-
1 schuifelen
1 [zich schuivend voortbewegen] shuffle2 [telkens schuiven] shift, fidget3 [dansen, slijpen] smooch♦voorbeelden:met de voeten schuifelen • shuffle one's feet -
2 fiedelen
v. fiddle, fidget -
3 friemelaar
n. fidget, one who is uneasy or restless; one who causes others to be uneasy or restless -
4 frunniken
v. fidget, move about uneasily or restlessly -
5 heendraaien
v. fidget, move about uneasily or restlessly -
6 ronddraaien
n. twiddle, twirl--------v. gyrate, circle, cycle, twiddle, twirl, fly round, slue round, fidget, waltz -
7 spelen
v. play, toy, wanton, game, gamble, perform, act, enact, impersonate, chime, touch, fidget with -
8 wriemelen
v. wriggle, fidget, swarm, swarm up -
9 als een kip die haar ei niet kwijt kan
als een kip die haar ei niet kwijt kanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als een kip die haar ei niet kwijt kan
-
10 draaikont
-
11 draaitol
1 [iemand die niet stilzit] fidget(er)2 [iemand die telkens van mening verandert] weathercock3 [speelgoed] (spinning) top -
12 een ongedurig baasje
een ongedurig baasjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ongedurig baasje
-
13 ei
ei1 [biologie] [eicel] ovum, egg2 [met betrekking tot vogels; iets met een eivorm] egg♦voorbeelden:gepocheerde eieren • poached eggseen hard ei • a hard-boiled eggmet rotte eieren gooien (naar iemand) • throw rotten eggs (at someone); 〈 figuurlijk〉 sling mud (at someone)verse eieren • new-laid/fresh eggseen vuil ei • an egg with a blood speckdat is voor haar een zacht(gekookt) eitje • it's a piece of cake for hereen ei leggen/uitbroeden • lay/hatch an eggeieren met spek • bacon and eggs〈 spreekwoord〉 beter een half ei dan een lege dop • half a loaf is better than no bread/than none -
14 friemelaar
-
15 in de zenuwen zitten
in de zenuwen zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de zenuwen zitten
-
16 ongedurig
♦voorbeelden:ongedurig heen en weer lopen • walk up and down restlessly -
17 op zijn stoel heen en weer schuifelen
op zijn stoel heen en weer schuifelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op zijn stoel heen en weer schuifelen
-
18 schuiven
2 [verplaatsen met een werktuig] shovel3 [met betrekking tot opium/roken] smoke♦voorbeelden:een stoel bij de tafel schuiven • pull up a chairiemand als kandidaat naar voren schuiven • push someone forward as a candidateiets/iemand terzijde schuiven • 〈 figuurlijk〉 brush something/someone asideiets voor zich uit schuiven • 〈 figuurlijk〉 put something off, postpone something1 [zich langs een vlak (laten) voortbewegen] slide2 [zich met een stoel verplaatsen] move/bring one's chair♦voorbeelden:zitten te schuiven • fidget (on one's chair)in elkaar schuiven • slide … into one another, telescopeschuif wat bij elkaar • move your chairs a bit closer togethermet data schuiven • rearrange dates -
19 woelwater
-
20 zenuw
1 [medicijnen, geneeskunde] nerve2 [meervoud] [fysieke gesteldheid] nerves♦voorbeelden:met gespannen zenuwen • nervouslystalen zenuwen • nerves of steelsterke zenuwen hebben • have strong nerveszijn zenuwen begaven het • his nerves snappedde zenuwen hebben • have the jitterskrijg de zenuwen! • get stuffed!op iemands zenuwen werken • get on someone's nerveshij kreeg het op z'n zenuwen • his nerves went to bitsze was óp van de zenuwen • she was a nervous wreck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fidget house — Fidget La fidget house est un style de musique électronique qui incorpore d autres styles de dance music comme la rave, le breakbeat ou encore le UK garage. La fidget house (ou fidget) est aussi caractérisée par des vocals coupées en fonction du… … Wikipédia en Français
fidget — (n.) 1670s, as the fidget uneasiness, later the fidgets, from a 16c. verb fidge move restlessly, perhaps from M.E. fiken to fidget, hasten, from O.N. fikjask to desire eagerly (Cf. Ger. ficken to move about briskly; see FUCK (Cf. fuck)). The verb … Etymology dictionary
fidget — [fij′it] n. [< obs. fidge, to fidget < ME fichen < ? or akin to ON fìkja, to fidget] 1. the state of being restless, nervous, or uneasy 2. a fidgety person vi. to move about in a restless, nervous, or uneasy way vt. to make restless or… … English World dictionary
fidget with — [phrasal verb] fidget with (something) : to move or handle (something) with your hands and fingers in a nervous way He was fidgeting [=fiddling] with his tie before the presentation. • • • Main Entry: ↑fidget … Useful english dictionary
Fidget — Fidg et, v. i. [imp. & p. p. {Fidgeted}; p. pr. & vb. n. {Fodgeting}.] [From {Fidge}; cf. OE. fiken to fidget, to flatter, Icel. fika to hasten, Sw. fika to hunt after, AS. befician to deceive. Cf. {Fickle}.] To move uneasily one way and the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fidget — Fidg et, n. 1. Uneasiness; restlessness. Cowper. [1913 Webster] 2. pl. A general nervous restlessness, manifested by incessant changes of position; dysphoria. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fidget — as a verb has inflections fidgeted, fidgeting … Modern English usage
fidget — [v] move restlessly be antsy*, be hyper*, be nervous, be on pins and needles*, be spooked*, be wired*, bustle, chafe, fiddle, fret, fuss, hitch, jiggle, jitter, joggle, jump, play, squirm, stir, toss, trifle, twiddle, twitch, wiggle, worry;… … New thesaurus
fidget — ► VERB (fidgeted, fidgeting) ▪ make small movements through nervousness or impatience. ► NOUN 1) a person who fidgets. 2) (fidgets) mental or physical restlessness. DERIVATIVES fidgety … English terms dictionary
Fidget house — Infobox Music genre name = Fidget house color = white bgcolor = #666667 stylistic origins = UK garage Breaks Breakbeat hardcore cultural origins = instruments = Music sequencer Turntables samplers Drum machines Personal computer popularity =… … Wikipedia
fidget — [[t]fɪ̱ʤɪt[/t]] fidgets, fidgeting, fidgeted 1) VERB If you fidget, you keep moving your hands or feet slightly or changing your position slightly, for example because you are nervous, bored, or excited. Brenda fidgeted in her seat. PHRASAL VERB… … English dictionary