-
1 акордна оплата
-
2 дарувати
accord, bestow, ( привілей) charter, confer, donate, ( повноваження) endow, gift, give, grant, present -
3 домовленість
accord, agreement, concert, engagement, fix, recognition agreement -
4 згода
accord, accordance, adhesion, conscription, consensus, consent, agreement, approbateion, assent, compliance, concert, concord, concurrence, suffrage, fiat -
5 мирова угода
accord and satisfaction, adjustment, agreement of lawsuit, amicable adjustment -
6 надавати право
accord a right, afford a right, enable, vest with power, warrant -
7 надавати привілей
accord privilege, afford privilege, grant charter, grant privilege, privilegeУкраїнсько-англійський юридичний словник > надавати привілей
-
8 угода
accord, agreement, agrt, c, compact, composition, concert, concord, confederacy, covenant, deed, fix, indent, pact, stipulation, specialty, undertaking, treaty -
9 згода
ж1) consent, assent; acquiescence, compliance, concurrence; ( спільність думок) agreementзагальна згода — general consent; consensus
з вашої згоди — with your consent; subject to your consent
за загальною згодою — by general ( joint) consent
у згоді — з in accordance ( with); ( про відносини) in good intelligence ( understanding); (з правилами, звичаями) in keeping ( with)
дати згоду — to give consent (to), to agree (to)
2) ( мир у сім'ї) accord, concord, harmonyжити в згоді — to live in harmony (accord, concord) згоден: я згода І agree
-
10 двостороння угода
bilateral accord, bilateral agreement, mutual contract, reciprocal conventionУкраїнсько-англійський юридичний словник > двостороння угода
-
11 Дейтонська угода
-
12 дійти
( згоди) accord -
13 за спільною згодою
Українсько-англійський юридичний словник > за спільною згодою
-
14 надавати
( кредит тощо) allow, accord, ( докази тощо) adduce, afford, ( значення тощо) attach, (владу, права, повноваження) clothe, ( право тощо) concede, confer, (в т. ч. привілеї) endow, endue, (право, повноваження тощо) entrust, extend, furnish, give, (ліцензію, право тощо) grant, ( повноваження) invest, ( привілеї тощо) octroy, proffer, provide, render, supply a reliable remedy, supply, vest, yield -
15 надавати визнання
( державі) accord recognitionУкраїнсько-англійський юридичний словник > надавати визнання
-
16 надавати режим
(національний, найбільшого сприяння тощо) accord treatment -
17 національна злагода
Українсько-англійський юридичний словник > національна злагода
-
18 погодження
( з пропозицією тощо) accedence, accord, accordance, adhesion, consent, consenting, agreement, assent, concert, concord, concurrence, sanction, fiat -
19 погоджуватися
accede, accept, accord, concede, concur, suffer, ( із рішенням) uphold, yield -
20 приводити до згоди
Українсько-англійський юридичний словник > приводити до згоди
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… … Encyclopédie Universelle
accord — Accord, m. acut. signifie consentement de deux ou plusieurs sur un fait. Consensus, comme, Ils sont tous d un accord, In idem consentiunt. Accord aussi se prend pour le contract qui contient ledit consentement. Tabulae pactorum conuentorum, comme … Thresor de la langue françoyse
Accord — is of the semantic paradigm: agreement, harmony, alignment or concurrence and may refer to: Places* Accord, New York, a hamlet in Ulster County, seat of the Town of RochesterPeace agreements*Arab Israeli conflict ** Camp David Accords (1978) in… … Wikipedia
accord — ACCORD. s. m. Convention, paction que l on fait pour terminer un differend, Faire un accord, passer un accord. je me tiens à l accord qui a esté fait. il sont en termes d accord. Il signifie aussi, Consentement. Je suis d accord, cela s est fait… … Dictionnaire de l'Académie française
accord — ac·cord 1 /ə kȯrd/ vt 1: to bring into agreement 2: to grant or give esp. as appropriate, due, or earned vi: to be consistent or in harmony ◇ Accord in this sense is often used to introduce a case or an authority that accords with the case or… … Law dictionary
Accord — Ac*cord , n. [OE. acord, accord, OF. acort, acorde, F. accord, fr. OF. acorder, F. accorder. See {Accord}, v. t.] 1. Agreement or concurrence of opinion, will, or action; harmony of mind; consent; assent. [1913 Webster] A mediator of an accord… … The Collaborative International Dictionary of English
Accord — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Accord — (englisch für Akkord) steht für: Honda Accord, Typenbezeichnung der Automarke Honda Accord (Landmaschinenhersteller), Landmaschinenhersteller siehe Kverneland ASA Accord (Supermarkt) Kette im Saarland, (REWE Group) Accord (Nigeria) eine… … Deutsch Wikipedia
accord — ► VERB 1) give or grant someone (power or recognition). 2) (accord with) be in agreement or consistent with. ► NOUN 1) an official agreement or treaty. 2) agreement in opinion or feeling. ● of one s own accord … English terms dictionary
Accord De Xi'an — L accord de Xi an de décembre 1936, est un traité qui conduira au deuxième front uni entre les nationalistes et les communistes chinois contre l Empire du Japon. Contexte Dan les années 1930, les intentions expansionnistes de l Empire du Japon ne … Wikipédia en Français
Accord de xi'an — L accord de Xi an de décembre 1936, est un traité qui conduira au deuxième front uni entre les nationalistes et les communistes chinois contre l Empire du Japon. Contexte Dan les années 1930, les intentions expansionnistes de l Empire du Japon ne … Wikipédia en Français