-
1 backar
[²b'ak:ar]verbдавать задний ходgå el. köra bakåt (bildligt retirera) -
2 backar upp
[bakar'up:]verbподдерживатьoljemiljonärerna backade upp vicepresidenten--вице-президента поддержали нефтяные магнаты -
3 back
[bak:]adv.назадföretaget gick back med tolv miljoner under fjolåret--за прошлый год фирма понесла убытков на 12 миллионов————————[bak:]subst.ревёрс (задний ход)————————[bak:]subst.защитник————————[bak:]subst.ящикölback--ящик с пивными бутылками, ящик для пивных бутылок -
4 backa
verbum1. bakke, bevæge sig baglæns, bevæge sig i modsat (uønsket) retning2. fortryde3. forsyne sig med endnu en portion (mad) (hverdagssprog/slang) -
5 bäck
-
6 backe
[²b'ak:e]subst.горка, склонsluttande väg; kulle (även om röjd backe för skidåkning)————————горка, холм, пригорок, склон, скат -
7 Näcken
egennavn1. NøkkenNäcken, eller Strömkarlen, är en fiolspelande, manlig sagofigur som uppehåller sig i bäckar, strömmar och andra vattendrag
N., eller Strømmanden, er en violinspillende, mandlig eventyrfigur, der bor i bække, strømme og andre vandløb
-
8 back
I adverbium1. tilbageII adverbiumM:s mest populære artist er hjemme igen fra H. og P.
1. bak, tilbage, efter, minusIII hilsen/tiltale m.m.1. Kig! (hverdagssprog/slang)Back där (kolla där), len!
IV substantivKig!, Se!
1. forsvarsspiller, bagstopper (sport, spil og leg)2. bakgearHver fredag henter vi en kasse øl i H.
Store bryster (men også=to kasser sodavand!)
-
9 bäck
substantiv1. bækBedre er at stemme bækken end åen, stoppe nogen/noget i tide, kvæle det onde i fødslen
-
10 back
I adverbium1. tilbageM's mest populære artist er hjemme igen fra H. og P.II adverbium1. bak, tilbage, efter, minusIII hilsen/tiltale m.m.1. Kig! (hverdagssprog/slang)Back där (kolla där), len!
Kig!, Se!IV substantiv1. forsvarsspiller, bagstopper (sport, spil og leg)2. bakgearHver fredag henter vi en kasse øl i H.4. del af anordning der spænder noget fast, en slags bremseklods6. bak, forreste del af dæk, fordæk (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Store bryster (men også=to kasser sodavand!) -
11 backa
I verbum1. bakke, bevæge sig baglæns, bevæge sig i modsat (uønsket) retning3. forsyne sig med endnu en portion (mad) (hverdagssprog/slang)II substantiv1. langline (fiskeredskab) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
12 backe
substantiv1. bakke, højI Brösarps södra backar hittar man gullviva, backsippa och mandelblom
I B's sydlige bakker finder man kodriver, kobjælde og stenbræk (B. i Tomelilla kommune i nærh. af Linderödsåsens højplateau)3. markflade/jordoverflade i den nærmeste omgivelseSammensatte udtryk:lingonbacke; uppförsbacke; utförsbacke
bakke (i skoven), hvor der vokser tyttebær; opadstigende bakke; bakke, som går (stejlt) nedadSærlige udtryk:Kunna slå sig i backen på: Det kan du slå dig i backen på!
Være overbevist om noget: Det kan du bande på!, Det kan du være sikker på!Blive helt forarmet, være uden tag over hovedet (og lign.)(Forsøge at) bremse en vis udvikling, virksomhed m.m.Det øser ned, det regner i stride strømmeSakta i backarna!
Tag det roligt! -
13 bäck
substantiv1. bækSærlige udtryk:Bedre er at stemme bækken end åen, stoppe nogen/noget i tide, kvæle det onde i fødslen -
14 grodnate
substantivGrodnaten är allmän i grunda sjöar, åar, bäckar och dammar
Den skjoldbladede ranunkel er almindelig i lavvandede søer, åer, bække og damme -
15 najad
substantiv1. najade, nymfe, svømmepigeI den grekiska mytologin är det najaderna som styr över floder, bäckar, strömmar, källor, brunnar, kärr, dammar och sjöar
I den græske mytologi er det najaderne der råder over floder, bække, strømme, kilder, skovsøer, damme og søer -
16 naturnamn
substantivNaturnamn är helt enkelt namn på floder, bäckar, skogar, stigar, ängar, berg m.fl. Naturnamnen tillhör vår äldsta namnskatt
Naturnavne er simpelt hen navne på floder, bække, skove, stier, enge, bjerge m.fl. Naturnavnene tilhører vores ældst bevarede navneformer -
17 Näcken
egennavn1. Nøkken (religion, mytologi m.m.)Näcken, eller Strömkarlen, är en fiolspelande, manlig sagofigur som uppehåller sig i bäckar, strömmar och andra vattendrag
N., eller Strømmanden, er en violinspillende, mandlig eventyrfigur, der bor i bække, strømme og andre vandløb -
18 sorla
verbum1. risle, bruse, summe, pludre m.m. risle, bruse, summe, pludre m.m.Några åhörare sorlade bara muntert, men jag väntade under tystnad
Nogle tilhørere pludrede bare med hinanden, men jeg afventede i tavshed -
19 stånka
I substantiv1. kande med låg, stort krusII verbum -
20 ängsskallra
substantiv
См. также в других словарях:
Grevlunda Backar B&B — (Vitaby,Швеция) Категория отеля: Адрес: Grevlunda 178, 27736 Vitaby, Швеция … Каталог отелей
Lund (Suède) — Pour les articles homonymes, voir Lund. Lund (Suède) La cathédrale de Lund Administration … Wikipédia en Français
List of diplomatic missions of Sweden — Map of Swedish diplomatic missions This is a list of diplomatic missions of Sweden. Sweden has a moderately sized diplomatic network of 78 embassies and 13 consulates general, supplemented by honorary consulates, cultural centres and trade… … Wikipedia
Old Norse — dǫnsk tunga, dansk tunga ( Danish tongue ), norrœnt mál ( Norse language ) Spoken in Nordic countries, Scotland, Ireland, England and Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in between … Wikipedia
Lund — Infobox City official name = Lund native name = motto = Idéernas stad (Eng: The city of ideas) image shield = Lunds stadsvapen.png map caption = pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality… … Wikipedia
Medison — is a Swedish consulting company registered in the U.K. In July 2007, Medison caused massive attention world wide as it announced its Medison Celebrity notebook computer which it will be selling for just $150. However, critics suspect it to be a… … Wikipedia
Böda Kronopark — Der Ökopark Böda, auch als Böda kronopark bezeichnet, ist ein Ökopark an der Nordspitze der schwedischen Ostseeinsel Öland. Inhaltsverzeichnis 1 Landschaft und Ökologie 2 Bewirtschaftung 3 Geschichte 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Degeberga — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Eksjö (Gemeinde) — Gemeinde Eksjö … Deutsch Wikipedia
Ganggräber in Schweden — Klövagården, Gemeind Karleby Typisches Ganggrab, mit lateralem Zugang Die Ganggräber in Schweden entstanden zwischen 3500 – 2800 v. Chr. Es gibt sie in den Provinzen (schwedisch landskap) Bohuslän, Halland, Schonen, Västergötland und auf der… … Deutsch Wikipedia
Ökopark Böda — Der Ökopark Böda, auch als Böda kronopark bezeichnet, ist ein Ökopark an der Nordspitze der schwedischen Ostseeinsel Öland. Inhaltsverzeichnis 1 Landschaft und Ökologie 2 Bewirtschaftung 3 Geschichte … Deutsch Wikipedia
