-
1 бажання
сwish ( for), desire ( for); longing ( for), hunger ( for); welcome; ( похітливе) lust; ( заздрісне) covetingзловмисне бажання — ill will (to, towards)
нестерпне бажання — itch (for - відносно речі, to - відносно дії)
палке бажання — a deep longing; craving
виконувати бажання — to grant a wish; to fulfil a wish
задовольнити чиїсь бажання — to meet ( to carry out) one's wishes
з мого власного бажання — at my own ( sweet) will ( pleasure), to my own taste
за бажанням — at/by request
-
2 бажання
-
3 бажання
desire, wish, willingness, volitionКороткий українсько-англійський словник термінів із психології > бажання
-
4 бажання помсти
-
5 законне бажання
-
6 неконтрольоване бажання
Українсько-англійський юридичний словник > неконтрольоване бажання
-
7 предмет бажання
-
8 гаряче бажання
-
9 жагуче бажання
ardent wish, deep longing ( for) -
10 непереборне бажання
overmastering ( overwhelming) desire -
11 передсмертне бажання
-
12 виконувати
= виконати1) ( здійснювати) to execute, to fulfil(l), to carry out, to accomplish, to perform, to effectuate; (прохання, наказ) to complyвиконувати бажання — to grant/fulfil a wish
виконувати вирок (наказ) — to execute ( to carry out) the verdict (order, sentence)
виконувати вказівки — to follow directions/instructions
виконувати договір — to implement a contract, to observe/implement a treaty
виконувати запит комп. — to solve a query
виконувати зобов'язання — to meet one's engagement, to carry out commitments, to fulfil commitments, to meet commitments, to carry out obligations, to fulfil obligations
виконувати наказ — to carry out an order, to fulfil/execute an order, to carry out a command, to fulfil/execute a command
виконувати обіцянку — to keep (to redeem, to make good) one's promise
2) мист. to performвиконувати роль — to play ( to act) the part (of)
виконувати танець — to do ( to perform) a dance
-
13 виконання
с1) (завдання, плану, бажання) accomplishment, completion, fulfilment; (наказу, роботи) execution; ( обов'язку) dischargeвиконання бюджету — administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution
виконання договору — execution of a contract, execution of an agreement
виконання замовлення — execution of order, filling of order
виконання зобов'язань — fulfillment of engagements, discharge of obligations, satisfaction of an obligations
виконання контракту — execution of contract, performance of contract
виконання плану — execution of plan, outturn
виконання проекту — project execution, completion of a project, implementation of a project
перевірка виконання — verification (control, checking) of work ( given orders)
2) мист. performance; ( музичного твору) execution -
14 виконуватися
= виконатися1) ( здійснюватися) to be fulfilled; ( про бажання) to come true2) pass. до виконувати -
15 воля
ж1) ( здатність людини керувати своїми діями) will2) ( бажання) will; wish; volitionволя ваша — as you please, as you like, as you wish
з доброї (зі своєї) волі — at one's own free will, of one's own will ( accord)
3) ( влада) will, power4) ( свобода) liberty, freedomвідпускати на волю — to set free, to set at liberty, to lib-erate; ( рабів) to manumit
-
16 гідроадипсія
ж( відсутність бажання пити воду) hydroadipsia -
17 готовність
ж1) readiness; ( стан готовності) preparednessу бойовій готовності військ. — in fighting trim, ready for action
2) (бажання, воля) willingness, readiness, dispositionз готовністю — willingly, readily; gladly
-
18 загорятися
= загорітися, загоратися1) (зайнятися, спалахнути) to catch ( to take) fire, to begin to burn3) (виникати - про почуття, бажання) to want very much; to have a burning desire -
19 задовольняти
= задовольнити1) to satisfy, to content; to please (smb.); to gratifyзадовольняти запит комп. — to solve a query
задовольняти попит — to satisfy the demand, to supply the demand, to respond to the demand, to meet a demand
задовольняти потреби — to meet the needs; to satisfy the requirements
2) ( відповідати) to answer, to meetзадовольняти вимогам — to be up to the mark, to answer ( to meet) the demands
-
20 запалати
1) ( спалахнути) to catch ( to take) fire, to begin to burn2) (про очі, погляд) to burn ( with), to blaze ( with); ( зашарітися) to blush, to flush3) (виникати - про почуття, бажання) to want very much; to have a burning desire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бажання — 1) (внутрішня потреба чого н., зацікавленість у здійсненні чого н., володінні чим н.), хотіння, хіть, воля, жадання; готов(н)ість (згода, бажання відразу ж зробити що н.) Див. тж. прагнення 2) (любовний потяг), пристрасть, потяг, хіть, жага … Словник синонімів української мови
бажання — я, с. 1) Прагнення, потяг до здійснення чого небудь; хотіння. 2) Висловлювана ким небудь думка про бажаність здійснення чого небудь; побажання. 3) Любовний потяг, пристрасть … Український тлумачний словник
бажання — [бажа/н :а] н :а, р. мн. а/н … Орфоепічний словник української мови
бажання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Завитне Бажання — Село Завитне Бажання укр. Завітне Бажання Страна УкраинаУкраина … Википедия
жадання — бажання, прагнення, хотіння, охота, потяг; побажання, пожадання, прохання, воля (чиясь до когось); пристрасть, хіть (тілесна) … Словник синонімів української мови
замір — (бажання щось зробити), намір, задум, прагнення, намагання … Словник синонімів української мови
афектація — бажання; вимога, прохання … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
интенція — бажання, намір, мета … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ТОЛ (группа) — ТОЛ Жанры nu metal, mathcore с 2009 года Годы с 2003 Страна … Википедия
інтенція — інтенція: задум, тяжіння, мета, намір [47] замір [XX] Чи сором для історика літератури не знати таких або інших фактів, про котрі видає свій суд, се також діло зглядне, але й тут я не то що особистої образи, але навіть інтенції (котрої у мене не… … Толковый украинский словарь