-
41 випробування на знос
ru\ \ испытание на износen\ \ wear testde\ \ Verschleißprüfungfr\ \ \ essai d'usureмеханічне випробування, здійснене з метою визначення зміни розмірів, форми чи стану поверхні зразків чи виробів внаслідок руйнування поверхневого шару в процесі тертя -
42 вібраційне спікання
ru\ \ вибрационное спеканиеen\ \ vibratory sinteringde\ \ Schwingsinterungfr\ \ \ frittage vibrantспікання при одночасній дії вібрації; вібрація звукового діапазону частот прискорює спікання металевих формовань, підвищує щільність і поліпшує властивості порошкових виробів -
43 відбиток індентора
ru\ \ отпечаток нндентораen\ \ point of indentationde\ \ Eindruckstellefr\ \ \ point d'indentationслід, залишений індентором на шліфі чи виробі при вимірюванні твердості, що відповідає формі індентора -
44 вільна поверхнева енергія
Термінологічний Словник "Метали" > вільна поверхнева енергія
-
45 вісь текстури
ru\ \ ось текстурыen\ \ texture axisde\ \ Texturachsefr\ \ \ axe de textureкристалографічна вісь у кристалічних ґратках зерен, переважно орієнтована в одному напрямку в зразку чи виробі -
46 внутрішнє окислювання
= внутрішнє окисленняru\ \ внутреннее окислениеen\ \ internal oxidationde\ \ innere Oxidationfr\ \ \ oxydation interneокислювання, що спричиняє утворення дисперсних оксидів у металі (виробі) внаслідок дифузійного проникнення кисню від поверхні -
47 вороніння
ru\ \ воронениеen\ \ hydrogen wearde\ \ Wasserstoffverscbleißfr\ \ \ usure hydrogénéeобробка сталевих і чавунних виробів з метою одержання оксидної плівки (від чорного до темно-синього кольору) різних відтінків, головним чином з магнітного оксиду заліза товщиною до 2,5 мкм; різновид оксидування; розрізняють лужне зношування металевого елемента пари тертя, що викликано зміною властивостей поверхневих шарів унаслідок поглинання металом водню -
48 галтування
ru\ \ галтовкаen\ \ barrel polishingde\ \ Trommelpolierenfr\ \ \ polissage à tonneauобробка поверхні виробів в обертових пристроях для зменшення шорсткості, видалення задирок і продуктів корозії -
49 гартівні наруження
ru\ \ закалочные напряженияen\ \ quenching stressesde\ \ Härtespannungenfr\ \ \ contraintes de trempeнапруження, що виникають у виробі при гартуванні; являють собою суму термічних і фазових напружень -
50 гиперко
ru\ \ гиперкоen\ \ hipercode\ \ Hipercofr\ \ \ hipercoзагальна назва магнітом'яких сплавів, що містять 27—50% Co (27, 35, 50%), 0,4—0,5% Cr, Fe — решта; іноді вводять ванадій (V) для підвищення технологічної пластичності; сплави відзначаються великою індукцією насичення ≈ 2,4 Тл (у заліза — 2,15 Тл); використовуються для мініатюризації магнітних систем, мембран телефонів та за іншим призначенням, коли має значення зменшення маси виробів -
51 гравірувальна латунь
ru\ \ гравировальная латуньen\ \ engraver's brassde\ \ Radiersmessingfr\ \ \ laiton de gravureлатунь з підвищеним вмістом свинцю, наприклад, 62,5% Cu, 37,75% Zn і 1,75% Pb; легко обробляється ручним інструментом; використовується для виготовлення прикрашених гравіруванням виробів -
52 двостороннє пресування металевого порошку
en\ \ doubleaction pressingde\ \ [lang name="German"]Beidseitiges Pressen, doppelseitiges Pressenfr\ \ \ compression bilatéraleпресування металевого порошку, при якому зусилля до нього прикладаються з двох протилежних боків; двостороннє пресування забезпечує більш однорідну щільність пресовки, особливо при виготовленні довгомірних виробівТермінологічний Словник "Метали" > двостороннє пресування металевого порошку
-
53 декоративний сплав
ru\ \ декоративный сплавen\ \ [lang name="English"]decorative alloy, ornamental alloyde\ \ Zeiratlegierungfr\ \ \ alliage d'ornamentationсплав, використовуваний для прикрас та інших виробів завдяки своєму кольору і привабливому зовнішньому вигляду; як правило, декоративні сплави не містять дорогоцінних металів -
54 деструкція
ММru\ \ деструкцияen\ \ destructionde\ \ Destruktionfr\ \ \ destructionпроцес руйнування мікро і тонкої структури та появи пошкодження в металі (виробі) на ранніх стадіях механічних чи інших впливів -
55 деталь
ru\ \ детальen\ \ [lang name="English"]part, articlede\ \ [lang name="German"]Werkstück, Teilfr\ \ \ [lang name="French"]détail, pièceвироб, виготовлений з матеріалу однієї марки без застосування складальних операцій -
56 дефектоскопія
ru\ \ дефектоскопияen\ \ [lang name="English"]flaw detection, defectoscopyde\ \ Defektoskopiefr\ \ \ [lang name="French"]détection des défauts, défectoscopie, sondage des défautsметод неруйнівного контролю якості матеріалів, напівфабрикатів і виробів; наприклад, ультразвукова, магнітна, струмовихрова, рентгенівська дефектоскопія тощо -
57 динамакс
= супермалойru\ \ [lang name="Russian"]динамакс, супермалойen\ \ dynamaxde\ \ Dynamaxfr\ \ \ dynamaxпермалой, додатково легований молібденом; містить 65—79% Ni, 2—4% Mo, Fe — решта; легування молібденом утрудняє упорядкування твердого розчину, що спрощує відпалювання виробів, збільшує електричний опір і знижує втрати на перемагнічування -
58 дифузійне покриття
ru\ \ диффузионное покрытиеen\ \ diffusion coatingde\ \ Diffusionüberzugfr\ \ \ revêtement de diffusionпокриття, одержуване дифузійним насиченням поверхні виробів одним чи кількома компонентами; ознакою такого покриття є наявність дифузійного шару; відрізняється високою суцільністю, рівномірністю і міцністю зчеплення -
59 дифузійний шар
ru\ \ диффузионный слойen\ \ [lang name="English"]total diffusion layer, casede\ \ auflegierte Randschicht*fr\ \ \ couche superficielle traitéeповерхневий шар у металі (виробі), що виник внаслідок хіміко-термічної обробки і відрізняється за хімічним складом від матеріалу, що насичують -
60 дорогоцінні метали
ru\ \ драгоценные металлыen\ \ precious metalsde\ \ Edelmetallfr\ \ \ métaux précieuxгрупа металів, що відносяться до благородних і які використовують у чистому вигляді й у сплавах для ювелірних виробів, монет і спеціальних технічних застосувань; дорогоцінними вважаються Au, Ag, Pt, а також Pd; ювелірні якості і вартість визначаються пробою, під якою розуміють вміст дорогоцінного металу (в грамах) у 1000 грамах сплаву; оцінювання золотих сплавів здійснюють також у каратах: 1000 г чистого золота дорівнюють 24 каратам
См. также в других словарях:
виробіток — тку, ч. 1) Дія за знач. виробляти 1 5). 2) Кількість виробленого, одержаного внаслідок праці … Український тлумачний словник
вироб'яки — і/в, мн., діал. Шкіряні постоли … Український тлумачний словник
виробіток — показник рівня продуктивності праці, що визначається кількістю виробленої продукції (робіт, послуг) за одиницю часу, або кількістю продукції (робіт, послуг), яка припадає на одного середньооблікового працівника або робітника за рік, квартал,… … Термінологічний словник з економіки праці
виробіток — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
комора для бракованих виробів — Syn: комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
комора для неякісних виробів — Syn: комора для бракованих виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище бракованих виробів — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище виробів з вадами, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище виробів з вадами — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище неякісних виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
сховище неякісних виробів — Syn: комора для бракованих виробів, комора для неякісних виробів, сховище бракованих виробів, сховище виробів з вадами … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від вальцювання сортових виробів — Syn: відходи від прокатки сортових виробів, рештки від вальцювання сортових виробів, рештки від прокатки сортових виробів … Словарь синонимов металлургических терминов
відходи від прокатки сортових виробів — Syn: відходи від вальцювання сортових виробів, рештки від вальцювання сортових виробів, рештки від прокатки сортових виробів … Словарь синонимов металлургических терминов