-
1 анулювання боргу
-
2 писальний папір
writing paper, foolscap, packet-noteписальний папір великого формату (14 x 17 д.) — cap
-
3 письмо
сwriting, hand(writing)на письмі — in writing, by letter
викласти на письмі — to put down on ( to commit to) paper
-
4 виписування
с1) ( з книги) extracting, excerpting, copying out, writing out2) ( з лікарні) discharging3) ( товару звідкілясь) writing for, ordering -
5 зошит
чnotebook, writing-book; (шкільний тж.) exercise book, copybookзошит для малювання — drawing block, drawing-book, sketch-book
зошит писального паперу — writing-pad, note-pad
-
6 клинопис
-
7 письмовий
письмовий знак — written symbol, letter
письмовий стіл — writing desk ( table), bureau
-
8 стіл
ч1) table; ( обідній) dining table; ( письмовий) writing desk, writing table; ( для креслення) trestle boardнакривати (на) стіл — to lay the table, to lay the cloth
2) ( їжа) board, fare, cooking, cuisine; feed3) ( відділ в установі) section, department; office, bureauадресний стіл — address ( inquiry) office
4)шведський стіл — smorgasbord, buffet
-
9 швидкість
жspeed, rate; фіз. velocity; quickness, swiftness, celerity, rapidity; тех. gearдозволена швидкість — the regulation speed, speed limit
максимальна швидкість — top speed; full pelt
перша швидкість — first speed; амер. low gear
розвивати швидкість (про автомобіль) — to gather speed, to speed up, to accelerate
втрачати швидкість ав. — to stall
з великою швидкістю — at high speed/rate
великою (малою) швидкістю (про багаж) — by fast ( slow) goods train
зі швидкістю вітру — like the wind, on the wings of the wind
збільшувати швидкість — to accelerate, to speed (up), to gain speed, to get up speed, to pick up speed, to rev up; to soup up (про літак, ракету)
максимальна (гранична) швидкість — deliberate speed, full speed, top speed, maximum speed
швидкість запису комп. — recording rate, writing rate, recording speed, write speed, writing speed
швидкість обробки комп. — processing speed
швидкість перемикання тех. — stepping rate, circuit speed, operating speed, operation speed, switching speed
-
10 письмове повідомлення
notification in writing; notice in writing; written notification; written notice -
11 списання
wiping out ( боргів); debiting ( із рахунку); amortisation; writing-off ( повне); writing-down ( часткове); allowance for depreciation ( зносу) -
12 давати письмову згоду
Українсько-англійський юридичний словник > давати письмову згоду
-
13 документ
abstract of title, act, (в т. ч. з печаткою) deed, document, instrument, letter, ( що мається на увазі) presents, paper, (оформлений належним чином посадовою особою, що є свідченням зафіксованого в ньому правового акту, права тощо) record, source, specialty, writing -
14 засвідчений на письмі
Українсько-англійський юридичний словник > засвідчений на письмі
-
15 клопотати письмово
Українсько-англійський юридичний словник > клопотати письмово
-
16 криптограма
-
17 невидиме письмо
-
18 нерозбірливий почерк
indecipherable writing, illegible handwritingУкраїнсько-англійський юридичний словник > нерозбірливий почерк
-
19 письмове обґрунтування
Українсько-англійський юридичний словник > письмове обґрунтування
-
20 письмове повідомлення
notice in writing, written noticeУкраїнсько-англійський юридичний словник > письмове повідомлення
См. также в других словарях:
Writing — is the representation of language in a textual medium through the use of a set of signs or symbols (known as a writing system). It is distinguished from illustration, such as cave drawing and painting, and the recording of language via a non… … Wikipedia
WRITING — (Scripts, Materials, and Inscriptions). SCRIPTS AND MATERIALS General Survey From the end of the third millennium B.C.E., the art of writing was practiced in the ancient Near East (see alphabet ). Here, the pictographic, cuneiform, and… … Encyclopedia of Judaism
Writing — Writ ing, n. 1. The act or art of forming letters and characters on paper, wood, stone, or other material, for the purpose of recording the ideas which characters and words express, or of communicating them to others by visible signs. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
writing — ► NOUN 1) the activity or skill of writing. 2) written work. 3) (writings) books or other written works. 4) a sequence of letters or symbols forming coherent words. ● the writing is on the wall Cf. ↑the writing is o … English terms dictionary
writing — index charter (declaration of rights), communication (statement), entry (record), handwriting, instrument (document) … Law dictionary
Writing — autopathography backstory bardolatry blog blogosphere blurb whore chick lit cyberscriber … New words
writing — (n.) system of human intercommunication by means of conventional visible marks, c.1300, written characters; words, sentences, verbal noun from WRITE (Cf. write) (v.). From late 14c. as action of composing in characters; craft of writing; one s… … Etymology dictionary
writing — [n1] printing on paper autograph, calligraphy, chirography, cuneiform, hand, handwriting, hieroglyphics, longhand, manuscription, print, scrawl, scribble, script, shorthand; concepts 79,284 writing [n2] printed composition article, belleslettres … New thesaurus
writing — [rīt′iŋ] n. 1. the act of a person who writes 2. something written, as a letter or document 3. written form 4. short for HANDWRITING 5. a book, poem, article, or other literary work usually used in pl. 6. the profession or work of a writer … English World dictionary
writing — /ˈvraitin(g), ingl. ˈraɪtɪŋ/ [vc. ingl. propr. «scrittura»] s. m. inv. graffitismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
writing — /ruy ting/, n. 1. the act of a person or thing that writes. 2. written form: to commit one s thoughts to writing. 3. that which is written; characters or matter written with a pen or the like: His writing is illegible. 4. such characters or… … Universalium