-
1 магически
magic (al)магическа пръчка a magic wandмагически фенер a magic lanternмагически квадрат (кръстословица) word-squareмагическа сила magic power; wizardry, witchery* * *магѝчески,прил., -а, -о, -и magic(al); \магическиа пръчка magic wand; \магическиа сила wizardry, witchery; \магическии квадрат word-square.* * *faery; magic: a магически wand - магическа пръчка; magical; magically* * *1. magic(al) 2. МАГИЧЕСКИ квадрат (кръстословица) word-square 3. МАГИЧЕСКИ фенер a magic lantern 4. магическа пръчка a magic wand 5. магическа сила magic power; wizardry, witchery -
2 чародейство
magic, sorcery; necromancyпрен. magic, enchantment* * *чародѐйство,ср., -а magic, sorcery; necromancy; прен. magic, enchantment.* * *magic ; necromancy ; enchantment* * *1. magic, sorcery;necromancy 2. прен. magic, enchantment -
3 магьосничество
magic, witchcraft, wizardry, sorcery, necromancy* * *магьо̀сничество,ср., -а magic, witchcraft, wizardry, sorcery, necromancy, black magic/art.* * *demonry; diabolism; magic* * *magic, witchcraft, wizardry, sorcery, necromancy -
4 чародеен
magic, bewitching, enchanting* * *чародѐен,прил., -йна, -йно, -йни magic, bewitching, enchanting, sorcerous.* * *magic ; bewitching -
5 магическо ядро
magic nucleimagic nucleusmagic nucleuses -
6 чародеец
magic, bewitching, enchanting.magician, sorcerer, wizard, enchanter; necromancer* * *magic, bewitching, enchanting.magician, sorcerer, wizard, enchanter; necromancer -
7 магия
1. magic, witchcraft, sorcery, wizardry, theurgy(магическо деяние) magic, charmмагии charms, devilryправя магии practice witchcraft, make charmsправя някому магия charm/bewitch/enchant s.o., cast a spell on s.o.2. прен. magic, spell, charm, enchantment; witchery, sorcery* * *магѝя,ж., -и 1. magic, witchcraft, sorcery, wizardry, theurgy; \магияи charms, devilry; правя \магияи practice witchcraft, make charms; правя някому \магияя charm/bewitch/enchant s.o., cast a spell on s.o.; черна \магияя black magic/art, necromancy; magic, charm;2. прен. spell, charm, enchantment.* * *white magic (бяла); black magic (черна); bewitchment; black art; cantrip; charm: make магияs - правя магии; conjuration; demonry; enchantment; hex; hoodoo; ju-ju; magic; medicine; necromancy; paternoster; spell; thaumaturgy; theurgy* * *1. (магическо деяние) magic, charm 2. magic, witchcraft, sorcery, wizardry, theurgy 3. магии charms, devilry 4. правя магии practice witchcraft, make charms 5. правя някому МАГИЯ charm/bewitch/enchant s.o., cast a spell on s.o. 6. прен, magic, spell, charm, enchantment; witchery, sorcery 7. черна МАГИЯ black magic/art, necromancy -
8 вълшебен
1. magic ( само attr.), magical, fairy (attr.), miraculousвълшебен замък an enchanted castleвълшебна пръчка a magic wandвълшебно царство fairy-land2. прен. magical; enchanting, bewitching* * *вълшѐбен,прил., -на, -но, -ни 1. magic (само attr.), magical, fairy (attr.), miraculous; \вълшебенен замък enchanted castle; \вълшебенна пръчка magic wand; \вълшебенно царство fairy-land;2. прен. alluring, mesmerising, spellbinding, magnetic, magical, enchanting, bewitching.* * *faery; magic{`medjik}: a вълшебен wand - вълшебна пръчица* * *1. magic (само attr.), magical, fairy (attr.), miraculous 2. ВЪЛШЕБЕН замък an enchanted castle 3. вълшебна пръчка a magic wand 4. вълшебно царство fairy-land 5. прен. magical; enchanting, bewitching -
9 вълшебство
-
10 жезъл
sceptre, (къс-на монарх, главнокомандуващ u.np.) warder(на кмет, ректор и пр.) mace(на архиепископ) cross-staff(на владика) crozier, crosier* * *жѐзъл,м., -ли, (два) жѐзъла sceptre, ( къс на монарх, главнокомандващ и пр.) war-der; (на кмет, ректор и пр.) mace; (на архиепископ) cross-staff; (на владика) crozier, crosier; магически \жезълъл magic wand; маршалски \жезълъл marshal’s baton; царски \жезълъл sceptre.* * *baton ; rod {rod}; staff ; truncheon: a magic жезъл - магически жезъл; warder* * *1. (на архиепископ) cross-staff 2. (на владика) crozier, crosier 3. (на кмет, ректор и пр.) mace 4. sceptre, (къс - на монарх, главнокомандуващ u.np.) warder 5. магически ЖЕЗЪЛ a magic wand 6. маршалски ЖЕЗЪЛ a marshal's baton 7. царски ЖЕЗЪЛ sceptre -
11 чар
charm, fascination; allurement, magic; glamour* * *чар,м., само ед. charm, fascination; allurement, magic; glamour; appeal; enchantment; magnetism; spell; charisma; пускам в ход \чара си turn on the charms.* * *charm ; enchantment ; fascination {fesineiSxn}; glamour ; magic ; spell* * *charm, fascination;allurement, magic; glamour -
12 килимче
rug; matвълшебното/летящото килимче the magic carpet* * *килѝмче,ср., -та rug; mat; • вълшебното/летящото \килимче the magic carpet.* * *mat; rug* * *1. rug;mat 2. вълшебното/летящото КИЛИМЧЕ the magic carpet -
13 невинен
1. innocent (за of); unblamable; irreproachable; white-handedтвърдя, че съм невинен plead not guilty, protest o.'s innocenceневинен съм за това I'm not guilty of that, it's not my faultнамирам за невинен find not guiltyправя се на невинен assume an air of innocence; look as if butter wouldn't melt in o.'s mouthневинен като агънце/ангел as innocent as a lamb, as innocent as a new-born babe, as innocent as a babe unborn2. (безвреден) harmless, innocuous; inoffensive, unoffending(за забележка) mildневинна лъжа a white lieневинна магия white magic3. вж. девствен4. (чистосърдечен) simple-hearted* * *невѝнен,прил., -на, -но, -ни 1. innocent (за of); guiltless; unblamable; irreproachable; white-handed; dove-eyed; guileless; намирам за \невиненен find not guilty; \невиненен като агънце/ангел as innocent as a lamb, as innocent as a new-born babe, as innocent as a babe unborn; \невиненен съм за това I’m not guilty of that, it’s not my fault; правя се на \невиненен assume an air of innocence; put on an innocent air/look; look as if butter wouldn’t melt in o.’s mouth; считам (някого) за \невиненен поради липса на доказателства give s.o. the benefit of the doubt; твърдя, че съм \невиненен plead not guilty, protest o.’s innocence; тържествено заявявам, че съм \невиненен I protest that I am innocent;2. ( безвреден) harmless, innocuous; inoffensive, unoffending; (за забележка) mild; \невиненна лъжа a white lie; \невиненна магия white magic;3. virgin;4. ( чистосърдечен) simple-hearted.* * *blameless; guiltless; harmless; innocent: This is not his fault, he's невинен. - Вината не е негова, той е невинен.; mild (за забавление); sinless; unoffending; unsophisticated* * *1. (безвреден) harmless, innocuous;inoffensive, unoffending 2. (за забележка) mild 3. (чистосърдечен) simple-hearted 4. innocent (за of);unblamable;irreproachable;white-handed 5. НЕВИНЕН като агънце/ангел as innocent as a lamb, as innocent as a new-born babe, as innocent as a babe unborn 6. НЕВИНЕН съм за това I'm not guilty of that, it's not my fault 7. вж. девствен 8. намирам за НЕВИНЕН find not guilty 9. невинна лъжа a white lie 10. невинна магия white magic 11. правя се на НЕВИНЕН assume an air of innocence;look as if butter wouldn't melt in o.'s mouth 12. твърдя, че съм НЕВИНЕН plead not guilty, protest o. 's innocence -
14 пръчка
stick(за биене, на въдица) rod(ши-болка) switch(тънка и жилава) wand(метална) bar(палка) baton(тояга) staffпръчка на метла broom-stickпръчка на чадър ribпръчка за барабан drumstickпръчка червеи восък a cane of waxпръчкаи (удари с пръчка) strokes (of the cane)пръчката е излязла от рая spare the rod and spoil the child* * *пръ̀чка,ж., -и stick; (за биене, на въдица) rod; ( шибалка) switch; ( тънка и жилава) wand; ( метална) bar; ( палка) baton; ( тояга) staff; бия с \пръчкаа cane; маслоизмерителна \пръчкаа авт. oil dipstick, oil gauge rod; \пръчкаа за барабан drumstick; \пръчкаа на метла broom-stick; \пръчкаа на чадър rib; \пръчкаа червен восък a cane of wax; \пръчкаи ( удари с пръчка) strokes (of the cane); • \пръчкаата е излязла от рая spare the rod and spoil the child; ще играе \пръчкаата you’ll have taste of the rod.* * *stick; mashie (за голф); mallet (за поло); magic wand (магическа); bar (метална); bastinado; cane{kein}; rod (за биене); switch* * *1. (за биене, на въдица) rod 2. (метална) bar 3. (палка) baton 4. (тояга) staff 5. (тънка и жилава) wand 6. (ши-болка) switch 7. stick 8. ПРЪЧКА за барабан drumstick 9. ПРЪЧКА на метла broom-stick 10. ПРЪЧКА на чадър rib 11. ПРЪЧКА червеи восък a cane of wax 12. ПРЪЧКАи (удари с пръчка) strokes (of the cane) 13. ПРЪЧКАта е излязла от рая spare the rod and spoil the child 14. бия с ПРЪЧКА cane 15. магическа ПРЪЧКА а magic wand 16. ще играе ПРЪЧКАта you'll have a taste of the rod -
15 разковниче
open sesame; nostrum, panaceaнамирам разковничето find the magic key (за to)* * *разко̀вниче,ср., -та open sesame; nostrum, panacea; • намирам \разковничето find the magic key (за to).* * *nostrum; philosopher's stone* * *1. open sesame;nostrum, panacea 2. намирам РАЗКОВНИЧЕто find the magic key (за to) -
16 фенер
1. lanternфенер от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lanternфенер за нощен лов ам. jack-light2. тех. lantern (-pinion)* * *фенѐр,м., -и, (два) фенѐра 1. lantern; уличен \фенер a street lamp; \фенер за нощен лов амер. jack-light; \фенер от диня или тиква амер. jack-o’-lantern;2. техн. lantern(-pinion).* * *lantern: a magic фенер магически фенер; lamp: a street фенер - уличен фенер; jack-o'lantern - фенер от тиквена кора* * *1. lantern 2. ФЕНЕР за нощен лов ам. jack-light 3. ФЕНЕР от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lantern 4. магически ФЕНЕР a magic lantern 5. секретен ФЕНЕР a dark lantern 6. тех. lantern (-pinion) 7. уличен ФЕНЕР a street lamp -
17 чудо
miracleпрен. и wonder, marvel(образен) paragonчудо невидено an unheard of thingстраната на чудесата wonderlandправя чудеса work/do wonders; get/wring water from a flintвиждам/намирам се в чудо be in a quandary; be at o.'s wits' end; be hard put to itкакво чудо ми дойде до главата what a hornet's nest I've brought about my ears; I don't know which way to turnне бе ядене, не бе чудо it was some feedчудо човек a good egg, brick, a jolly good fellow; there's a lad for you; a fine man if ever there was one* * *чу̀до,ср., чудеса̀ miracle; прен. и wonder, marvel; ( образец) paragon; виждам/намирам се в \чудо be in a quandary; be at o.’s wits’ end; be hard put to it; всяко \чудо за три дни a nine days’ wonder; голямо \чудо! so what! дете \чудо an infant prodigy; за \чудо и приказ most wonderful; какво \чудо ми дойде до главата what a hornet’s nest l’ve brought about my ears; I don’t know which way to turn; не бе ядене, не бе \чудо it was some feed; по (някакво) \чудо by (some) miracle, miraculously; as if by magic; as if touched with a wand; правя чудеса work/do wonders; get/wring water from a flint; страната на чудесата wonderland; такова \чудо не се е виждало that beats/licks creation/everything; цяло \чудо quite a miracle; \чудо на чудесата sl. a turn-up for the book; \чудо на чудесата wonder of wonders; \чудо невиждано an unheard of thing; \чудо човек a good egg, brick, a jolly good fellow; there’s a lad for you; a fine man if ever there was one.* * *miracle: Her life was saved by a чудо. - Животът й беше спасен по чудо., it was quite a чудо - беше цяло чудо; wonder: do чудоs - правя чудеса; marvel ; portent ; prodigy: an infant чудо - дете чудо; so what ! - голямо чудо!* * *1. (образен) paragon 2. miracle 3. ЧУДО невидено an unheard of thing 4. ЧУДО човек a good egg, brick, a jolly good fellow;there's a lad for you; a fine man if ever there was one 5. виждам/намирам се в ЧУДО be in a quandary;be at o.'s wits' end;be hard put to it 6. всяко ЧУДО за три дни a nine days' wonder 7. голямо ЧУДО! so what! цяло ЧУДО quite a miracle 8. детеЧУДО an infant prodigy 9. за ЧУДО for a wonder 10. за ЧУДО и приказ most wonderful 11. какво ЧУДО ми дойде до главата what a hornet's nest I've brought about my ears;I don't know which way to turn 12. не бе ядене, не бе ЧУДО it was some feed 13. пo (някакво) ЧУДО by (some) miracle, miraculously;as if by magic;as if touched with a wand 14. пo ЧУДО избягва всяка опасност he seems to have a charmed life 15. правя чудеса work/do wonders;get/wring water from a flint 16. прен. и wonder, marvel 17. страната на чудесата wonderland 18. такова ЧУДО не се е виждало that beats/licks creation/everything -
18 магьоснически
magician's, sorcerer's etc. вж. магьосник(магически) magic (al)* * *магьо̀снически,прил., -а, -о, -и magician’s, sorcerer’s, theurgic(al).* * *1. (магически) magic(al) 2. magician's, sorcerer's etc. вж. магьосник -
19 електронна индикаторна лампа за настройка
елн.magic eyeелн.magic eyesелн.tuning eyeелн.tuning eyesБългарски-Angleščina политехнически речник > електронна индикаторна лампа за настройка
-
20 магическо число
ядр.magic numberядр.magic numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > магическо число
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Magic P — Pour les articles homonymes, voir Magic. Magic P Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Magic AM — City of license Sheffield Broadcast area South Yorkshire North Midlands Slogan The Best of the 60s, 70s more … Wikipedia
Magic — (engl. für „Zauberei“) steht für: MagiC, ein Betriebssystem Magic: The Gathering, ein Sammelkartenspiel Magic – Eine unheimliche Liebesgeschichte, US amerikanischer Thriller von 1978 MAGIC Motor, Magnesium Injection Cycle, Magnesiumkreislauf… … Deutsch Wikipedia
Magic X — is a collective group of magicians dedicated to reshaping the way magic is perceived and performed. Contents 1 The beginning 2 Members 3 Magic X Live 4 T.H.E.M … Wikipedia
Magic — Mag ic, Magical Mag ic*al, a. [L. magicus, Gr. ?, fr. ?: cf. F. magique. See {Magi}.] 1. Pertaining to the hidden wisdom supposed to be possessed by the Magi; relating to the occult powers of nature, and the producing of effects by their agency.… … The Collaborative International Dictionary of English
MagiC — is a third party multitasking capable TOS compatible operating system for the Atari ST range of computers, including some newer clone machines. There are also variants that run as part of the MagicMac and MagicPC emulation environments. Contents… … Wikipedia
MagiC — mit seinen Varianten ist ein multitasking fähiges, TOS kompatibles Betriebssystem sowohl für Atari Computer und einige Atari Klone als auch, in Form von Emulationen, für Apple Macintosh Computer und Windows PCs. Inhaltsverzeichnis 1 Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
magic — magic, magical The two words compete with one another in all the main senses, ‘relating to magic’, ‘produced by or as if by magic’, and ‘wonderful’, although magic is used exclusively in certain fixed expressions such as magic lantern and magic… … Modern English usage
Magic X — Retail AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1991 Sitz Winterthur … Deutsch Wikipedia
Magic W3 — Manufacturer Advance Tech Communications Release date June 2011 (2011 06) Operating system Windows 7 The Magic W3 is a 4.8 Windows®7 full OS Pocket Tablet Computer Smartphone integrated with voice call functionality. The Magic W3 provides … Wikipedia
magic — n Magic, sorcery, witchcraft, witchery, wizardry, alchemy, thaumaturgy are comparable rather than synonymous in their basic senses. In extended use they are sometimes employed indifferently without regard to the implications of their primary… … New Dictionary of Synonyms
