-
1 kragenlose Jacke
жакет без воротника; блузка без воротникаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > kragenlose Jacke
-
2 Kragenfuß
m1. стойка воротника2. линия втачивания воротникаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kragenfuß
-
3 Unterkragenfuß
m стойка нижнего воротника, линия втачивания нижнего воротникаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Unterkragenfuß
-
4 ausgebogt
adjзакруглённый (о фасоне воротника и т. п.) -
5 Halspartie
-
6 kragenlos
adj -
7 Kragenweite
-
8 Halsweite
сущ.общ. объём шеи, размер воротника -
9 Kragenschnitt
-
10 Kragenweite
сущ.общ. размер воротника, размер воротничка -
11 ausgebogt
прил.общ. закруглённый (о фасоне воротника и т.п.) -
12 kragenlos
прил.общ. без воротника -
13 kragenlose Halspartie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > kragenlose Halspartie
-
14 Steireranzug
mкуртка из серого сукна без воротника, с зелёными отворотами, брюки (для женского костюма - юбка) отделаны зелёным сутажем, обязательным дополнением является штирийская шляпа. В основе костюма - униформа охотников области Аусзеер-Ланд. Из-за своей популярности считается австрийским национальным костюмом -
15 Oberkragenumschlag
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberkragenumschlag
-
16 Außenkante
сущ.1) общ. внешнее ребро, внешняя кромка2) спорт. внешняя бровка3) тех. наружная кромка4) стр. бровка5) дор. наружный край6) швейн. внешняя кромка (например, уголков воротника) -
17 Beschneideinrichtung
сущ.швейн. устройство для обрезки (кромки шва, края), устройство для подрезания (уголков воротника)Универсальный немецко-русский словарь > Beschneideinrichtung
-
18 Beschneiden der kragenecken
сущ.швейн. подрезание уголков воротникаУниверсальный немецко-русский словарь > Beschneiden der kragenecken
-
19 Einschneideeinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einschneideeinrichtung
-
20 Größenvorwahl
сущ.швейн. выбор размера (например, воротника)
См. также в других словарях:
отлет воротника — Отгибающаяся часть воротника, расположенная выше верхней линии стойки воротника. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
Отлёт воротника — отгибающая часть воротника, расположенная от верхней линии стойки воротника (в воротниках стойках О. отсутствует). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ВОРОТНИК — ВОРОТНИК. Воротники костюмов, платьев, блузок, мужских рубашек и др. могут быть самых разнообразных фасонов.Воротник мужской рубашки может быть двойным и одинарным. Двойной воротник делается пристежным или пришитым к сорочке, состоит из стойки и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА — ДЕТСКАЯ ОДЕЖДА. К детской одежде относятся: платья, кофты, юбки, фартуки, матроски, верхние рубашки (в том числе ковбойки), куртки, брюки короткие и длинные и т. п., а также изделия из трикотажа жакеты, свитеры, спортивные гарнитуры и т. д. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Воротник — Воротник деталь одежды, впервые появившаяся в XIII веке как узкая полоска в вырезе, которая в 14 15 веках постепенно трансформировалась в воротник стойку, характерный для мужских … Википедия
Кимоно — (яп. 着物, кимоно, «одежда»; яп. 和服, вафуку, «национальная одежда») традиционная одежда в Японии. С середины XIX века считается японским «национальным костюмом». Также кимоно является рабочей одеждой гейш и майко (будущая гейша) … Википедия
Детали швейных изделий — Эта страница глоссарий. Здесь приведены термины и определения деталей швейных изделий (одежды, головных уборов и бельевых изделий (нательного, постельного и столового белья[1])). Швейное изделие изделие, изготовленное в условиях швейного… … Википедия
КОМБИНЕЗОН — рабочая одежда. Состоит из брюк и верха в форме блузы или нагрудника с бретелями. Делается одинаково для мужчин и женщин из рубчатого вельвета, холста или другого плотного материала тёмных цветов. Комбинезон удобен и практичен для работы на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Дзюдоги — Эти двое дзюдоистов одеты в дзюдоги белого цвета Дзюдоги (яп. 柔道着 дзю:до:ги … Википедия
Оренбургское казачье училище — 51.763252, 55.1096951°45′47.7″ с. ш. 55°06′34.88″ в. д. / 51.763252, 55.10969 … Википедия
Рабочее платье — Современное рабочее платье (роба) с пилоткой нового образца Рабочее платье (в документах на поставки костюм флотский, разговорное … Википедия