-
1 שומר החותם
privy seal guard; Lord Privy Seal (in England) -
2 אסלא II, אסלה
אַסְלָאII, אַסְלָה, עַסְלָא f. ( אסל, עסל, dial. for אצל, עצל, cmp. נִיסֵל) 1) foot-stool, folding stool. Sabb.138a מטה וכסא טרסקל וא׳ (Ms. M. וערסלא, Alf. איסקלא, v. Rabb. D. S. a. l. note, v. טְרִסְקֵל) couch, folding chair, and foot-stool. 2) privy, iron frame of a privy-stool covered, with leather. Kel. XXII, 10 הא׳ (Var. in R. s. הסלא); Erub.10b ע׳ ed. (Ar. א׳); Tosef.Kel.B. Bath. I, 4. -
3 אַסְלָא
אַסְלָאII, אַסְלָה, עַסְלָא f. ( אסל, עסל, dial. for אצל, עצל, cmp. נִיסֵל) 1) foot-stool, folding stool. Sabb.138a מטה וכסא טרסקל וא׳ (Ms. M. וערסלא, Alf. איסקלא, v. Rabb. D. S. a. l. note, v. טְרִסְקֵל) couch, folding chair, and foot-stool. 2) privy, iron frame of a privy-stool covered, with leather. Kel. XXII, 10 הא׳ (Var. in R. s. הסלא); Erub.10b ע׳ ed. (Ar. א׳); Tosef.Kel.B. Bath. I, 4. -
4 כסא
כִּסֵּאm. (b. h.; an adapt, and contr. of כּוּרְסַיָּא) bolsters, chair, throne. Tosef.Bets.III, 11. Ib. 17 אין יוצאין בכִּסֵּה ed. Zuck. (Var. בכסא) you must not be carried out on a sedan chair (on Holy Days); Bets.25b. Ib. כ׳ מה אתון ביה what is your opinion about carrying a person on a chair ?Kel. XXII, 3 הכ׳ שלפני קתידרא the bolster in front of the cathedra (a kind of footstool). Ib. 4, v. חִפּוּי; a. fr.כ׳ הכבוד the throne of Divine Majesty. Ḥag.13a; a. fr.כ׳ הדין the throne of Divine judgment; כ׳ רחמים mercy-seat. Lev. R. s. 29 אני עומד מכ׳ הדיןוכ׳ I rise from the throne of judgment and seat myself on the throne of mercy; a. fr.Euphem. בית הכ׳ privy. Tam.I, 1 בית הכ׳ של כבוד a chaste privy. Ber.25a; a. fr.Pl. כִּסָּאוֹת, כִּסָּיוֹת, כִּי׳; with suff. כִּסְאֵי־. Ex. R. s. 31; a. fr.Tosef.Kel.B. Mets.X, 6 הכיסיות שבבימה (not הכו׳) the (stationary) seats in public courts. Pesik. R. s. 23–24 עמדו מכִּסְאֵיהֶם arose from their thrones.Zab. IV, 4 כסאות, v. כֶּסֶת. -
5 כִּסֵּא
כִּסֵּאm. (b. h.; an adapt, and contr. of כּוּרְסַיָּא) bolsters, chair, throne. Tosef.Bets.III, 11. Ib. 17 אין יוצאין בכִּסֵּה ed. Zuck. (Var. בכסא) you must not be carried out on a sedan chair (on Holy Days); Bets.25b. Ib. כ׳ מה אתון ביה what is your opinion about carrying a person on a chair ?Kel. XXII, 3 הכ׳ שלפני קתידרא the bolster in front of the cathedra (a kind of footstool). Ib. 4, v. חִפּוּי; a. fr.כ׳ הכבוד the throne of Divine Majesty. Ḥag.13a; a. fr.כ׳ הדין the throne of Divine judgment; כ׳ רחמים mercy-seat. Lev. R. s. 29 אני עומד מכ׳ הדיןוכ׳ I rise from the throne of judgment and seat myself on the throne of mercy; a. fr.Euphem. בית הכ׳ privy. Tam.I, 1 בית הכ׳ של כבוד a chaste privy. Ber.25a; a. fr.Pl. כִּסָּאוֹת, כִּסָּיוֹת, כִּי׳; with suff. כִּסְאֵי־. Ex. R. s. 31; a. fr.Tosef.Kel.B. Mets.X, 6 הכיסיות שבבימה (not הכו׳) the (stationary) seats in public courts. Pesik. R. s. 23–24 עמדו מכִּסְאֵיהֶם arose from their thrones.Zab. IV, 4 כסאות, v. כֶּסֶת. -
6 סודי
adj. secret (adj.), confidential, esoteric, occult, privileged, privy, arcane, cagey, cagy, clandestine, classified, covert, cryptic, darksome -
7 פרטי
adj. private, personal, intimate, inner, inward, keyhole, privy, pvt; individual -
8 חזיר
חֲזִיר, חֲזִירָאch. Targ. Ps. 80:14. Targ. Lev. 11:7 (some ed. חֲזֵי׳).Y.Ber.II, 4c bot. אהן ח׳וכ׳ the swine is a moving privy. Sabb.155b לית … מן ח׳ none is poorer than the dog, none richer than the swine (finding its food everywhere); a. e.Pl. חֲזִירִין, חֲזִירֵי. Gen. R. s. 63; Y.Ter.VIII, end, 46c, v. דִּיקְלִטְיָאנוֹס. Taan.21b איכא מותנא בח׳ there is an epidemic among the swine; a. e.Fem. חֲזִירְתָּא, Lam. R. to I, 16, end כהדא ח׳וכ׳ like the (nursing) sow, the more their young fatten -
9 חזירא
חֲזִיר, חֲזִירָאch. Targ. Ps. 80:14. Targ. Lev. 11:7 (some ed. חֲזֵי׳).Y.Ber.II, 4c bot. אהן ח׳וכ׳ the swine is a moving privy. Sabb.155b לית … מן ח׳ none is poorer than the dog, none richer than the swine (finding its food everywhere); a. e.Pl. חֲזִירִין, חֲזִירֵי. Gen. R. s. 63; Y.Ter.VIII, end, 46c, v. דִּיקְלִטְיָאנוֹס. Taan.21b איכא מותנא בח׳ there is an epidemic among the swine; a. e.Fem. חֲזִירְתָּא, Lam. R. to I, 16, end כהדא ח׳וכ׳ like the (nursing) sow, the more their young fatten -
10 חֲזִיר
חֲזִיר, חֲזִירָאch. Targ. Ps. 80:14. Targ. Lev. 11:7 (some ed. חֲזֵי׳).Y.Ber.II, 4c bot. אהן ח׳וכ׳ the swine is a moving privy. Sabb.155b לית … מן ח׳ none is poorer than the dog, none richer than the swine (finding its food everywhere); a. e.Pl. חֲזִירִין, חֲזִירֵי. Gen. R. s. 63; Y.Ter.VIII, end, 46c, v. דִּיקְלִטְיָאנוֹס. Taan.21b איכא מותנא בח׳ there is an epidemic among the swine; a. e.Fem. חֲזִירְתָּא, Lam. R. to I, 16, end כהדא ח׳וכ׳ like the (nursing) sow, the more their young fatten -
11 חֲזִירָא
חֲזִיר, חֲזִירָאch. Targ. Ps. 80:14. Targ. Lev. 11:7 (some ed. חֲזֵי׳).Y.Ber.II, 4c bot. אהן ח׳וכ׳ the swine is a moving privy. Sabb.155b לית … מן ח׳ none is poorer than the dog, none richer than the swine (finding its food everywhere); a. e.Pl. חֲזִירִין, חֲזִירֵי. Gen. R. s. 63; Y.Ter.VIII, end, 46c, v. דִּיקְלִטְיָאנוֹס. Taan.21b איכא מותנא בח׳ there is an epidemic among the swine; a. e.Fem. חֲזִירְתָּא, Lam. R. to I, 16, end כהדא ח׳וכ׳ like the (nursing) sow, the more their young fatten -
12 מושב
מוֹשָׁבm. (b. h.; יָשַׁב) seat, sitting. Y.Ber.IX, 13a top מוֹשָׁבוֹ בקדושה His sitting (in judgment) is in holiness (with ref to Ps. 47:9). Meg.IV, 3 (23b) מעמד ומ׳ the ceremony of rising and sitting down at funerals; a. fr.מוֹשַׁב לצים, v. לֵץ.Esp. (טומאת) מ׳ the uncleanness caused by an unclean mans sitting, the unclean seat (Lev. 15:4). Kel. I, 5 מטמא משכב ומ׳ causes uncleanness of couch and seat; Zab. I, 1; a. fr.Ḥull.124a מוֹשַׁב זב the privy chair of one afflicted with gonorrhoea; Ar. reads: מושבזג, משבזג, ‘ a leather seat of a folding chair, v. זוּג.Pl. מוֹשָׁבוֹת. Lev. R. s. 1; Tanḥ. Vayikra 1 (ref. to Prov. 25:7) רחק מן מקומך מ׳וכ׳ keep removed from thy place two or three seats (behind that which is due to thy position), that they may say to thee, go up. -
13 מוֹשָׁב
מוֹשָׁבm. (b. h.; יָשַׁב) seat, sitting. Y.Ber.IX, 13a top מוֹשָׁבוֹ בקדושה His sitting (in judgment) is in holiness (with ref to Ps. 47:9). Meg.IV, 3 (23b) מעמד ומ׳ the ceremony of rising and sitting down at funerals; a. fr.מוֹשַׁב לצים, v. לֵץ.Esp. (טומאת) מ׳ the uncleanness caused by an unclean mans sitting, the unclean seat (Lev. 15:4). Kel. I, 5 מטמא משכב ומ׳ causes uncleanness of couch and seat; Zab. I, 1; a. fr.Ḥull.124a מוֹשַׁב זב the privy chair of one afflicted with gonorrhoea; Ar. reads: מושבזג, משבזג, ‘ a leather seat of a folding chair, v. זוּג.Pl. מוֹשָׁבוֹת. Lev. R. s. 1; Tanḥ. Vayikra 1 (ref. to Prov. 25:7) רחק מן מקומך מ׳וכ׳ keep removed from thy place two or three seats (behind that which is due to thy position), that they may say to thee, go up. -
14 צנועַ
צָנוּעַm. (b. h.; צָנַע) retired, discreet, chaste, decorous. Nidd.12a כל … נקרא צ׳ he who fulfils the words of the scholars is called discreet (pious). Y.Dem.VI, 25d top (ref. to צְנוּעֵי Mish. ib. 6) שהכשר נקרא צ׳ the worthy man is called tsanuʿa. Ber.62a צ׳ בבית הכסא decent in his manners in the privy. Ib. צ׳ באורחותיו decorous in his ways; a. fr.Pl. צְנוּעִים, צְנוּעִין. Cant. R. to VI, 6 (ref. to רחלים ib.) מה רחל זו צנועה כן היו ישראל צ׳וכ׳ as the lamb is pure, so were the Israelites pure and virtuous in the Midianitic war. Dem. VI, 6 צְנוּעֵי בית הלל, v. כָּשֵׁר II. Maas. Sh. V, 1 הצ׳ מניחיןוכ׳ the conscientious lay money aside ; a. fr.Fem. צְנוּעָה. Sabb.53b כמה צ׳ אשה זו how chaste was this woman! Cant. R. l. c., v. supra; a. fr.Pl. צְנוּעוֹת. Keth.2b, sq. משום צ׳ for the sake of the virtuous women, opp. פרוּצות. Nidd.12a, v. עֵד; a. fr. -
15 צָנוּעַ
צָנוּעַm. (b. h.; צָנַע) retired, discreet, chaste, decorous. Nidd.12a כל … נקרא צ׳ he who fulfils the words of the scholars is called discreet (pious). Y.Dem.VI, 25d top (ref. to צְנוּעֵי Mish. ib. 6) שהכשר נקרא צ׳ the worthy man is called tsanuʿa. Ber.62a צ׳ בבית הכסא decent in his manners in the privy. Ib. צ׳ באורחותיו decorous in his ways; a. fr.Pl. צְנוּעִים, צְנוּעִין. Cant. R. to VI, 6 (ref. to רחלים ib.) מה רחל זו צנועה כן היו ישראל צ׳וכ׳ as the lamb is pure, so were the Israelites pure and virtuous in the Midianitic war. Dem. VI, 6 צְנוּעֵי בית הלל, v. כָּשֵׁר II. Maas. Sh. V, 1 הצ׳ מניחיןוכ׳ the conscientious lay money aside ; a. fr.Fem. צְנוּעָה. Sabb.53b כמה צ׳ אשה זו how chaste was this woman! Cant. R. l. c., v. supra; a. fr.Pl. צְנוּעוֹת. Keth.2b, sq. משום צ׳ for the sake of the virtuous women, opp. פרוּצות. Nidd.12a, v. עֵד; a. fr. -
16 קבלא
קִבְלָא, קִי׳III (preced.) (a means against,) charm (to ward off danger). Ber.62a אנא ק׳ גמירי Ms. M. (Ar. ed. Koh. קי׳; ed. קבלה) I have learned a charm (by which to ward off demons); ib. ק׳ דביתוכ׳ a charm against the demons of the privy is silence; ק׳ דיסוריוכ׳ a charm for sufferings is silence and prayer; (ed. emended after Rashi: קַבָּלָה a traditional rule of conduct). -
17 קי׳
קִבְלָא, קִי׳III (preced.) (a means against,) charm (to ward off danger). Ber.62a אנא ק׳ גמירי Ms. M. (Ar. ed. Koh. קי׳; ed. קבלה) I have learned a charm (by which to ward off demons); ib. ק׳ דביתוכ׳ a charm against the demons of the privy is silence; ק׳ דיסוריוכ׳ a charm for sufferings is silence and prayer; (ed. emended after Rashi: קַבָּלָה a traditional rule of conduct). -
18 קִבְלָא
קִבְלָא, קִי׳III (preced.) (a means against,) charm (to ward off danger). Ber.62a אנא ק׳ גמירי Ms. M. (Ar. ed. Koh. קי׳; ed. קבלה) I have learned a charm (by which to ward off demons); ib. ק׳ דביתוכ׳ a charm against the demons of the privy is silence; ק׳ דיסוריוכ׳ a charm for sufferings is silence and prayer; (ed. emended after Rashi: קַבָּלָה a traditional rule of conduct). -
19 קִי׳
קִבְלָא, קִי׳III (preced.) (a means against,) charm (to ward off danger). Ber.62a אנא ק׳ גמירי Ms. M. (Ar. ed. Koh. קי׳; ed. קבלה) I have learned a charm (by which to ward off demons); ib. ק׳ דביתוכ׳ a charm against the demons of the privy is silence; ק׳ דיסוריוכ׳ a charm for sufferings is silence and prayer; (ed. emended after Rashi: קַבָּלָה a traditional rule of conduct). -
20 רעי
רְעִי, רְיעִיII m. ( רעה = רוה, v. רֵיאָה a. רֳאִי II; cmp. דִּבְיוֹנִים) secretion, excrements. Bekh.7b דרך הר׳ (Rashi דרך בית הר׳) in the secretory channel (instead of in the womb). Kel. XVII, 2 בית הר׳ … מקבל את הר׳ (ed. Dehr. הראי) a night chamber which is too defective to retain liquid matter, although it retains solid excrements. Cant. R. to III, 4 בית הר׳ privy. Tosef.Ber.II, 16; Ber.25b גרף שלר׳ a vessel for excrements; Sabb.47a; a. fr.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Privy — Priv y, a. [F. priv[ e], fr. L. privatus. See {Private}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to some person exclusively; assigned to private uses; not public; private; as, the privy purse. Privee knights and squires. Chaucer. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
privy — / pri vē/ n pl priv·ies [Anglo French privé, from Old French, intimate, confidant, from privé intimate, familiar, from Latin privatus private]: one having privity; esp: one who acquires an interest in the subject matter (as property) of prior or… … Law dictionary
Privy — may refer to: * Privy council * Privy purse * outhouse * Privity … Wikipedia
privy — [priv′ē] adj. [ME < OFr prive < L privatus, PRIVATE] 1. Obs. private; not public: now only in such phrases as PRIVY COUNCIL 2. Archaic hidden, secret, furtive, etc. n. pl. privies 1. a toilet; esp., an outhouse … English World dictionary
privy to — allowed to know about (something secret) I wasn t privy to their plans. [=I didn t know about their plans] • • • Main Entry: ↑privy … Useful english dictionary
privy — [adj1] secret buried, concealed, confidential, covert, hidden, hush hush*, obscured, off the record*, personal, private, separate, shrouded, ulterior; concepts 267,576 Ant. known, public, revealed privy [adj2] aware acquainted, apprised,… … New thesaurus
privy — ► ADJECTIVE (privy to) ▪ sharing in the knowledge of (something secret). ► NOUN (pl. privies) ▪ a toilet in a small shed outside a house. DERIVATIVES privily adverb. ORIGIN Old French prive private , also private place , from Latin priva … English terms dictionary
Privy — Priv y, n.; pl. {Privies}. 1. (Law) A partaker; a person having an interest in any action or thing; one who has an interest in an estate created by another; a person having an interest derived from a contract or conveyance to which he is not… … The Collaborative International Dictionary of English
privy to — index familiar (informed) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
privy — A person who is in privity with another. One who is a partaker or has any part or interest in any action, matter, or thing. In connection with the doctrine of res judicata, one who, after the commencement of the action, has acquired an interest… … Black's law dictionary
privy — {{11}}privy (adj.) private, early 13c., from O.Fr. privé, from L. privatus (see PRIVATE (Cf. private)). Meaning participating in a secret (usually with to) is attested from late 14c. Privy Council is from c.1300 in a general sense; specifically… … Etymology dictionary
