-
1 drag
[dra:g]subst.черта, выражениеansiktsuttryck, utseende————————[dra:g]subst.сквознякgolvdrag--сквозняк на полу, «дует с полу»————————[dra:g]subst.блесна————————[dra:g]subst.свойствоinre egenskap, sidahans snålhet är ett osympatiskt drag--его жадность –- очень неприятная черта его характера————————[dra:g]subst.чертаteckning, linje (mest bildligt) jfr drar 5i stora (el. grova) drag (ungefär)--в общих чертах (примерно, приблизительно)————————[dra:g]subst.ходflyttning av spelpjäs, steg————————черта, черты (лица или характера), сквозняк -
2 back
[bak:]adv.назадföretaget gick back med tolv miljoner under fjolåret--за прошлый год фирма понесла убытков на 12 миллионов————————[bak:]subst.ревёрс (задний ход)————————[bak:]subst.защитник————————[bak:]subst.ящикölback--ящик с пивными бутылками, ящик для пивных бутылок -
3 backar
[²b'ak:ar]verbдавать задний ходgå el. köra bakåt (bildligt retirera) -
4 charm
[sjar:m]subst.шармförmåga att bli omtyckt, attraktiv förmågacharmfull--очаровательный, очень привлекательный, прелестныйcharmör--донжуан, ловелас————————обаяние, очарование -
5 fart
[fa:r_t]subst.езда————————[fa:r_t]subst.скоростьhastighet, snabbhetfartfylld fyllt--скоростной, быстрыйfartblind--забывший о скорости, мчащийся сломя головуfartkontroll--пункт контроля скорости, контроль скорости————————движение, ход, скорость, быстрота -
6 förlopp
[för_l'åp:]subst.течениеutveckling i tiden, process————————течение (времени), ход, развитие -
7 gång
[gång:]subst.раз————————[gång:]subst.тропинкаsmal väg, stig————————[gång:]subst.походка; занятиеgående, färd; sätt att gåsätta i gång--начать (делать что-л.)vara i gång med--заниматься чем-л.————————ход, движение;ходьба;походка;проход;тропинка————————раз -
8 händelse
[²h'en:delse]subst.событиеnågot som händer, tilldragelsehändelselös -t--скучный, неинтересный————————[²h'en:delse]subst.случайslump, tillfällighetav en händelse--случайно, по воле случаяhändelsevis--случайно, часом————————случай, происшествие, событие————————событие, транзакция -
9 igång
[ig'ång:]i gång,adv.за-verbpartikel i rörelse, i farten————————в ход, в действие -
10 lopp
[låp:]subst.забег————————[låp:]subst.пойма————————[låp:]subst.течение(tidens) gång, förlopp————————[låp:]subst.канал ствола————————забег, заезд, дистанция, ход, течение -
11 nattvard
natt+vard[²n'at:va:r_d]subst.причастиеkristen kulthandling där bröd och vin är symboler för Kristi kött och blod -
12 rekonstruerar
[rekånstru'e:rar]verbреконструировать -
13 relaterar
[relat'e:rar]verbотноситься к чему-л.temat i boken relateras till händelser i författarens barndom--сюжет книги связан с событиями детства автора————————[relat'e:rar]verbпересказывать -
14 schack
[sjak:]subst.шахматыhålla någon i schack (hålla någon lugn)--держать кого-л. в руках -
15 skyndar på
[sjyndarp'å:]verbторопитьсяvi måste skynda på annars missar vi bussen--нам надо торопиться, а то мы опоздаем на автобус -
16 smiter
[sm'i:ter]verbсбегатьavlägsna sig omärkligt, smyga iväg (även bildligt)smita ifrån sitt ansvar--сбежать от ответственности, уклоняться от ответственностиsmita undan--улизнуть, уклониться -
17 tankegång
tanke+gång[²t'ang:kegång:]subst.ход мыслейdet sätt varpå en persons tankar rör sig, resonemang -
18 tomgång
tom+gång[²t'om:gång:]subst.холостой ход(motorn går) på tomgång (utan att dra)--двигатель работает на холостом ходу -
19 trolig
[²tr'o:lig]adj.вероятныйsannolik, rimlig -
20 utspel
[²'u:tspe:l]subst.разыгрывающая картаpartiets utspel i skattefrågan--неожиданный ход партии в вопросах налогообложения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ход — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хода и ходу, чему? ходу, (вижу) что? ход, чем? ходом, о чём? о ходе и в ходу; мн. что? ходы, (нет) чего? ходов, чему? ходам, (вижу) что? ходы, чем? ходами, о чём? о ходах 1. Ходом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ХОД — ХОД, хода, о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы и (прост.) хода, ходов, муж. 1. (в ходе, на ходу) только ед. Движение, перемещение в каком нибудь направлении. Ход поезда. Во время хода поезда. Тихий ход. Пароход дал задний ход (см. задний). Ход… … Толковый словарь Ушакова
Ход корабля — (судна) движение корабля с той или иной скоростью. Прибавить, убавить ход значит увеличить или уменьшить скорость движения. Задний ход движение вперед кормой. Передний ход движение вперед носом. Полный ход ход, при котором двигатель дает… … Морской словарь
Ход-Хашарон — Герб … Википедия
Ход — движение, перемещение. Ход осуществление игроком действия, предусмотренного правилами игры. Ход сфира Ход, каббалистический термин. См. также Асинхронный ход генератора Гусеничный ход Крестный ход Масляные ходы Ход уровня моря Ход часов Чёрный… … Википедия
Ход конём (повесть) — Ход конём Knight’s Gambit Жанр: повесть Автор: Уильям Фолкнер Язык оригинала: английский Год написания: 1949 … Википедия
ход — Хождение, шествие, движение, передвижение, течение, процессия, ходьба. Течение дел, мыслей, небесных светил. Шествие царя. Похоронная процессия.. Ср. . См. аллюр, путь, шаг быть в ходу, в ходу, не давать ходу, подземный ход, пускать в ход,… … Словарь синонимов
Ход конём — Ход конём: «Ход конём» крылатое выражение, означающее хитрый ход, неожиданный поворот событий, обходной маневр в каком либо противостоянии Операция «Ход конём» военная операция во время второй мировой войны, проводимая Отто Скорцени… … Википедия
ХОД — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходы, ов и хода, ов, муж. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в каком н. направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен.: в самый разгар каких… … Толковый словарь Ожегова
Ход-эль-Гарби — араб. الحوض الغربي Страна … Википедия
Ход-эш-Шарки — араб. الحوض الشرقي Страна … Википедия