-
1 Radio
Radio n -s, -s ра́дио, радиовеща́ние; Radio Moskau моско́вское ра́дио; im Radio по ра́дио.; das Radio abstellen вы́ключить ра́дио(приё́мник) -
2 Radio
ра́дио idkl. Empfänger auch (ра́дио)приёмник. im Radio übertragen, hören по ра́дио. das Radio lauter [leiser] stellen переводи́ть /-вести́ ра́дио на "гро́мко" [на "ти́хо"], де́лать ра́дио гро́мче [ти́ше]. das Radio bringt < überträgt> heute ein Konzert, im Radio wird heute ein Konzert übertragen, im Radio ist < gibt es> heute ein Konzert по ра́дио (передаю́т) сего́дня конце́рт. hier spricht Radio Moskau говори́т Москва́. Radio Moskau sendet Nachrichten моско́вское ра́дио передаёт после́дние изве́стия -
3 Radio
-
4 Radio
-
5 Radio
-
6 Radio
-
7 Radio
(n)радиоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Radio
-
8 Radio
-
9 Radio
авиа. радио -
10 Radio
n (-s, -s)1) ра́дио, радиовеща́ниеRádio Móskau — моско́вское ра́дио
Rádio Berlín bringt die néuesten [létzten] Náchrichten — ра́дио Берли́на передаёт после́дние изве́стия
hier ist [spricht] Rádio Móskau — говори́т Москва́
im Rádio — по ра́дио
im Rádio gibt es héute ein Konzért der modérnen Musík — сего́дня по ра́дио (передаётся) конце́рт совреме́нной му́зыки
ich hábe géstern im Rádio gehört, dass... — я вчера́ по ра́дио слы́шал, что...
er hört am Mórgen und am Ábend Rádio — у́тром и ве́чером он слу́шает ра́дио
2) радиоприёмник, ра́диоein modérnes Rádio — совреме́нный радиоприёмник
ein néues Rádio — но́вый радиоприёмник
ein téures Rádio — дорого́й радиоприёмник
ein Rádio káufen, verkáufen — покупа́ть, продава́ть радиоприёмник
ein Rádio verdérben, reparíeren — по́ртить, ремонти́ровать радиоприёмник
sein Rádio spíelt den gánzen Tag — его́ радиоприёмник рабо́тает весь день
das Rádio léiser / láuter stéllen — сде́лать звук в радиоприёмнике ти́ше / гро́мче
-
11 Radio
n <-s, -s>1) ю-нем, швейц, австр тж m радиоприёмник2) тк sg радио, радиовещаниеim [am] Rádio — по радио
Rádio hören — слушать радио
etw. (A) aus dem Rádio erfáhren — услышать что-л по радио
das Rádio láúter / léíser stéllen — сделать радио громче / тише
3) радиостанция [радиовещательная компания] -
12 Radio
n радио с.→ Radiolot -
13 Radio
-
14 Radio Bremen
n; тж. RB"Радио Бремен" (РБ), общественно-правовая телерадиокомпания федеральной земли Бремен. Самая маленькая телерадиокомпания в составе АРД. Готовит программы для Первого канала телевидения и для третьей земельной программы телерадиокомпании "Норддойчер рундфунк", вещает в региональной части этого канала на Бремен и Бремерхафен (телевидение Radio Bremen TV). Имеет несколько радиопрограмм. Вещание осуществляется из Бремена → Das Erste, Drittes Programm, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Norddeutscher Rundfunk, Bremen -
15 Radio Data, System
сущ.электр. дорожная радиослужба, радиослужба передачи дорожной информации для водителей (транспортных средств) -
16 Radio Detecting and Ranging
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Radio Detecting and Ranging
-
17 Radio Frequency Identification
сущ.брит. микросхема радиочастотной идентификации, радиотег, технология RFIDУниверсальный немецко-русский словарь > Radio Frequency Identification
-
18 Radio Frequency Interference
сущ.брит. радионаводки, радиопомехи, радиочастотные наводки, радиочастотные помехиУниверсальный немецко-русский словарь > Radio Frequency Interference
-
19 Radio Magnetic Indicator
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Radio Magnetic Indicator
-
20 Radio Moskau
сущ.радио. Московское
См. также в других словарях:
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Radio KW — Radio K.W. (Radio Kreis Wesel) ist das Lokalradio für den Kreis Wesel. Es ging im Jahre 1990 als zweites NRW Lokalradio auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein Westfalen. Chefredakteur ist Kristof Wachsmuth.… … Deutsch Wikipedia
radio- — ♦ Élément, du rad. lat. radius « rayon » ou de radiation. Élément qui signifie en chimie « radioactif » ou « isotope radioactif » devant le nom d un corps chimique. radio élément, tiré de radiodiffusion. radio élément, tiré du rad. lat. radius … Encyclopédie Universelle
Radio 91.2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio K.W. — Radio K.W. Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio Sendegebiet … Deutsch Wikipedia
Radio MK — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel Webradio … Deutsch Wikipedia
Radio G — ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G! — Radio G ! Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio G ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio g ! — Radio G! Création Novembre 1981 Slogan « Écoutez les différences » Langue Français, Autres... Pays … Wikipédia en Français
Radio 3 — Saltar a navegación, búsqueda Radio 3 Área de radiodifusión España Eslogan La de siempre, como nunca Primera emisión 1 de julio de 1979 Frecuencia … Wikipedia Español