-
1 площадка
ж.1) place f, terrain m; pelouse f ( зеленая); préau m ( внутренний двор)спортивная площадка — terrain de sport, stade m (sportif)съемочная площадка кино — plateau m de tournageпосадочная площадка ав. — terrain d'atterrissage2) ( лестничная) palier m3) (вагона, трамвая) plate-forme f (pl plates-formes) -
2 aire de jeux d'enfants
площадка детская
Земельный участок при жилых домах, детских дошкольных учреждениях или в микрорайоне, оборудованный для детских игр
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aire de jeux d'enfants
-
3 детский
1) d'enfantдетские игры — jeux m pl d'enfantsдетский дом — maison f ( или home (придых.) m) d'enfants, orphelinat mдетский сад — jardin m d'enfants; garderie f2) (не свойственный взрослому, незрелый) enfantin, puéril3) ( свойственный ребенку) infantileдетские болезни — maladies f pl infantilesдетская смертность — mortalité f infantile•• -
4 plaine
I adj ( fém от plain I 1.) II f1) равнинаplaine de jeux — спортивная площадка, спортивный городок; детская площадка2) (Plaine) ист. "болото" ( в Конвенте в эпоху Французской революции)3) геральд. половина нижней трети щита -
5 plaine de jeux
сущ.общ. детская площадка, спортивная площадка, спортивный городок -
6 aire de jeux
сущ.общ. детская площадка
См. также в других словарях:
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА, СССР, Ленфильм, 1986, цв., 77 мин. Семейная психологическая драма. Жанна и Роман еще очень молоды. Она, простившись с детдомом, пошла работать на фабрику. Он, устав от беспросветных бабушкиных долгов, после школы нанялся в… … Энциклопедия кино
Детская площадка — … Википедия
Детская площадка — Д. Лофф трактовал сны о детской площадке следующим образом: «Детская площадка является объектом наших самых приятных детских воспоминаний. Большое значение в сновидении о детской площадке имеет сопровождающее вас лицо, а также ваш возраст.… … Большой универсальный сонник
Детская площадка (фильм) — Фильм РусНаз = Детская площадка Изображение = Режиссёр = Светлана Проскурина Жанр = Драма Страна = СССР Год = 1986 Компания = Ленфильм Время = 77 мин.Детская площадка художественный фильм. Сюжет В ролях * Дарья Шпаликова * Вадим Любшин * Николай … Википедия
детская площадка — (истор.) оздоровительное и воспитательное учреждение, создаваемое органами просвещения в летний период для дневного пребывания детей дошкольного и школьного возраста … Большой медицинский словарь
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — 1986, 77 мин., цв., 1то. жанр: драма. реж. Светлана Проскурина, сц. Павел Финн, опер. Татьяна Логинова, худ. Борис Быков, комп. Вадим Биберган, зв. Леонид Гавриченко. В ролях: Дарья Шпаликова, Вадим Любшин, Николай Лавров, Виктор Проскурин … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА — ♠ Ваше детское упрямство мешает вам достичь цели. ↑ Представьте, что вы покидаете детскую площадку и идете гулять в большой красивый сад. Сосредоточьте свое внимание на саде … Большой семейный сонник
Грибок (детская площадка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грибок. Грибок с четырёхугольной шляпкой, раскрашенной под мухомор Грибок традиционный элемент советской детской площадки, представляющий собой деревянный столб с крышей «шляпкой». «Шляпка» обычно … Википедия
Детская горка — … Википедия
Площадка — Площадка: Площадка кинофильм 1993 года. Площадка 41 км пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья … Википедия
ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… … Толковый словарь Ушакова