-
1 gąb|ka
f 1. Zool. sponge 2. (do mycia) sponge- namydlić gąbkę to put soap on a sponge- myć się gąbką to wash (oneself) with a sponge- zetrzeć tablicę gąbką to wipe a blackboard clean with a sponge- nasiąkać czymś a. pić coś jak gąbka [ziemia] to soak up sth like a sponge- pić jak gąbka [osoba] to drink like a fish- chłonąć wiedzę jak gąbka to absorb knowledge like a sponge3. (tworzywo) sponge U, foam rubber U, sponge rubber U GB- wykładzina podłogowa na gąbce a carpet with foam-rubber padding a. backing■ wycisnąć kogoś jak gąbkę to suck sb dryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gąb|ka
-
2 gąbka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do mycia) sponge; mieć umysł chłonny jak gąbka have a brain like a sponge; wyciskać kogoś jak gąbkę przen. squeeze sb dry.2. zool. sponge, poriferan.3. przest. (= usta) mouth; pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki roasted chickens do not fly to one's mouth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gąbka
-
3 babka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.1. (= matka ojca lub matki) grandmother.2. (= ciasto) type of sponge cake; babka piaskowa sponge cake made from very fine flour; babka kartoflana potato cake; babka drożdżowa sponge cake with yeast in the mix.3. babka z piasku sand castle, sand pie.4. pot. ( o starszej kobiecie) old woman.5. ślepa babka (= ciuciubabka) blind man's bluff l. buff.6. pot. (o młodej, atrakcyjnej kobiecie) babe, chick.7. bot. plantain ( Plantago).9. zool. (= ryba z rodziny Gobiidae) goby.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > babka
-
4 gąbkow|y
adj. 1. Zool. [kolonia] sponge attr. 2. [materac] sponge attr., foam rubber attr., sponge rubber attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gąbkow|y
-
5 biszkopt
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biszkopt
-
6 objadać
impf ⇒ objeść* * *(-am, -asz)* * *ipf.sponge ( kogoś on sb); eat sb out of house and home.ipf.gorge, stuff o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objadać
-
7 poławiacz
m (G pl poławiaczy a. poławiaczów) poławiacz fok a sealer- poławiacz wielorybów a whaleman, a whaler- poławiacz pereł/gąbek a pearl/sponge diver- □ poławiacz min Żegl., Wojsk. minesweeper* * *mpfisher; poławiacz gąbek sponge diver; poławiacz pereł pearl diver.miGen. -a poławiacz min wojsk. minesweeper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poławiacz
-
8 guma gąbczasta
• cellular rubber• rubber sponge• sponge rubber -
9 żelazo gąbczaste
• iron sponge• sponge iron -
10 biszkop|t
m 1. (G biszkoptu) (rodzaj ciasta, wypiek) sponge (cake) 2. (G biszkopta a. biszkoptu) (suche ciastko) sponge fingerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biszkop|t
-
11 gąbecz|ka
f dim. (small) sponge- gąbeczka do makijażu a make-up spongeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gąbecz|ka
-
12 gąbka gąb·ka
-ki, -ki; dat sg & loc sg -ce; gen pl -ekf -
13 biszkoptowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biszkoptowy
-
14 chłonąć
(-nę, -niesz); imp -ń; vt( absorbować) to absorb, (przen: widoki, słowa) to drink in* * *ipf.1. (= wchłaniać) absorb; chłonąć czyste powietrze breathe in fresh air; chłonąć woń kwiatów inhale flowers' fragrance; gąbka chłonie wodę a sponge absorbs water.2. (= przyswajać sobie) absorb; chłonąć wiedzę absorb knowledge; chłonąć piękne widoki drink in beautiful sights; rynek coś chłonie the market absorbs sth, sth is in great demand.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłonąć
-
15 chłonność
- ci; f(przen: rynku) absorptive power; ( umysłu) receptivity* * *f.absorbency; chłonność gąbki absorbency of a sponge; chłonność rynku absorptive power of the market.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chłonność
-
16 gazik
(pot) ( samochód) jeep* * *I.gazik1miGen. -a (= tampon z gazy) (gauze) pad, swab, sponge.II.gazik2miGen. -a mot. jeep.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gazik
-
17 nadecznik
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadecznik
-
18 obżerać
impf ⇒ obeżreć* * *ipf.2. pot. (= objadać) obżerać kogoś eat sb else's food, sponge food off sb.ipf.pot. binge, gorge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obżerać
-
19 pasożytować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pasożytować
-
20 przecierać
impf ⇒ przetrzeć* * *-am, -asz, przetrzeć; perf; vt(jarzyny, owoce) to purée, to rice (US)przecierać drogę lub szlak (przen) — to blaze a trail
* * *ipf.1. (= przesuwać po powierzchni) wipe; ( kurze z mebli) dust; ( buty) polish; ( gąbką) sponge; przecierać drogę/szlak/ścieżkę pave the way, blaze a trail; przen. blaze the way, pave the way; przecierać czoło rub one's forehead.2. ( przez sito) sieve, rice.3. techn. saw.ipf.1. (= dziurawić się) wear through.2. (= przejaśniać się) clear up; przeciera się it's clearing up.3. (= nabierać ogłady, kultury) become polished l. refined.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przecierać
См. также в других словарях:
Sponge — (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note under {Spongi[ae]} … The Collaborative International Dictionary of English
Sponge cake — Sponge Sponge (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note… … The Collaborative International Dictionary of English
Sponge lead — Sponge Sponge (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note… … The Collaborative International Dictionary of English
Sponge tree — Sponge Sponge (sp[u^]nj), n. [OF. esponge, F. [ e]ponge, L. spongia, Gr. spoggia , spo ggos. Cf. {Fungus}, {Spunk}.] [Formerly written also {spunge}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of Spongi[ae], or Porifera. See Illust. and Note… … The Collaborative International Dictionary of English
Sponge cake — is a cake based on flour (usually wheat flour), sugar, and eggs, sometimes leavened with baking powder, Be Ro flour Home recipes 40th edition ] Delia Smith s Book of Cakes Sixth Impression 1981. ] that derives its structure from an egg foam into… … Wikipedia
Sponge (disambiguation) — Sponge may refer to:* Sponges, animals of the phylum Porifera * Sponge (tool), a tool consisting of porous material used for cleaning impervious surfaces ** Sponge rubber tube cleaning ball, serves for tube cleaning in the so called Taprogge… … Wikipedia
sponge — [spunj] n. [ME < OE < L spongia < Gr spongia, spongos] 1. any of a phylum (Porifera) of simple, aquatic, sessile animals having a porous structure and a tough, often siliceous or calcareous, skeleton 2. the elastic skeleton, or a piece… … English World dictionary
Sponge — Sponge, v. t. [imp. & p. p. {Sponged} (sp[u^]njd); p. pr. & vb. n. {Sponging} (sp[u^]n j[i^]ng).] 1. To cleanse or wipe with a sponge; as, to sponge a slate or a cannon; to wet with a sponge; as, to sponge cloth. [1913 Webster] 2. To wipe out… … The Collaborative International Dictionary of English
Sponge (TV series) — Sponge (Korean: 스펀지) is a South Korean TV variety show that debuted in November 2003 on KBS2. The show claims to be infotainment, and revolves around presenting various pieces of triva in an entertaining fashion. The pieces of trivia are often… … Wikipedia
sponge pudding — UK US noun [countable/uncountable] [singular sponge pudding plural sponge puddings] british a sweet food that is made with eggs, butter, flour, and sugar and is eaten hot Thesaurus: sweet food and dessertshypo … Useful english dictionary
Sponge iron — is the product created when iron ore is reduced to metallic iron, usually with some kind of carbon (charcoal, etc), at temperatures below the melting point of iron. This results in a spongy mass, sometimes called a bloom , consisting of a mix of… … Wikipedia