-
1 менструация
менструация ж мед. Menstruation f c, Regel f c -
2 менструация
менструацияוֶסֶת נ' [ר' וסָתוֹת]* * *וסתנידה -
3 менструация
менструацияж ἡ ἐμμηνόρροια, τά ἔμμηνα -
4 менструация
-
5 менструация
ж.menstruation, menses, catamenia- викарная менструация
- дополнительная менструация
- запаздывающая менструация
- затянувшаяся менструация
- избыточная менструация
- менструация без овуляции
- непродолжительная менструация
- поздняя менструация
- ранняя менструация
- редкая менструация
- редкая непродолжительная менструация
- ретроградная менструация
- слабая менструация
- слабая непродолжительная менструация
- усиленная менструация
- частая менструация -
6 менструация
menstruation имя существительное: -
7 менструация
ж.menstruation, monthly sickness, menorrhea, menses, period- викарная менструация
- патологически частые менструации
- первая менструация
- поздняя менструация
- слишком обильные менструации -
8 менструация
menstruation, menses, monthly periodразг. monthlies; periods, course, sl. the curseимам менструация menstruate, have the monthlies* * *менструа̀ция,ж., -и menstruation, menses, monthly period; физиол. catamenia; разг. monthlies; periods, course, sl. the curse; болезнена \менструацияя мед. dysmenorrh(o)ea; имам \менструацияя menstruate, have the monthlies.* * *menses; menstruation; monthly; period: I'm having my менструация now. - В менструация съм.; term (мед.)* * *1. menstruation, menses, monthly period 2. имам МЕНСТРУАЦИЯ menstruate, have the monthlies 3. разг. monthlies;periods, course, sl. the curse -
9 менструация
жменструация, күрем, айлык -
10 менструация
Синонимический ряд:регулы (сущ.) месячные; месячных; регулы -
11 менструация
жен.;
физиол. period;
menstruation;
мн. menses, menstruation, monthlies, periodicity, turnsменструа|ция - ж. физиол. menstruation;
~льный физиол. menstrual.Большой англо-русский и русско-английский словарь > менструация
-
12 менструация
ж мед.Menstruation f, Regel f -
13 менструация
-
14 менструация
-
15 менструация
ж.mestruazioni pl, mestruo m -
16 менструация
2) Medicine: catamenia, emmenia, flow of blood, menorrhea, menses, menstrual cycle, menstrual flux, menstrual period, menstruation, monthlies, monthly flux, monthly sickness, periods, bleeding3) Colloquial: "red sea"4) Obsolete: terms5) Rare: lunation6) Law: periodicity7) Physiology: menstrual flow8) Euphemism: (the curse) curse9) Jargon: Aunt Flo, the curse, have a little visitor10) Taboo: Arsenal are at home (игроки футбольного клуба "Арсенал" носят красную форму), Aunt Minnie (usu my Aunt Minnie is here/home), Holy Week, Joey (usu have the Joey), Mother Nature, aunty's round, beno (от there'll be no fun), blitz, blood and sand, course, crimson tide, curse (usu have the curse), domestic afflictions (pl), flooding, flowers (pl), friend (usu have a friend to stay), friends to stay (pl) (usu have friends to stay), jam raid, kit (usu kit's come), little friend, little visitor (usu have a little visitor), monthlies (pl), muff huff, painters, period (usu have one's period), plague, poorly time, problem day (обычно первый день), rag week (см. rag), rag-time, red Mary, red sails in the sunset, relations (pl) (usu my relations have come), road-making (намек на дорожный знак "проезд закрыт", выставляемый на шоссе на время ремонтных работ), roses (pl) (см. flowers), tail-flowers (pl), that time of the month, tommy, turns (pl), visit from (one's) friend, visitor (pl) (usu have a visitor), visitors (pl) (usu have a visitor), wet season, woman's home companion -
17 менструация
n1) gener. Regel, Periode2) med. Abbruchblutung, Menstruation, Monatsblutung, Monatsfluß, Regelblutung, Menses3) physiol. die monatliche Reinigung -
18 менструация
-
19 менструация
-
20 менструация
ж фзлmenstruação f; regras fpl fam
См. также в других словарях:
МЕНСТРУАЦИЯ — (ново лат. menstruatio, от mensis месяц). Месячное очищение, регулы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНСТРУАЦИЯ новолатинск. menstruatio, от mensis, месяц. Месячное очищение. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕНСТРУАЦИЯ — ежемесячное кровотечение из матки; начинается у женщин в период полового созревания и продолжается до климактерического возраста (см. Климактерий). Средний возраст, при котором наблюдается первая менструация, колеблется между 13 15 годами. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ. Содержание: Время появления и окончаниям.........85 5 Продолжительность, сипа и характер М. ... 857 Причины и биологическое значение М......861 Влияние менструального цикла на организм, па отдельные системы и органы.........8R6… … Большая медицинская энциклопедия
менструация — месячные, месяца, регулы, крови, гости, красная гвоздика, демонстрация, тётка; женские дела, менорея, альгодисменорея, краски, критические дни, эти дела, празднички, залив опасный, праздничные, течка, месяцы Словарь русских синонимов. менструация … Словарь синонимов
Менструация — или месячные, регулы, месячное очищение (menses), течка(у животных) представляет своеобразное кровоизлияние из слизистой оболочкиматки, наблюдаемое у женщин и самок некоторых млекопитающих животных, смомента наступления половой зрелости и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
менструация — МЕНСТРУАЦИЯ, месячные, устар. регулы, разг. гости, разг. краски, разг. месяцы, разг. праздники, разг. празднички, разг. праздничные, разг. цикл, разг. сниж. крови, разг. сниж., груб. течка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕНСТРУАЦИЯ — (от латинского menstruus ежемесячный), связанное с детородной функцией циклическое выделение крови из матки у девушки, достигшей полового созревания (чаще с 12 лет), и женщин детородного возраста (обычно до 47 50 лет). Завершает цикл изменений в… … Современная энциклопедия
МЕНСТРУАЦИЯ — (от лат. menstruus ежемесячный) циклическое выделение крови из матки у девушки, достигшей полового созревания (11 12 лет), и женщины детородного возраста (до 47 50 лет). Наступает каждые 26 29 сут., реже через 21 24 сут. (укороченный цикл) или… … Большой Энциклопедический словарь
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ, менструации, обычно мн., жен. (ново лат. menstruatio) (мед.). Ежемесячные маточные кровотечения у женщины; то же, что регулы, месячные. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ, и, жен. Ежемесячные выделения крови из матки женщины (а также у самок приматов). | прил. менструальный, ая, ое. М. цикл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МЕНСТРУАЦИЯ — жен., лат. месячное, очищенье, пора (она в поре), рубашечное, на себе, мыться, срочное, крови, женское, временное, плотное. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля