-
1 ung
[ung:]ungt unga; komp.: yngre yngstadj.молодойi unga år (under ungdomsåren)--в молодые годы, в молодости————————adj.молодой, юный -
2 ung
- ung суф. сущ. ж. р. образу́ет назва́ния де́йствий и́ли состоя́ний: Enteignung экспроприа́ция, отчужде́ние (со́бственности)Verarbeitung обрабо́тка; перерабо́ткаÜbererfüllung перевыполне́ние (пла́на)Begeisterung воодушевле́ние, восто́рг -
3 ung·o
ноготь; коготь; enkreskinta \ung{}{·}o{}o, enkarniĝinta \ung{}{·}o{}{·}o вросший ноготь; tondi al si la \ung{}{·}o{}ojn подстричь себе ногти; mordeti al si la \ung{}{·}o{}ojn покусывать ногти (от нетерпения); defendi sin per \ung{}{·}o{}oj kaj dentoj защищаться ногтями и зубами (т.е. всеми силами); kavaliro ĝis la fino de siaj \ung{}{·}o{}oj рыцарь до кончиков ногтей \ung{}{·}o{}{·}a ногтевой \ung{}{·}o{}{·}i vt скрести когтями; царапать когтями; (по)ранить когтями \ung{}{·}o{}eg{·}o коготь (большой: у льва, орла и т.п.) \ung{}{·}o{}et{·}o ноготок (но не цветок!), ноготочек \ung{}{·}o{}il{·}ar{·}o маникюрный набор \ung{}{·}o{}ul{·}o{·}j см. hufuloj. -
4 ung
-
5 UNG
-
6 ung
-
7 -ung
суф. сущ. ж. р.Bedienung — прислуга; обслуживающий персонал -
8 ung.
-
9 -ung
прил.общ. (суф. сущ. ж. р.) образует названия действий или состояний, (суф. сущ. ж. р.) образует названия предметов, (суф. сущ. ж. р.) образует существительные с собирательным значением -
10 ungæði
[uηʲg̊ʲaiðɪ]nребячливость, ребячество, мальчишество -
11 đừng
нечего II; не I -
12 đứng
стоячий; стояние; стоять; постоять; простаивать; стоймя; стать I; становиться I; отказываться; отказывать; занимать I -
13 đựng
с III; под; из-под; содержать; заключать; вмещать -
14 đụng
прикасаться; касаться; сталкивать; затрагивать; задевать I -
15 đúng
удачно; точность; удачный; точный; чистый; самый; ровно; правильно; правильный; правый II; именно; собственный; и I; верность; безошибочный; верный -
16 đùng
трескучий; бух -
17 đứng đắn
строгий; толком; строго; строгость; порядочность; подтянутый; порядочный; подтянутость; порядочно; приличный; корректность; корректно; корректный; степенный; серьёзный; серьёзность; серьёзно; солидный; основательный; обстоятельный; аккуратно; аккуратность; аккуратный; всерьёз; добропорядочный; остепениться I; фамильярный; фривольный; пустословить; пустой; легковесный; легкомысленный; лёгкий; несерьёзный; неправильный; непорядочный; перебеситься -
18 đúng đắn
точный; точно I; точность; чёткий; чёткость; разумный; подлинность; правильный; правда; правота; праведный; справедливо; справедливость; справедливый; отчётливый; здравый; здравый; здоровый; здраво; меткость; меткий; аккуратный; верный; верно; аккуратность; аккуратно; верность; безошибочный -
19 đừng đầu
-
20 đứng đầu
приоритет; первенство; первенствовать; первый; возглавлять; верховодить; лидерство; шеф; главарь; глава I; правофланговый
См. также в других словарях:
-ung — ist ein häufiges Suffix im Deutschen. Grundlagen Das Suffix ung entwickelte sich in der deutschen Hochsprache als universelles Mittel zur Substantivierung von Verben. Im Verlauf der Geschichte wurde es auch Bestandteil eigenständiger Substantive … Deutsch Wikipedia
Ung — bezeichnet: den ungarischen Namen eines Flusses, der von Transkarpatien in der Ukraine in die Slowakei fließt, siehe Usch (Transkarpatien) eine historische Verwaltungseinheit (Gespanschaft/Komitat) im Königreich Ungarn, siehe Komitat Ung ein… … Deutsch Wikipedia
-ung — ung/ heit [ʊŋ]/[hai̮t], die; , en: das Suffix »ung« substantiviert vor allem transitive Verben und bezeichnet die entsprechende Tätigkeit, den entsprechenden Vorgang oder das Ergebnis davon, während »heit« in Verbindung mit einem Adjektiv oder… … Universal-Lexikon
Ung [1] — Ung, linker Nebenfluß der Laborcza in Ungarn, entspringt an der galizischen Grenze, nahe dem Paß Uzsok in den Ostbeskiden, durchströmt das Komitat U. und mündet nach 145 km langem Lauf bei Deregnyö … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ung [2] — Ung (Ungh), ungar. Komitat am rechten Theißufer, grenzt an Galizien sowie an die Komitate Zemplin, Szabolcs und Bereg, umfaßt 3229 qkm (58,5 QM.) und hat (1901) 153,266 ruthenische, magyarische und slowakische (meist griechisch unierte und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ung — Ung, Komitat in Ungarn, zwischen der Theiß und den Karpathen, 3229 qkm, (1900) 153.266 E. Hauptstadt Ungvár … Kleines Konversations-Lexikon
UNG — Abreviatura de uretritis no gonocócica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ung — Del latín unguentum o pomada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
...ung — 〈Nachsilbe; zur Bildung Subst. aus Verben; f. 20〉 1. (zur Bezeichnung von Handlungen, Vorgängen od. Ereignissen), z. B. Bewaffnung, Beschreibung, Verleumdung 2. (zur Bezeichnung von Sachen, Räumen od. Personen), z. B. Wohnung, Besiedlung,… … Universal-Lexikon
Ung. — Ung. = Unguentum … Universal-Lexikon
-ung — Suffix std. ( ), mhd. unge, ahd. unga neben ing , das in den anderen Sprachen überwiegt (ae. ing, anord. ing) Stammwort. Heute ausschließlich zur Bildung von Verbalabstrakta gebraucht (bestrafen Bestrafung), früher auch zur Bildung von Nomina… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache