-
1 виробіток
-
2 викрадач ювелірних виробів
pennyweighter жарг.Українсько-англійський юридичний словник > викрадач ювелірних виробів
-
3 крадіжка ювелірних виробів
pennyweight job жарг.Українсько-англійський юридичний словник > крадіжка ювелірних виробів
-
4 припустиме порівняння виробів
Українсько-англійський юридичний словник > припустиме порівняння виробів
-
5 занижена норма виробітку
-
6 серійна партія виробів
-
7 місячний виробіток
-
8 дослідна партія
( виробів) ек. development batch, pilot batch -
9 невелика партія
( виробів) small lot -
10 партія
I жII жчлен партії — member of the party, party member
1) ( загін) detachment, party, group2) (товарів, виробів) consignment, lot, parcel, run, batch, line, instalmentпартія виробів — set, production lot
партія товару — lot ( consignment) of goods
3) спорт. game, set4) муз. part5) ( good) match, matrimonial union -
11 контроль якості
ru\ \ контроль качестваen\ \ quality controlde\ \ [lang name="German"]Qualitätskontrolle, Güteüberwachungfr\ \ \ contrôle de la qualitéконтроль усіх параметрів і властивостей виробів і/чи їх складових частин з метою визначення їхньої відповідності технічним умовам; розрізняють неруйнівний (без руйнування контрольованих виробів) і руйнівний (з руйнуванням контрольованих виробів) контроль якості -
12 завод
I ч1) ( промислове підприємство) works, factory, mill; plantавтомобільний завод — motor works; амер. automobile plant
завод безалкогольних напоїв — bottler, bottlery
завод залізобетонних виробів — concrete product plant, casting yard
сталеливарний завод — steel mill/foundry/works
суднобудівний завод — shipyard, shipbuilding yard(s)
турбопрокатний завод — tube-rolling mill, tube works
хімічний завод — chemical factory, chemical plant
2) ( господарство для розведення тварин) farmII чрибоводний завод — fish breeding farm, fish farm
1) ( механізм) winding mechanism, starterавтоматичний завод — self starter, self-winding
2) ( дія) winding up3) ( тривалість дії) period of running ( operation)III ч полігр. -
13 анодування
ru\ \ анодированиеen\ \ [lang name="English"]anodising, anodizingde\ \ Anodisierenfr\ \ \ anodisationметод електрохімічного оксидування металів, при якому виріб, що оксидують, є анодом; при анодуванні одержують більш міцні і товсті оксидні плівки порівняно зі звичайним оксидуванням; застосовують для захисту металевих виробів від атмосферної корозії, надання їм зносостійкості, електроізоляційних властивостей, а також для декоративного оздоблювання, наприклад, виробів з алюмінієвих сплавів -
14 соляна ванна
= ванна пічru\ \ [lang name="Russian"]соляная ванна, ванная печьen\ \ salt bathde\ \ Salzbadfr\ \ \ bain de selванна (піч) для нагріву матеріалів (виробів) у рідкому середовищі, наприклад, у розплавленій солі; ванна з розплавом солей часто застосовується для ізотермічної обробки матеріалів (виробів) -
15 вичерпання патентних прав
( внаслідок продажу запатентованих виробів) exhaustionУкраїнсько-англійський юридичний словник > вичерпання патентних прав
-
16 патент заявлено
( напис на виробі) patent pending -
17 асортимент
чchoice, assortment, range -
18 виробництво
с1) ( виготовлення) production, manufacture2) ( галузь) industry3) (фабрика, завод) factory, works, plant -
19 в'язальник
-
20 крадіжка
См. также в других словарях:
виробіток — тку, ч. 1) Дія за знач. виробляти 1 5). 2) Кількість виробленого, одержаного внаслідок праці … Український тлумачний словник
вироб'яки — і/в, мн., діал. Шкіряні постоли … Український тлумачний словник
виробіток — показник рівня продуктивності праці, що визначається кількістю виробленої продукції (робіт, послуг) за одиницю часу, або кількістю продукції (робіт, послуг), яка припадає на одного середньооблікового працівника або робітника за рік, квартал,… … Термінологічний словник з економіки праці
виробіток — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
комора для бракованих виробів — Syn: комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
комора для неякісних виробів — Syn: комора для бракованих виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище бракованих виробів — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище виробів з вадами — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище неякісних виробів — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від вальцювання сортових виробів — Syn: відходи від прокатки сортових виробів, рештки від вальцювання сортових виробів, рештки від прокатки сортових виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від прокатки сортових виробів — Syn: відходи від вальцювання сортових виробів, рештки від вальцювання сортових виробів, рештки від прокатки сортових виробів … Словарь синонимов металлургических терминов