Перевод: с датского на французский

с французского на датский

(à+la+banque)

  • 1 bankbetjent

    noun
    employée de banque m, f
    xxx
    employé bancaire m
    employé de banque m

    Dansk-fransk ordbog > bankbetjent

  • 2 bankborgen

    noun
    caution bancaire f
    garantie bancaire
    aval de banque m
    xxx
    garantie de banque f

    Dansk-fransk ordbog > bankborgen

  • 3 banke

    noun
    banque f
    verb
    percuter
    battre
    frapper
    xxx
    cogner
    battre
    banque f

    Dansk-fransk ordbog > banke

  • 4 centralbank

    noun
    bank. banque centrale f
    bank. banque d'émission f

    Dansk-fransk ordbog > centralbank

  • 5 fil

    noun
    lime f
    ADP, IT fichier de données m
    ADP, IT banque de données f
    ADP, IT fichier m
    xxx
    banque de données f

    Dansk-fransk ordbog > fil

  • 6 forretningsbank

    noun
    fin., bus., econ. banque commerciale f
    xxx
    banque de crédit f

    Dansk-fransk ordbog > forretningsbank

  • 7 seddel

    noun
    billet de banque m
    billet m
    xxx
    coupure f
    billet de banque m
    note f

    Dansk-fransk ordbog > seddel

  • 8 vold

    noun
    anarchie f
    banque f
    reblai m
    remblai m
    brutalité f
    barrage m
    rempart
    muraille f
    xxx
    remblai m
    banque f
    brutalité f
    violence f

    Dansk-fransk ordbog > vold

  • 9 afsats

    noun
    terrasse f
    xxx
    barrage m
    banque f
    remblai m
    terrasse f
    berge f

    Dansk-fransk ordbog > afsats

  • 10 bank

    noun
    coup m
    banque f

    Dansk-fransk ordbog > bank

  • 11 bankbok

    xxx
    livret de banque m
    registre des valeurs en dépôt m
    livret de caisse d'épargne m

    Dansk-fransk ordbog > bankbok

  • 12 bankdeponering

    noun
    fonds déposésen banque m pl

    Dansk-fransk ordbog > bankdeponering

  • 13 bankdirektør

    xxx
    directeur de banque m

    Dansk-fransk ordbog > bankdirektør

  • 14 bankkonto

    noun
    compte en banque m

    Dansk-fransk ordbog > bankkonto

  • 15 bankomkostninger

    xxx
    frais de tenue de compte m pl
    frais de banque m pl

    Dansk-fransk ordbog > bankomkostninger

  • 16 bankrevision

    xxx
    surveillance des banques f
    contrôle du bilan d'une banque m

    Dansk-fransk ordbog > bankrevision

  • 17 begynde

    verb
    commencer qqch
    Expl être le/au début de (sujet: chose)
    Ex1 En français, c'est souvent le sujet qui commence la phrase.
    partir
    Expl au sens idiomatique de l'expression "c'est bien parti" (= ça a bien commencé par ex. à propos d'une relation prometteuse ou d'un projet bien engagé)
    Ex1 C'était pourtant bien parti entre nous mais brusquement, quelque chose a coincé et maintenant plus rien ne va.
    Ex2 Le projet était bien parti et l'avenir semblait prometteur mais lorsque les premières difficultés sont apparues, aucune banque n'a voulu prendre de risque et la jeune pousse a dû mettre la clef sous le paillasson.
    engager
    entreprendre qqch part.passé: -pris; conjugaison: -prends, -prends, -prend, -prenons, -prenez, -prennent; -prenais etc; -prendrai etc; -prendrais etc; -prenne, -prennes, -prenne, -prenions, -preniez, -prennent; -pris, -pris, -prit, -prîmes, -prîtes, -prirent
    Expl se mettre à qqch, commencer à faire qqch
    Syn s'attaquer (à qqch), se lancer (dans une activité), entamer (qqch), engager (qqch)
    Ex1 J'ai pris la décision d'entreprendre la rénovation du chalet familial.
    Ex2 Il a entrepris la traduction du Kalevala (= l'épopée nationale finlandaise) en français.
    commencer de/à faire qqch
    Syn se mettre à (+inf/subst.)
    Ex1 A peine débarrassé de son manteau, il a tout de suite commencé à taper son article.
    Ex2 Elle était tellement triste qu'elle a commencé à pleurer.

    Dansk-fransk ordbog > begynde

  • 18 skråning

    noun
    banque f
    coteau m
    versant m
    pente f
    inclinaison f
    xxx
    colline f
    pente f

    Dansk-fransk ordbog > skråning

  • 19 spermabank

    xxx
    banque du sperme f

    Dansk-fransk ordbog > spermabank

  • 20 terrasse

    noun
    terrasse f
    xxx
    banque f
    terrasse f

    Dansk-fransk ordbog > terrasse

См. также в других словарях:

  • Banque De France — Eurosystème Siège Paris (  France) Création 18  …   Wikipédia en Français

  • Banque de France — Eurosystème Entrée de l hôtel de Toulouse, siège de la Banque de France, dans la rue Croix des Petits Champs Siège …   Wikipédia en Français

  • Banque de france — Eurosystème Siège Paris (  France) Création 18  …   Wikipédia en Français

  • banque — [ bɑ̃k ] n. f. • 1458; it. banca « banc », puis « table, comptoir des changeurs » 1 ♦ Commerce de l argent et des titres fiduciaires de toute nature, effets de commerce et valeurs de Bourse. Les opérations de banque. ⇒ 2. bourse, change, crédit,… …   Encyclopédie Universelle

  • Banque Du Canada — L édifice de la Banque du Canada, à Ottawa. La Banque du Canada est la banque centrale du Canada. Elle est mise en place et régulée par la Loi sur la Banque du Canada[1]. Ses res …   Wikipédia en Français

  • Banque du Canada — Bank of Canada Siège Ottawa, Ontario Coordonnées géographiques du siège …   Wikipédia en Français

  • Banque du canada — L édifice de la Banque du Canada, à Ottawa. La Banque du Canada est la banque centrale du Canada. Elle est mise en place et régulée par la Loi sur la Banque du Canada[1]. Ses res …   Wikipédia en Français

  • Banque commerciale — Banque Agence de Serra Talhada (Permanbouc, Brésil) de Banco do Brasil …   Wikipédia en Français

  • Banque de commerce — Banque Agence de Serra Talhada (Permanbouc, Brésil) de Banco do Brasil …   Wikipédia en Français

  • Banque Centrale Européenne — Pour les articles homonymes, voir BCE. Banque centrale européenne Création 1998 …   Wikipédia en Français

  • Banque Nationale Du Canada —  Pour les autres articles nationaux, voir Banque nationale. Logo de Banque Nationale du Canada …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»