-
1 loi sur l'alimentation des animaux d'élevage
закон в области производства и использования кормов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forage law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > loi sur l'alimentation des animaux d'élevage
-
2 contamination du fourrage
заражение кормов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forage contamination
Introduction of hazardous or poisonous substances such as arsenic or lead into, or onto, fodder for animals. The animals consume the contaminated feed and can become sick and may die. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contamination du fourrage
-
3 fourrager
I 1. vi2) рыться, копатьсяfourrager dans ses cheveux — ерошить волосы3) разг. компилировать, списывать2. vt2) разг. перерывать; приводить в беспорядокfourrager des papiers — переворошить бумагиfourrager les cheveux — взъерошить волосыII adj ( fém - fourragère 1.)1) кормовой -
4 корм
м.nourriture f ( пища); fourrage m, mangeaille f ( для скота)подножный корм — pâture fзапасаться кормом — faire provision de fourrage -
5 mangeoire
-
6 mixeur
m; с.-х.кормосмеситель; дробилка-смеситель для кормов -
7 cuiseur
сущ.1) общ. котёл, обжигальщик кирпича2) тех. варочный котёл, запарник кормов, винокур, вулканизовщик, запарник, кормозапарник -
8 cuisson des aliments
сущ.тех. запаривание кормовФранцузско-русский универсальный словарь > cuisson des aliments
-
9 fourrager
1. прил.общ. кормовой2. сущ.1) общ. служащий для перевозки кормов, аксельбант (полковой знак отличия за боевые подвиги, отмеченные в приказах по армии), участок, засеянный кормовыми травами2) воен. фуражная повозка3. гл.1) общ. грабить, копаться, разорять, рыться, опустошать2) разг. списывать, приводить в беспорядок, компилировать, перерывать3) устар. добывать фураж, фуражировать, собирать корм для скоте -
10 poisson de rebut
сущ. -
11 melasse
меласса
Побочный продукт сахарного производства, представляющий собой межкристальный раствор, отделяемый при центрифугировании утфеля последней кристаллизации.
[ ГОСТ 26884-2002]
меласса
Корм, получаемый как побочный продукт при производстве сахара и содержащий до 50% углеводов.
[ ГОСТ 23153-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > melasse
См. также в других словарях:
КОРМОВ ИНСТИТУТ В. Р. Вильямса — КОРМОВ ИНСТИТУТ имени В. Р. Вильямса Всероссийский научно исследовательский (ВИК) организован в 1930 (ст. Луговая, Московской обл.). Селекция и семеноводство кормовых культур, разработка технологии кормопроизводства и др … Большой Энциклопедический словарь
КОРМОВ АНАЛИЗ — определение содержания питательных и биологически активных в в в кормах, оценка доброкачественности кормов. К. а. необходим для изучения процессов превращения и усвоения кормов в организме ж ных и рационального их использования, разработки науч.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормов анализ — кормов анализ, определение содержания питательных и биологически активных веществ в кормах, оценка доброкачественности кормов. К. а. необходим для изучения процессов превращения и усвоения кормов в организме животных и рационального их… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Кормов институт — Всесоюзный научно исследовательский им. В. Р. Вильямса, организован в 1930 на базе Государственного лугового института, созданного в 1922 по инициативе В. Р. Вильямса. Находится на станции Луговая Дмитровского района Московской области. В … Большая советская энциклопедия
Кормов анализ — определение содержания питательных и биологически активных веществ в Кормах; оценка доброкачественности кормов. Включает определение химического состава и физических свойств, ботанического состава, а также микроскопические исследования… … Большая советская энциклопедия
Кормов институт — имени В. Р. Вильямса Всероссийский научно исследовательский (ВИК), организован в 1930 (станция Луговая Московской области). Селекция и семеноводство кормовых культур, разработка технологии кормопроизводства и др. * * * КОРМОВ ИНСТИТУТ КОРМОВ… … Энциклопедический словарь
Раздатчик кормов — машина для заполнения кормушек на животноводческих фермах. В зависимости от назначения различают Р. к. для крупного рогатого скота (подают все виды измельченных кормов и смеси основных кормов с концентратами), для свиней и птицы (раздают… … Большая советская энциклопедия
дробилка кормов — Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5 при измельчении зерна: 1 загрузочный шнек; 2 датчики верхнего и нижнего уровней; 3 магнитный сепаратор; 4 регулировочная заслонка; 5 канал возврата; 6 приставная … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Измельчитель кормов — Эту страницу предлагается объединить с Дробилка кормов. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/16 ноября 2012. Обсуж … Википедия
Дробилка кормов — машина для дробления кормов (зерна, сена, зелёной массы, початков кукурузы, корнеклубнеплодов и др.) перед их скармливанием с. х. животным и птице. В СССР распространены дисковые и барабанные Д. к. В дисковой Д. к. (рис.) сыпучие корма из … Большая советская энциклопедия
Переваримость кормов — (Verdaulichtkeit, digestibilité). Э. Вольф, немецкий зоотехник, один из первых сделал указание на то, что при суждении о питательном достоинстве корма необходимо принимать во внимание вместе с абсолютным содержанием азотистых и безазотистых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона