-
1 schwäche
f; -, -n1. weakness; (Gefühl) (feeling of) faintness; (Erschöpfung) exhaustion; von Ton, Licht: faintness; vor Schwäche nicht gehen / nichts essen können be too weak to walk / to eat anything2. (schwache Seite) weak point; des Charakters: auch weakness, failing, shortcoming; menschliche Schwächen human frailties; ich kenne meine Schwächen I know my weak points ( oder failings); jemandes Schwäche ausnützen take advantage of s.o.’s weakness3. (Vorliebe) weakness ( für for); (Zuneigung zu) soft spot (for); eine Schwäche für Süßigkeiten haben have a weakness for sweets, have a sweet tooth4. (Leistungsschwäche) weakness; (schlechte Leistung) shortcoming; Schwächen in Mathe / der Aussprache / der Ballabgabe weaknesses ( oder shortcomings) in math(s) / in one’s pronunciation / in one’s passing; die Schwächen des Gegners ( nicht) ausnützen (not) take advantage of an opponent’s weaknesses ( oder shortcomings)5. (Nachteil, Fehler) weakness, shortcoming* * *die Schwächefrailty; weakness; feebleness; infirmity; impotence* * *Schwạ̈|che ['ʃvɛçə]f -, -n1) no pl weakness; (von Stimme) feebleness, faintness; (von Licht) dimness; (von Wind) lightness2) (= Schwächeanfall) feeling of weakness3) (= Nachteil, Fehler) weakness4) (= Vorliebe) weakness (für for)5) (= Charaktermangel) weakness, failing* * *die1) (bodily weakness: Despite his debility, he leads a normal life.) debility2) faintness3) (the state of being weak.) weakness4) (something weak or faulty; a defect: weaknesses of character; Smoking is one of my weaknesses.) weakness* * *Schwä·che<-, -n>[ˈʃvɛçə]fdie militärische \Schwäche des Gegners the enemy's military weaknessjds \Schwäche ausnutzen to exploit sb's vulnerability▪ eine/jds \Schwäche für jdn/etw a/sb's weakness for sb/sth4. (Unzulänglichkeit) weakness* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *…schwäche f im subst1. körperlich:Augenschwäche weak ( oder poor) eyesight;Blasenschwäche weakness of the bladder;Kreislaufschwäche poor circulation;Muskelschwäche muscular weakness (fachspr asthenia)2. leistungsmäßig, Tennis:Aufschlagschwäche weakness of serve; Fußball:Abspielschwäche weakness in passing, poor quality of passes; Fußball:Deckungsschwäche defensive weakness;Rechtschreibschwäche weakness in spelling, poor spelling* * *die; Schwäche, Schwächen weaknesseine Schwäche für jemanden/etwas haben — have a soft spot for somebody/a weakness for something
* * *-n f.enervation n.feebleness n.foible n.frailty n.indulgence n.infirmity n.languor n.weakness n.
См. также в других словарях:
muscular — adjective /ˈmʌs.kjə.lə,ˈmʌs.kjʊ.lə,ˈmʌs.kjə.lɚ,ˈmʌs.kju.lɚ/ a) Of, related to, or connected with muscles. It was an effort of the mind, of the will, of the nerves; not muscular, for I could not move even so much as my little finger, but none the… … Wiktionary
Muscular dystrophy — Classification and external resources ICD 10 G71.0 ICD 9 359.0 … Wikipedia
Muscular liberalism — is a form of liberalism advocated by British Prime Minister David Cameron that describes his policy towards state multiculturalism.[1] Cameron coined the term in a speech in Munich on 5 February 2011. According to David Cameron, Under the… … Wikipedia
Muscular system — Latin = systema musculare Muscles anterior labeled … Wikipedia
Muscular evolution in humans — is an overview of the muscular adaptations made by Humans from their early ancestors to the modern man. Contents 1 Introduction 2 Skull, Neck, and Head 3 Upper Body/Back 4 … Wikipedia
muscular — muscular, brawny, sinewy, athletic, burly, husky are applied to persons in the sense of strong and powerful in build or physique. Muscular implies well developed, but not overdeveloped, muscles and, usually, a stalwart build {hard exercise . ..… … New Dictionary of Synonyms
Muscular Christianity — Illustration by F. R. Gruger for the novel Hepsey Burke, by F. N. Westcott, 1915. The Episcopal rector Donald Maxwell (left) gets little pay because of interference from Sylvester Bascom (right), so Maxwell shovels stone to support himself and… … Wikipedia
Muscular Dystrophy Association — The Muscular Dystrophy Association (MDA) is an American organization which combats muscular dystrophy and diseases of the nervous system and muscular system in general by funding research, providing medical and community services, and educating… … Wikipedia
muscular — [[t]mʌ̱skjʊlə(r)[/t]] 1) ADJ: ADJ n Muscular means involving or affecting your muscles. As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made... Early symptoms include anorexia, muscular weakness and fatigue. 2) … English dictionary
Muscular dystrophy, Becker — A form of muscular dystrophy that is quite similar to Duchenne muscular dystrophy, except that patients with Becker do produce some of the key protein, dystrophin, whereas those with Duchenne do not. Progression of the disease in Becker type is… … Medical dictionary
Muscular Dystrophy Family Foundation — Founded in 1958, the Muscular Dystrophy Family Foundation (MDFF) is a 501(c)(3) non profit health agency located in Indianapolis, Indiana whose motto is No Boundaries. The MDFF has no affiliation with the Muscular Dystrophy Association (MDA) or… … Wikipedia