-
1 любую
любую см. также любой -
2 в любую погоду
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любую погоду
-
3 в любую погоду
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любую погоду
-
4 кабина для работы в любую погоду
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кабина для работы в любую погоду
-
5 кабина для работы в любую погоду
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кабина для работы в любую погоду
-
6 иметь любую ... вплоть до
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь любую ... вплоть до
-
7 в любую погоду
-
8 в любую погоду
в дождь или вёдро, в любую погоду — rain or shine
-
9 буровой станок с механизмом, позволяющим вращать снаряд в любую сторону
буровой станок с механизмом, позволяющим вращать снаряд в любую сторону
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой станок с механизмом, позволяющим вращать снаряд в любую сторону
-
10 свободно от ответственности за любую аварию
свободно от ответственности за любую аварию
Условие страхования
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободно от ответственности за любую аварию
-
11 иметь любую величину от ... до
•The variable times may be anything from zero to infinity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь любую величину от ... до
-
12 (о мужчине) найти проститутку или любую женщину для совокупления
Taboo: scoreУниверсальный русско-английский словарь > (о мужчине) найти проститутку или любую женщину для совокупления
-
13 Дочерняя группа группы одного уровня (peer group) представляет собой любую группу, содержащую дочерний узел логической группы в данной группе одного уровня
Network technologies: Child Peer GroupУниверсальный русско-английский словарь > Дочерняя группа группы одного уровня (peer group) представляет собой любую группу, содержащую дочерний узел логической группы в данной группе одного уровня
-
14 Результативный нападающий, использующий любую возможность для того, чтобы забить гол
Football: Goal-poacher (BBC Russian Service glossary)Универсальный русско-английский словарь > Результативный нападающий, использующий любую возможность для того, чтобы забить гол
-
15 Я был бы очень благодарен за любую помощь
General subject: Any help would be greatly appreciatedУниверсальный русско-английский словарь > Я был бы очень благодарен за любую помощь
-
16 Я была бы очень благодарна за любую помощь (said by a female)
General subject: Any help would be greatly appreciatedУниверсальный русско-английский словарь > Я была бы очень благодарна за любую помощь (said by a female)
-
17 авиационная станция, пригодная для эксплуатации в любую погоду
Military: all-weather stationУниверсальный русско-английский словарь > авиационная станция, пригодная для эксплуатации в любую погоду
-
18 буровая установка с вращением снаряда в любую сторону
Oil: reverse rigУниверсальный русско-английский словарь > буровая установка с вращением снаряда в любую сторону
-
19 в любую минуту
1) General subject: at a moment's notice, at any moment, momently2) American English: momentarily, any minute [now], at a moment's notice. -
20 в любую погоду
1) General subject: in all weather, in all weathers, rain or shine, in every kind of weather (We've gone kayaking around Burrard Inlet in every kind of weather.), rain or shine, wet or fine, whatever the weather2) Meteorology: in any weather conditions
См. также в других словарях:
любую — выполнять любую работу • реализация использовать любую возможность • использование решить любую задачу • решение сыграть любую роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Стучись в любую дверь (фильм, 1949) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Стучись в любую дверь. Стучись в любую дверь Knock on Any Door … Википедия
Матч состоится в любую погоду (фильм) — Матч состоится в любую погоду Spēle notiks tik un tā … Википедия
Стучись в любую дверь — название художественных фильмов: Стучись в любую дверь (англ. Knock on Any Door) американский драматический фильм 1949 года. Стучись в любую дверь советский детский фильм 1958 года … Википедия
Матч состоится в любую погоду — Spēle notiks tik un tā … Википедия
СТУЧИСЬ В ЛЮБУЮ ДВЕРЬ — «СТУЧИСЬ В ЛЮБУЮ ДВЕРЬ», СССР, киностудия им. М. Горького, 1958, ч/б, 100 мин. Школьный фильм, криминальная драма. Подростки Андрей и Генка живут в одном дворе. Обоим живется несладко. После того, как умерла мать, отец Андрея бросил семью и… … Энциклопедия кино
У нашего Макара по три деньги Натальи; а грош дай - любую выбирай. — У нашего Макара (у Макарья, на ярмарке?) по три деньги Натальи; а грош дай любую выбирай. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай. — У нашего Макарьи по три деньги Натальи, а грош дай, любую выбирай. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
буровой станок с механизмом, позволяющим вращать снаряд в любую сторону — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse rig … Справочник технического переводчика
свободно от ответственности за любую аварию — Условие страхования [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FAAfree of all average … Справочник технического переводчика
время настройки на любую частоту рабочего диапазона — 3.1.11 время настройки на любую частоту рабочего диапазона: Интервал времени между окончанием команды на перестройку частоты и моментом времени, после которого параметры выходного сигнала передатчика с новым значением частоты находятся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации