Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

(of+city

  • 1 mesto

    city, place, town

    Slovenian-english dictionary > mesto

  • 2 gȏrdъ

    gȏrdъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `fortification, town'
    Page in Trubačev: VII 37-38
    Old Church Slavic:
    gradъ `wall, town, city, garden' [m o]
    Russian:
    górod `town, city' [m o], góroda [Gens]
    Belorussian:
    hórad `town, city' [m o], hórada [Gens]
    Ukrainian:
    hórod `town, city' [m o], hóroda [Gens]
    Czech:
    hrad `fortress, castle' [m o]
    Slovak:
    hrad `castle' [m o]
    Polish:
    gród `fortress, castle, (arch.) city' [m o], grodu [Gens]
    Upper Sorbian:
    hród `castle' [m o], hrodu [Gens], hroda [Gens]
    Serbo-Croatian:
    grȃd `city, fortress, castle' [m o], grȃda [Gens];
    Čak. grå̑d (Vrgada) `city' [m o], grå̑da [Gens]
    Slovene:
    grȃd `city, fortress, castle' [m o/u], grȃda [Gens], gradȗ [Gens]
    Bulgarian:
    grad `city, fortress' [m o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: gordos
    Lithuanian:
    gar̃das `fence, enclosure, stall' [m o]
    Indo-European reconstruction: gʰordʰ-o-
    Other cognates:
    Skt. gr̯há- `house, residence'
    ;
    Go. gards `house'

    Slovenščina-angleščina big slovar > gȏrdъ

  • 3 mě̀sto

    mě̀sto Grammatical information: n. o Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `place'
    Page in Trubačev: XVIII 203-206
    Old Church Slavic:
    město `place' [n o]
    Russian:
    mésto `town' [n o]
    Czech:
    město `town' [n o];
    místo `place, space' [n o]
    Slovak:
    miesto `place, town' [n o]
    Polish:
    miasto `town, city' [n o]
    Upper Sorbian:
    město `city, place' [n o]
    Serbo-Croatian:
    mjȅsto `place, town, city' [n o];
    Čak. mȉsto (Vrgada) `place, town, city' [n o];
    Čak. mȅsto (Novi) `place, town, city' [n o];
    Čak. mȅsto (Orbanići) `place, spot, room, space' [n o]
    Slovene:
    mẹ́stọ `place, town, city, square' [n o]
    Bulgarian:
    mjásto `place' [n o]

    Slovenščina-angleščina big slovar > mě̀sto

  • 4 zabordlo

    zabordlo Grammatical information: n. o
    Russian:
    zaborólo `rampart' [n o];
    zabrálo `beaver, visor, upper part of a rampart' [n o] \{1\}
    Old Russian:
    zaborolo `wooden city-wall' [n o];
    zabralo `fortification' [n o] \{1\}
    Belorussian:
    zabrálo `beaver, visor, upper part of a rampart' [n o] \{1\}
    Czech:
    \{2\}
    Serbo-Croatian:
    zàbralo `rampart, bulwark' [n o]
    Bulgarian:
    zabrálo `fortification' [n o]
    Indo-European reconstruction: bʰorH-dʰlom
    Page in Pokorny: 133
    Notes:
    \{1\} The form zabralo is obviously of Church Slavic origin. \{2\} Cz. zábradlí, Slk. zábradlie `railing, balustrade', derives from * bьrati `take'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > zabordlo

См. также в других словарях:

  • City of London School — Motto Domine Dirige Nos Established 1442 Type Boys …   Wikipedia

  • City of Clarence — Tasmania The City of Clarence Population: 52,935 …   Wikipedia

  • City of Heroes — Boxart Developer(s) Cryptic Studios Paragon Studios Publisher(s) …   Wikipedia

  • City vs Country Origin — Sport Rugby league football Instituted 1987 Number of teams 2 Country Australia …   Wikipedia

  • City of London (UK Parliament constituency) — City of London Former Borough constituency for the House of Commons 1298 (1298)–1950 (1950) …   Wikipedia

  • City University London — Motto To serve mankind Established 1966 – gained University Status by Royal Charter 1894 – Northampton Endowment …   Wikipedia

  • City of Military Glory — (Russian: «Город воинской славы») is an honorary title bestowed upon the citizenry of Russian cities, where soldiers had displayed courage and heroism during the Great Patriotic War.[1] The award, which to date has been bestowed upon 27 cities,… …   Wikipedia

  • City of Westminster —   London borough, City   Palace of Westminster …   Wikipedia

  • City and Guilds of London Institute — Established 1878 Location London …   Wikipedia

  • City of London Police — Logo of the City of London Police. Agency overview …   Wikipedia

  • City Island, Bronx — City Island …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»