; церк. млат; орудие в виде костыля, для бою, колотьбы, ковки и пр. Деревянный молот, колотушка, чекмарь, боёк. Железный молот бывает: заводской, разных видов: выварной, отжимный, клинный, бойный, наклепный,… … Толковый словарь Даля
молот — кувалда, молоток, ручник, клепало Словарь русских синонимов. молот сущ., кол во синонимов: 18 • балда (102) • … Словарь синонимов
МОЛОТ — МОЛОТ, молота, муж. (тех.). Больших размеров и тяжелый молоток для ковки металлов и дробления камней. ❖ Паровой молот (тех.) машина для ковки больших предметов, действующая паром (пар поднимает боёк, падающий затем с высоты на обрабатываемый… … Толковый словарь Ушакова
МОЛОТ — 1) машина ударного действия для обработки давлением металлических заготовок. По назначению молоты подразделяют на ковочные и штамповочные, по виду привода на паровоздушные, пневматические, механические, гидравлические, газовые, взрывные,… … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТ — в легкой атлетике снаряд для метания. Металлический шар диаметром 10,2 12см, соединенный стальным тросом с ручкой; общая длина 1,18 1,20 м, масса 7,257 кг … Большой Энциклопедический словарь
МОЛОТ — МОЛОТ, а, муж. 1. Большой тяжёлый молоток для ручной ковки, дробления камней. Удары молота по наковальне. Между молотом и наковальней (быть, находиться) (перен.: об опасности, грозящей с двух сторон; книжн.). 2. Механизм ударного действия для… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТ — (Hammer) инструмент или машина, применяемая при ковке металлов и действующая ударом, чем отличается от прессов, действующих давлением. М. разделяются на ручные и механические. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
молот — Брусок с плоским торцом, насаженный на рукоять. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
МОЛОТ — (1) машина ударного действия для деформации металла в кузнечно штамповочном производстве за счёт падающих частей (см. ). В зависимости от рода привода М. разделяют на пневматические, механические, паровоздушные, гидравлические, взрывные и др.;… … Большая политехническая энциклопедия
Молот — У этого термина существуют и другие значения, см. Молот (значения). Механический молот компании Шнейдер в городе Л … Википедия
Молот — Формирующая мужская сила, атрибут богов грома. Молот и наковальня вместе являются формирующими силами созидания как в мужском активном, так и в женском пассивном аспекте. Как ударяющий и сокрушающий молот представляет собой правосудие и возмездие … Словарь символов