Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

(to+give+birth)

  • 1 nedkomme med

    give birth to be delivered of give birth to

    Norsk-engelsk ordbok > nedkomme med

  • 2 føde

    bear, give birth, litter
    * * *
    subst. [ mat] food subst. [ næring] nourishment subst. [ slags føde] diet subst. [ dyrs] feed, fodder verb. bear, give birth verb. bring forth verb. calve verb. foal verb. pig, litter verb. support

    Norsk-engelsk ordbok > føde

  • 3 avføde

    verb. (overført) give birth to, produce, give rise to, cause

    Norsk-engelsk ordbok > avføde

  • 4 nedkomme

    verb. give birth (f.eks.

    She gave birth yesterday.

    ), deliver verb. (høytidelig) be confined

    Norsk-engelsk ordbok > nedkomme

  • 5 barsle

    verb. [ føde] give birth, bear a child

    Norsk-engelsk ordbok > barsle

  • 6

    получить
    får, fikk, fått
    * * *
    few, few, gain, get, have, receive
    * * *
    verb. [ motta] get, receive (f.eks.

    I got (el. received

    ) your letter, an invitation, a present) verb. [ oppnå] get, obtain, win (f.eks.

    he got the job, he obtained his ends, she won the prize, her work won recognition; if you divide 10 by 2 you get ??

    ) verb. [tjene, få i betaling] get (f.eks. I get £100 a month; I got 50p for the verb. [om mat, måltider, drikkevarer] have (f.eks.

    we had dinner, we had roast lamb for dinner; I had tea; I had a stiff whisky

    ) verb. [i forb. med perf. part.: forårsake at] get, have (f.eks.

    I got him punished; he had his leg amputated; he had his luggage taken to the ??

    ) verb. [ en sykdom] get (f.eks.

    he got rheumatism

    ); (højtideligere) contract (f.eks.

    he contracted a heart disease

    ) verb. [ om straff] get (f.eks.

    he got 6 months' imprisonment (el. he got 6 months

    ) for blackmail) verb. [ om uhell] get (f.eks.

    he got his hand into the wheel; he got his arm broken

    ) verb. [sette til verden, om kvinne] have (f.eks.

    she had a child by him

    ), give birth to, bear adj. few (f.eks.

    his opponents were few

    ) (for få) too few (veldig få) a very small number (noen få) a few, some few

    Norsk-engelsk ordbok >

  • 7 nedkomme for tidlig

    give premature birth (to)

    Norsk-engelsk ordbok > nedkomme for tidlig

См. также в других словарях:

  • give birth to something — give birth to (something) to cause or be the origin of something. The popularity of the car eventually gave birth to the interstate highways. Related vocabulary: give rise to something Etymology: based on the literal meaning of give birth (= to… …   New idioms dictionary

  • give birth to — (something) to cause or be the origin of something. The popularity of the car eventually gave birth to the interstate highways. Related vocabulary: give rise to something Etymology: based on the literal meaning of give birth (= to have a baby) …   New idioms dictionary

  • give birth (to someone) — phrase if a woman gives birth to a baby, she produces it from inside her body She gave birth to a baby boy. Thesaurus: pregnancy and having a babyhyponym Main entry: birth …   Useful english dictionary

  • give birth (to somebody) — give ˈbirth (to sb/sth) idiom to produce a baby or young animal • She died shortly after giving birth. • Mary gave birth to a healthy baby girl. • (figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences …   Useful english dictionary

  • give birth (to something) — give ˈbirth (to sb/sth) idiom to produce a baby or young animal • She died shortly after giving birth. • Mary gave birth to a healthy baby girl. • (figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences …   Useful english dictionary

  • give birth to something — phrase to make something important start to exist It was this event that gave birth to the peace movement. Thesaurus: to make something start to exist or happensynonym Main entry: birth …   Useful english dictionary

  • give birth — ► give birth bear a child or young. Main Entry: ↑birth …   English terms dictionary

  • give birth — index propagate (increase) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give birth to — index conceive (invent), create, make, originate, produce (manufacture), reproduce Burton s Leg …   Law dictionary

  • give birth — verb 1. cause to be born (Freq. 2) My wife had twins yesterday! • Syn: ↑deliver, ↑bear, ↑birth, ↑have • Derivationally related forms: ↑birth ( …   Useful english dictionary

  • give birth to — HAVE, bear, produce, be delivered of, bring into the world; N. Amer. birth; informal drop; dated mother; archaic bring forth. → birth * * * phrasal …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»